アウトハウスの歴史。 The Poo Papers, Part 1 – History of Outhouses

Written By | Barbara Bamberger-Scott

さて、トイレを使ったことがある人は手を挙げてください。

私の推測では、ある年齢以上の多くの人は今まさに手を振っていることだろうと思います。 それ以下の年齢の人は頭を掻くかスマートフォンを叩くかのどちらかの手を使っていることだろう。 若い人の中には、厠(かわや)を知らない人、あるいは知らないと思っている人がいるかもしれない。 しかし、アメリカの乾燥地帯にある多くの国立公園では、おしっこやうんちを預けるために厠(かわや)が利用されている。 最近、西部へ旅行した際、夫のドニーと私はテキサス州のビッグ・ベンド国立公園とニューメキシコ州シルバーシティ近くのハイウェイ沿いにある素晴らしい展望台にトイレがあることに気づきました。 屋内トイレ(なんてくだらない婉曲表現だろう、トイレで休んだことのある人なんているのだろうか)が現実的でないか不可能な場所では、トイレ(別名アウトハウス、アースクローゼット、バックハウス、カジ、ドニカー、ボグ、KYBO(「腸を開いたまま」の意))はいまだに最高位に君臨しているのである。

history of outhouses

現在、アウトハウスを利用している民家は少ないですが、ドニーはほとんど屋内の水道やトイレなしで育ち、子供の頃は当たり前に使っていましたが、「衛生トイレ」が普及する前に親戚の家に行くと、あまり良いトイレでないトイレを使っていたことが思い出されます。 アラスカなど、水の供給が不安定で、家庭で掘った、家庭で建てたトイレが望ましいだけでなく、不可欠な場所でも、この衛生介入(「sxxxhouse」より良い響きではないか)をまだ見ることができます。 しかし、その不快感を、かわいい三日月の切り抜きがある小さな家なしで、ただ完全に風雨にさらされ、哲学的なリスや好奇心の強い鳥、あるいは多くの人間の隣人に見守られながら過ごすことと比べてみてください。 そのように考え、一歩立ち止まってください。その厄介で潜在的に恥ずかしい経験は、今日、世界の非常に多くの人々が、衝動に駆られたときに引き受けざるを得ないものです。

屋内配管は、正直に言えば、私たちのほとんどが、それなしでは過ごしたくない贅沢品の 1 つです。

アウトハウスの歴史

ローマ人は、最初の組織的な公衆衛生システム(有名な水道橋の上に吊るされた、穴の開いた石の板の列)を持ち、それを輸出したとしばしば評価されます。 水を利用したゴミ収集の基本的な考え方は、流れる小川に何らかのシートを吊るすことである。 その結果、ほとんどの(いわゆる)文明国で現在も使われている近代的な下水道システムとさほど変わりはないのである。 これは、ロケット科学ではない。 荒野で一人キャンプをしている人が、近くの低木ではなく、流れの速い川をゴミ処理に使えば、自分のキャンプ場がより長く快適になることに気づく「ハッ」とする瞬間です。 しかし、猫や犬がゴミを埋めた後、砂を蹴り上げる姿には、何か誇らしげで、特に乾燥した気候では、埋めることが楽しく思えてくるのです。 土は合理的な覆いであり、太陽は速効性の乾燥剤なので、孤独な大草原では、このような処理は非常に合理的であると思われる。 私たち(いわゆる)現代人にとって、確かに「謙虚さ」と「臭い」という2つの個人的な要素が絡み合っています。 一つは、私たちの最も私的な財産を害から守ることに関係する、学習された、あるいは文化に馴染んだ複合的な行動であり、たとえ視覚からでさえもである。 もうひとつは、これも赤ん坊の頃から学習される現実の姿である。 幼稚園児なら誰でもわかるように、ウンチはくさいし、オシッコはただのオシッコである。 私たちは、母なる自然が、この体液を受け入れるのではなく、むしろ避け、広く与えるように、このように設定したと思っている。 人間の糞や尿は、そのままの形では健康に良いとは考えられていない。 (私は、健康への介入として自分の尿を飲んだり、庭のために人糞を集めたりすることを信じる特定の人々の感受性を踏みにじらないように、ここで慎重に行動しています。)

アメリカ先住民と、彼らの領土に入り込んだ入植者は、大自然をひとつの大きなゴミ処理システムだと考えていたのです。 ネイティブ・アメリカンの部族は、共有のウンチの場所という考えを好まず、またローマ人もそうでした。 ボツワナでもケニアでも、アフリカの人たちは同じように気乗りしないようだ。 マサイ族は特に潔癖で、異性の家族と排泄場所を共有することは近親相姦に等しいと信じている。 私たちが知っているアフリカの人たちは、私たちの白く輝く清潔な特別なウンチとおしっこの部屋を忌み嫌うものと考えていたそうだ。 幸運なことに、バツワナ族もマサイ族も、必要なことをするための広くて乾燥した空間をたくさん持っていました。

しかし、謙虚な土間は、わが国ではアパラチアやヒルビリーと広く結びついていますが、都市生活にはそれなりの必要性があり、トイレ、水戸、「必要の部屋」などの設備は初期の入植以来アメリカの都市生活の恵みと呪いとなったのです。 1600 年代後半、北部のある都市の観察者は、「Privy houses set against ye Strete that should happen to be nare when ye filth comes out… Especially in ye Night when people can’t see to shun them.”

“Night soil” は、この「汚物」の用語だが、その回収はうら悲しい作業で、回収者は再分配という問題を残していただろう。 シンキング・スプリングの小さな小屋」で書いたように、「トーマス・ジェファーソンは当時としては先進的で、部屋のポットのために滑車システムを持っていた(誰が空にしたかわかるだろうか)」

辺境の最初の衛生技術者は豚である。 実際、豚は人間の排泄物を貪欲に食べることで知られている。 中国人は、豚小屋の横に座り、そこに排泄されるような施設を作った。 細菌、特にトリチノーシスについて知っている私たち(いわゆる先進国)は、間違いなくこの習慣を敬遠するでしょう。 しかし、考えてみてください。あなたが処分したいものがここにあり、食欲旺盛な大きな動物が、あなたを助けてくれるのです。 しかし、私の心はいつも、この幸せな絵の次のステップ、つまり、豚が作り出す、あらゆる廃棄物の中で最も臭いと思われるものの海へ、あなたが行きたくないと思うステップへと飛躍します。 そして実際、豚が喜んで食べるものを知れば、非常に崇拝されているヤハウェが豚肉の消費を禁じたのも不思議ではありません。

それで、1870年とします。あなたは森の中、あるいは、新しいアメリカ中部のほとんど人口の少ない地域の、取引センターの外れの開拓地に幸せな家を建てているところでしょうか? うんこはどうするんだ? 女性たちの謙虚さを守り、週に一度の入浴を、掃き清められた白いコテージで、有害な香りの害から守るにはどうしたらいいのだろうか。 トイレは、家族の食事と睡眠の場所の近く(ただし近すぎない場所)に戦略的に設置するのが理想的な解決策だ。 小さくて、シンプルで、暖房も冷房もないが、最も厳しい天候に耐える場所であり、多少臭くても許され、それぞれが一人で使える場所であり、深い穴と木の腰掛け、そしておそらく個人の片付け用のトウモロコシの実や葉くらいしか必要ない、小さな屋外の「クローゼット」。

そのように順調だったトイレですが、20世紀初頭、何世紀にもわたってゆっくりと歩んできた科学が急速に進歩し、うんちの山に潜む細菌が発見されると、低級ですべての人にとって危険なものと見なされるようになりました。 その後、都市生活の改善により、水道や下水道が整備されたため、ほとんどの国のトイレは屋内設備に切り替わった。 しかし、私や、おそらく皆さんの多くは、たとえ頑強なホームスティダーであっても、今では水洗トイレと新鮮な水の供給がなければ困るという事実にもかかわらず、国勢調査によると、2000年にはこれらの「必需品」を持たないアメリカ人が170万人もいて、そのかなりの数が私の住む州の東部にいたのである。

「町の条例で取り壊すことになった」

裏の小さな茶色の小屋は私にとってとても大切なものだった

保健所はその日は終わり、死んだと言っていたが

それは私の記憶の中で永遠に生き続けるだろう」

。 ~ ビリー・エド・ウィーラー

私たちの地域(ノースカロライナ州ピードモント北部)では、「野原の森の小さな白い教会」の後ろに、現存するとは限らないが、小さな白いトイレがまだ立っているのをよく見かける。「

トイレを守るアーミッシュの宗教的権利に関する記事が1992年に示すように、トイレはアーミッシュの学校の後ろや横にはっきりと見え、実際、多くのアーミッシュの家の近くにあります。

ヨーダーは、アウトハウスの問題をアーミッシュの生き方に対する脅威と見ている。それは、控えめな服装と、電気やほとんどの機械化された農具、室内の配管などを避けた田舎暮らしを必要とする。 もしこれで屈服したら、あなた方のような生き方をしたほうがいいかもしれない」

私たちの生き方だ。 ゾーニングで。 規制で。 衛生。 安全。 衛生。 健康 プライバシー 権利。 すべての大きな問題。 しかし、生活をより良くするために設計されたこれらの巨大システムにもかかわらず、屋外での排泄がもたらす有益で、おそらく無害な効果について考えてみましょう。 結局のところ、トイレは国立公園にとっては十分であり、アーミッシュにとっては十分であり、アフリカやラテンアメリカの人々にとってはさらに良いことです。

ですから、少なくとも、何もないよりはトイレがあったほうがいいのではないでしょうか?

ある友人がドニーに、彼の家族が選んだトイレへの政府の介入についてこんな話をしました:郡の衛生検査官が来て、トイレを手放すべきだと友人に言ったときは、21世紀に入ってかなり経っていたことでしょう。 そのころには、小さな土地に屋内の配管があり、家族のほとんどがそれを好んで使っていた。 しかし、この友人は違った。 彼は何年か前に裏庭を掘って幸せな家を建てており、今でもその真のプライバシーを楽しんでいたのだ。

しかし、検査官によると、トイレは行かなければならず、彼らはそれが取り除かれたことを確認するために戻ってくるでしょうし、そのような日付までに消えていなければ、罰金はどんどん増えていくでしょう。 彼はガソリンの缶を手に取り、ますます神経質になる検査官たちが見守る中、約30フィート離れた自分のウンチの楽園から足元までその中身をたっぷり注ぎ、彼らが「なんてこった!」と言う前に、マッチを彼らのつま先近くに落としてしまったのです。 3人のうち、2人は恐怖を感じ、3人目は怒りに任せて小便と酢でいっぱいだったが、待つ間もなく、ものすごい音のブームが、かつて居心地の良かった小さな避難所を消し去り、続いて大きな、香りの良い炎が上がった。 彼は、ノスタルジックな価値と実用性、そして自分の土地で好きなように暮らす権利のために、自分の家を気に入っていたのです。 この権利に対する彼の解釈には、ほとんどの自治体が同意していない。 ゾーニング。 健康。

ところで、ほとんどの専門家は、厠にいるときにどんな火をつけてもいけないと認めていますが、ドニーは、彼の世代の10代の若者たちにとって、厠はタバコをこっそり吸うには最高の場所だったと回想しています。 トイレは(一定の規制のもとで)米国とカナダの多くの場所で許可されており、いくつかの限定された状況では、ほぼすべての場所で許可されています。 ビッグ・ベンド公園で遭遇したような砂漠地帯にあるドライホール式の非水洗式トイレは、そうでなければ不可能なジレンマに対する合理的な解決策と言えます。 森の中のトイレは、小川への排水管もあり、時々移動させれば、毒のある排水の蓄積を防ぐことができるだろう(ただし、掘り直すのは楽しくない)。 非常用にビニール袋のポタポタを推奨しているが、(いわゆる)第三世界では、袋を投げて捨てるという行為は、何もしないのと同じくらい健康への害がある。 ですから、袋の保管場所を確保するようにしましょう。 そして、ビニール袋も生態系の疫病であることを忘れないでください。

outhouse

ハエはウンチが大好きで、ハエはその小さな足で食べ物に病気を運びますから、唯一の衛生的なアウトハウスとはハエを排除するものです。 ハエは暗闇を嫌うので、平和部隊や他の志を同じくする組織は伝統的に、2つの角を回って入る、一種の栓抜きの厠を作ることを勧めてきました。 必要なこと」を行うための光は、通気管と天窓を網戸で注意深く覆ったものから得られます。 ハエは外側のドアの開口部付近をうろつくが、暗い場所には入ってこない。 ドニーによると、スズメバチは尋常でないほどアウトハウスの軒先に巣を作るのが好きだそうです。

「そこは城の見本市ではないが、自分の未来を夢見ることができた」

そしてイエロージャケットの鳴き声に合わせて城を建てた」~Billy Ed Wheeler

浅い穴のトイレは掘って移動することができ、臭いを抑えるためにおがくずや木の灰を強く推奨しています。

しかし、人糞の積極的な利用はどうでしょうか。 この件に戻ると言ったのに、もうここまで来てしまった。 人間の排泄物も、動物のものと同じように、庭に使うためにリサイクルできると考える人もいます。 中国人は常にこの原則に従ってきました。 中国などでは伝統的に、糞か糞と尿のコンボである「夜の土」が畑の作物に施されてきた

そして、おしっこもある。 昔、イギリスの女優サラ・マイルズ(Blowup; Ryan’s Daughter)が毎日自分の尿を一杯飲んでいるという話を読んだことがあります。 この習慣を推奨しているのは、彼女が最初でもなければ、ただ一人でもないでしょう。 悪臭の原因は尿と糞の混ざったものだと考える人が多いので、屋外トイレと組み合わせることで、保健所の検査官より数歩先に進むことができるだろう。

だから、もし人が糞尿を集めようとするなら、どんな目的であれ、私たちが愛着を持っている、現代の水性、磁器、水洗装置を避けることは間違いないだろう。 よくできたトイレなら、汗だくになって500ドルもかからずに手に入り、何年も使える(たいていのものはキットがある)。 ただし、自分が住む場所にそのような設備を置くことが合法であればの話ですが。

何をもって「よくできた」とするかは人によって異なりますが、通気管は必須条件であり、2ホーラーを持つ家族は通常よりも多くの点で一緒にいられるかもしれません。 訪問客に楽しい驚きを与えたい人には、二階建てがよく知られている。 伝説の「レンガ造りの家」は珍しいが、かつてトーマス・ジェファーソンを含む貴族の間で好まれていた。

outhouse, brick shithouse

室外にも室内と同じようにブックラックや花瓶の花、壁の絵があっていいのでは? そしてもちろん、私たちはコーンコブから紙へと卒業し、シアーズ・カタログだけでなく、かつての世代に読み物とおしぼりの両方を提供しました:

“It was not too long ago that I went trip through the snow

Out to that house behind my old hound dog

where would sit me down to rest like a snowbird on her nest

and Read the Sears and Roebuck catalog.” ~(B.E.W.)

地域の水道を利用できない人、あるいは水位が高すぎてトイレを設置できない場所に住んでいる人のために、コンポストトイレがあるのです。 高価な焼却式トイレは、ある所有者が「ブラウニー」と呼ぶ、庭に置いても安全だと思われるものを作り出します。 アーミッシュのウォルマートであるリーマンの店では、シンプルで自立型のトイレを各種販売しており、値段もそれほど高くなく、森の中の小屋やアウトハウスの中でごく普通に見ることができるだろう。 排泄物はやはり問題になるでしょうが、毎日ではないでしょう。

昔のトイレの最後の燃えるような謎:なぜ伝統的なアメリカのトイレのドアに「月」(わかっちゃいるけど、真剣に考えましょう)があるのでしょうか? それは、単なる取っ手であり、第二に光源であったというのが、私の研究での最善の説明です。 それ以外の推測は、私の意見では、単なるウンチクです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。