この物語は、ザ(thuh)とザ(thee)という二人の兄弟についてである。 この二人の兄弟は、人間からも神からも誤解され、悪用されることが多い。
基本的なルールとしては、
The (thuh) は子音の前に、
The (thee) は母音の前に使用します。
次の文章を考えてみましょう。
Unually, I get up and the newspaper, it’s The Times of India but the last few days I have been picking up The Economic Times.いつもは起きて新聞を取っているが、ここ数日はThe Economic Timesをとっている。
上の文では、最初のtheに子音(N-newspaper)が続いているので、thuh newspaperと発音する必要があります。
インドのタイムズと言う場合は、Thuh Times of Indiaと発音する必要があります。 これは、「the」に続く子音(T-times)があるからです。
「The Economic Times」と言うときは、「Thee Economic Times」と発音してください。
会話の中で、theの後に続く母音(E-economic)を強調したい場合は、その音を無視してtheeを使うことがあります。
ですから、「タイムズ・オブ・インディア」を強調したい場合は、「The(thee) Times of India」と言えばよいでしょう。
最後に、それは決定されました。すべての神々と獣はこの啓示を喜びました。
Thuh – 子音の前、
Thee – 母音の前。
At last, the thuh and theeの争いは収まったが、誰がthe oneなのか誰もわからなかった。
最後の文章で、「the one」をどう発音するか。
thuh oneかthee oneか。
Answers
‘one’ は子音から始まっています。 スペルは母音(O-one)から始まっていても、音は子音-W(one – won)なので、答えはthuh oneになります。
次に、Thuhとtheeで迷ったら、よく聞いて、音が子音か母音かを見極めることです。