- Book Introduction
- 日曜日(エペソ4:1-6)
- 祈り
- 要旨&解説
- 交流
- 考える
- Discuss
- Reflect
- シェア
- Faith in Action
- 祈り:
- Action:
- 具体的に ______________________________________________
- 月曜日(エペソ4:7-10)
- 祈り
- 要旨 & 解説
- Discussion
- Reflect
- Share
- Faith in Action
- 祈り:
- 行動:
- Be Specific ______________________________________________
- Tuesday (Ephesians 4:11-13)
- 祈り
- 要旨&解説
- Discussion
- Reflect
- 共有
- 行動する信仰
- 祈り:
- Action:
- 具体的に ______________________________________________
- 水曜日(エペソ4:14-16)
- 祈り
- 要旨&解説
- 交流
- 考える
- Discuss
- Reflect
- 共有
- 行動する信仰
- 祈り:
- アクション:
- 具体的になる ______________________________________
- 木曜日(エペソ4:17-19)
- 祈り
- 要旨 & 解説
- Interaction
- Consider
- Discuss
- Reflect
- Share
- 行動する信仰
- 祈り:
- アクション:
- Be Specific ______________________________________________
- Friday (Ephesians 4:20-24)
- 祈り
- 要旨&解説
- Interaction
- Consider
- Discuss
- Reflect
- Share
- Faith in Action
- Prayer:
- Action:
- Be Specific ______________________________________________
- 土曜日(エペソ4:25-32)
- 祈り
- 要旨&解説
- 交流
- 考える
- Discuss
- Reflect
- 共有
- Action:
- Be Specific ______________________________________________
Book Introduction
使徒パウロは、教会(信者)に成長を求めました。 御言葉を学び、御言葉に生き、感情的、知的、身体的、霊的な奴隷である罪深い世界の汚染された影響を押しのけるようにと懇願しました。
パウロのメッセージは、私たちが聖性の追求に意図的になること、それが私たちの人生の主要な焦点であること、そうすることで神を敬い、潜在的な誘惑から絶えず遠ざかっていくからであった。
日曜日(エペソ4:1-6)
一致して生きる
4:1 したがって、主のための囚人であるわたしは、あなたがたが召された召しにふさわしく生きるように、強く勧めます。2 謙虚さと優しさと忍耐とをもって、愛をもって互いに忍び合い、
4:3 平和のきずなの中で御霊の一致を保つために、あらゆる努力をすることである」。
4:4 体は一つ、御霊は一つである。あなたがたもまた、一つの望みに召されたように、
4:5 一つの主、一つの信仰、一つの洗礼、
4:6 すべての上に、すべてを通して、すべてのうちにおられる、唯一の神、すべての父なのだ。
祈り
主よ、あなたは聖なる方であり、私たちはあなたに属しているので、個人の聖さを意図的に追求するようにと、私たちに言われます。 聖書の勉強と内省の時間を作り、祈りと責任のパートナーを見つけ、他の人々への犠牲的な奉仕に忠実であるように、そうすれば、あなたは私をますますあなたに近づけてくださいます」
要旨&解説
「… 召命にふさわしく生きる」-わたしたちは神の子、「聖徒」であり、天国で永遠に定められ、この仮の世で神の名を担う特権を持っています。
スポーツ選手や政治家が反社会的な振る舞いをするとき、チームや国の名に恥をかかせるので、私たちは当然非難しますが、主なる神は私たちの行いで神の名を尊ぶことを望まれていると理解しなければなりません。 彼はいくつかの手紙の中で自分の失敗を告白しています。私たちは決して自分を仲間や使徒たちよりも優れていると考えてはいけません。
やさしさは成熟した信仰者を示し、私たちが学び成長しなければならなかったように、学び成長している人々に対して、時折未熟さを愛を持って耐え忍ぶことです-若い「信仰の子」に対する年上の「兄弟」です。
パウロは、新しく救われた人々は「教会」であり、私たちは皆同じ聖霊を持っていることを忘れないようにと、それゆえ、人は自分自身と戦わない。
私たちの目が主だけを見ている限り、「教会」の中に争いはありません。
交流
考える
子供はよく弟妹を「小さな赤ちゃん」と嘲り、人生経験や知識の欠如に乗じて芸をします。悲しいことに、多くの大人はこの虐待、破壊、無知から成長しません。
Discuss
Old-school parents may often chide their children as they head out of the door “remember to do anything that will bring shame to the family name”, so great was traditional belief in the value of integrity before the watching the world.All rights reserved. これは、利己主義が支配する断片的な社会ではほとんど失われています。神は、キリストの名を担う者として、私たちが行うすべてのことにおいて誠実であるよう求めておられます。
Reflect
イエスと使徒たちは謙遜を模範としましたが、それでも初期の教会では、傲慢で高慢な人々が指導者の役割を担うという問題が常にあり、この問題は続いています。
シェア
あなたは、自分が「神の子」であることを知ることで、そうでなければあなたを捕らえていたかもしれない罪から立ち去る展望と動機が与えられたことを、いつ発見しましたか?
Faith in Action
祈り:
聖霊に、あなたが教えられることを見出し、古い罪(あるいは新しい罪)から離れ、代わりに義のほうへ導いてくださいとお願いします。
Action:
今日私は仲間の信者にこのことについて一致して祈ってもらい、神が我々の祈りを尊重することを彼らと共有しようと思っています。 また、私たちが神様にふさわしく、信者たちと平和に生きることができるように整えてくださる聖霊のことを、主なる神様に感謝します。
具体的に ______________________________________________
月曜日(エペソ4:7-10)
4:7 しかし、私たち一人一人には、キリストの賜物の量に応じて恵みが与えられた。
4:8 それで、「高い所に上ってからは捕虜となり、人に賜物を与えられた」と書いてあります。「
4:9 さて、「昇られた」とは、低いところ、すなわち地にも下られたことを除いて、どういうことであろうか。
4:10 下った方こそ、すべてのものを満たすために、天上のすべてに昇られた方でもあるのだ。
祈り
主よ、あなたは来て、この堕落した世界で罪の捕虜となっている人類を救い、キリスト・イエスとあなたの聖霊において受肉し、救済の道を提供するあなたの計画を完了されました。 あなたが私たちのために犠牲を払うほど被造物を愛しておられることを理解し、私の応答があなたの支配に対する感謝の降伏となりますように」
要旨 & 解説
聖書学の一派は、十字架上のイエスが私たちの罪を地獄に運び、そこに置いて、私たちの自由を宣言し、よみがえったと教えている。 そして、十字架で救い出された「捕虜」のために、天国のご自分の家に昇天されました。 また、これはイエスが地上での働きのために天国を去り、後に天国の故郷に戻ることを指しているのではと考える人もいます。
“… in order to fill all things “は、パウロの神の約束に対する先ほどの言及と同じです。 諜報員の仕事内容には、大統領を危険から守るために必要であれば、文字通り「弾丸を受ける」ことも含まれます。
Discussion
「descended」の異なる見解を、聖書に書かれていることと、ダンテによる古典的フィクション文学やハリウッドの現代フィクション作品の、聖書外の架空の概念とを分けて研究すると、どのような結論になりますか?
Reflect
「…すべてのものを満たすために」は、神がその約束をすべて守っておられることを思い出させます。
あなたは、神が約束を守っておられると知って、そうでなければ非常に難しい経験を経て歩くための強さと信頼を得たことがあるとしたら、それはいつですか。
Faith in Action
祈り:
聖霊に頼んで、このメッセージを分かち合ってほしい「キリストを考えている」人を明らかにしてください。
行動:
今日、私はキリストがご自分を低くして地上に降り、地獄で罪を背負い、天に蘇って私たちのために道を開いてくださったことを神に感謝します。
イエスが私の罰を受け、神との交わり、つまり人類がもともと設計された目的に戻る道を作ってくださったことを感謝します。
今日はイエスによる神の救いの備えと、神の子供たちへの継続した備えの驚くべき物語を共有したいと思います。 それはインターネットのディスカッションリスト(リストのパラメータに適切)、テキストメッセージ、電話、手紙、個人的な会話、または他の形式かもしれませんが、私は「ただそれを行う」ことを約束します。
Be Specific ______________________________________________
Tuesday (Ephesians 4:11-13)
4:11 ある人々を使徒として、ある人々を預言者として、ある人々を伝道者として、またある人々を牧者および教師として与えられたのは、
4 の方である。12 聖徒を整えて宣教の仕事をさせ、すなわちキリストのからだを建てさせるためである。
4:13 わたしたちがみな、信仰と神の子についての知識とが一つになるまで、すなわち、キリストの身の丈に合った成熟した者になるまでである。
祈り
主よ、あなたは私たちをあなたの「教会」(信者)の量と質を高める道具として用いることを選び、そのために私たちを指導し訓練する者を備え、遣わしてくださいます。 私が送られたところに行って奉仕し、導かれる必要があるときには従って学ぶことができますように」
要旨&解説
救いの信仰、つまりキリストへの絶対的な降伏の瞬間から、永遠の天国への到着(白い大法廷の審判の後)までの間、私たちはみな常に成長の過程にある。
イエスは「キリストの体を建て上げるために」、つまり、質・量ともに主の「教会」(信者)を成長させるために必要なものをすべて提供されました。 それらの資源の中には使徒、預言者、伝道者、教師(そのうちのいくつかは牧師です)がいます。彼らの仕事は建物を建てたり、崇拝するファンを集めたり、ローカルな教義を作ったり、「務めの仕事」をすることではなく、聖文は彼らの仕事が「務めの仕事のために聖徒を整える」こと、すなわち「キリストの体を建て上げる」ことであると明言しています。
このことは、すべての「聖徒」(信者)が「務めの業」に召され、使徒、預言者、伝道者、教師、牧師に委ねられないことを意味し、非常に重要である。
このことはまた、キリストの体を建て上げるという神の務めの中で、主にとってますます価値あるものとなるように、聖徒一人一人が絶えず成長しなければならないことを意味し、非常に重要である。
ここでパウロは、教会(信者)の設立から今日まで、そしてイエスがご自分の子供たちを家に呼ぶまで、指導者の役割を強調したのである。 使徒たちは教会を設立するために召され、彼らが去った後、教会を維持する人たちを装備するために召されました。 預言者は、当時も今も、神が誰であり、何をなさったか、何をなさると約束されたかを私たちに思い起こさせます。 聖書の信頼できる言葉である「正典」が主なる神によって閉じられると、「日の下に新しいものはない」(あるいは御子)、黙示録22:18-19はそのことを深く明らかにしています。
伝道者と教師(一部は牧師です)は、主の物語を伝え、主の羊を養い、主の羊を守ります。 彼はしばしば、祈り、教え、世話、奉仕、伝道、さらには「教会」の財産管理まで、あらゆる機能を果たすことが期待されています! これは、「体」の分散された責任についての聖書の明確な教えや、「長老」たちが霊的リーダーとしての職務に集中し、溢れた仕事を「助祭」たちに委ねるようにという指示にもかかわらずです。
Discussion
牧師先生はどのように「聖徒を整えて働かせる」ことを強調できるでしょうか。 聖徒の「仕事」をすることに忙しくなりすぎないようにするには、どうしたらよいでしょうか。 牧師とある種の超活動的な「聖徒」は、「ミニストリーの仕事」のほとんどをすることに躍起になるのをどのように抵抗することができるでしょうか-なぜなら、そうすることによって、他の人々への奉仕の祝福を否定してしまうからです。 主なる神が、その内在する聖霊を通して、体の中で誰を神の祝福の導管として準備されているかを明らかにするために、必要が生じたときに少し待つことを学ぶのは、成熟と知恵の証拠ではありませんか?
Reflect
あなたにとって「… 聖徒を働きのために備える」という言葉はどういう意味ですか?
共有
あなたは、忠実な教師が「務めの仕事のために」あなたを準備し、あなたに奉仕する機会を示し、あなたをコーチし、指導し、そしてあなたに実行と成長を許し、彼らがあなたや他の人に自分を増やしたように自分も増やした例をいつ体験しましたか?
行動する信仰
祈り:
あなたがしてきたことのうち、あなたが召されていないこと、および/または、する才能がないことを聖霊に明らかにしてもらいませんか?
Action:
Today I committed with the Holy Spirit in “equip the saints for the work of ministry” by teaching, coaching, equipping, and mentoring others to do what they have been called and/or been gifted to do, so that I may focus on those to have been called to do.
具体的に ______________________________________________
水曜日(エペソ4:14-16)
4:14 だから私たちはもはや、波に翻弄され、あらゆる教えの風に運ばれ、巧みに欺く策略を実行する人々のたくらみによって連れ回されていく子どもではありません。
4:15 しかし、愛をもって真理を実践することによって、わたしたちは、すべての点において、頭であるキリストに向かって成長するのである。
祈り
主よ、あなたは私たちを安全で強い存在として引き寄せ、その安全な場所から偽りを見分け、操りに対抗することができるようにしてくださいます。 成熟した仲間との親密な交わりに投資することができますように。
要旨&解説
私たちは子供のように教えやすくなければならないが、騙されやすい者であってはならない。
私たちは神の御言葉と聖霊に包まれており、成熟のために絶えず成長しています。ですから、私たちは見分けがつかず、意図的な神聖さへの進歩がなくても、弁解の余地はありません。
パウロは、聖書にない流行「あらゆる教えの風」を起こそうと「欺く策略をたくみに実行する」人々がいること、そして信者は「波に翻弄され、連れ回されてはならない」ことを再度警告し、愛による一致で、共に欺く者に強く立ち向かうこと、神の愛と一致の雰囲気で真実を見つけることを念じ、締めくくったのでした。
交流
考える
地元の「説教者」やラジオやテレビの「説教者」の中には、あらゆる種類の魔術的思考を促進する人がいるかもしれません。「繁栄の福音」、彼らに触れたナプキンからの魔法の癒し(それは「小さな寄付」で受け取ることができます)、合法主義イコール正義、伝統イコール真実、などです。 それらはイエスによって、また新約聖書の忠実な使徒や預言者、教師たちによって、最も厳しい言葉で非難されました。
Discuss
人々がメンバーとして、あるいはリーダーとして交わりに加わり、そして彼らが「欺瞞に満ちた計画を巧みに実行」しようとすると、どのような結果になるでしょうか。
Reflect
もし聖霊が御言葉を使って私たちを導き、詐欺師から守ってくださるなら、御言葉は私たちの心の中にあり、御言葉が参照される必要があり、私たちがどんな状況でも厳しい教えを喜んで受け入れるように権威あるものでなければならないのです。
共有
あなたはいつ、交わりの中で聖書の知識と成熟を共有し、愛による一致の中で、欺く者たちに強く立ち向かいましたでしょうか。
行動する信仰
祈り:
騙す者を見分け、抵抗するために、他の人とともに御言葉を学ぶ新しい機会を聖霊に明らかにしていただきましょう。
アクション:
具体的になる ______________________________________
木曜日(エペソ4:17-19)
聖なるものに生きる
4:17 だから私はこう言って、主にあって主張する、もはや異邦人がするように、彼らの思考の無益さに生きていないように、と。
4:18 彼らは、心の硬さによる無知のために、神の命から遠ざけられ、その理解力が暗くなっている。
4:19 彼らは無慈悲であるために、あらゆる不純物を貪欲に実践するために卑猥に身を任せているのである。
祈り
主よ、あなたは私たちを神なき存在から救い出し、無益に対して目的を、無知に対して理解を、あなたに対する疎外に対して採用を、敏感に対して冷淡を、品位に対して不品位を、清さに対して不純さを、そして寛大に対して欲深さを与えて下さいました。 3746>
要旨 & 解説
パウロは口語で「異邦人」という言葉を使いましたが、これはユダヤ人の中傷でユダヤ人以外を指す言葉で、異邦人にとっても主なる神から離れた者という即時的な意味を含んでいます。 (ユダヤ人でもギリシャ人でも、男でも女でも、奴隷でも自由人でもない」という文脈では、クリスチャンに対しても同じ意味だが、もはや「非ユダヤ人」という人種的な蔑称を帯びていないのである。)
彼はエペソ人に対し、キリストがいなければ、したがって聖霊が宿らなければ、すべての人は何も分からず、「無益な考え」に囚われ、「理解を暗くし」、「神の命から遠ざけ」、「彼らの中にある無知」によって不具になり、「心の硬さ」によって妥協し、「無慈悲」であるがゆえに鈍感になると思い起こさせました。
パウロはまた、その結果について、「彼らは貪欲にあらゆる不純物の実践のために、わいせつな行為に身をゆだねた」と述べている。 彼らの欲望には終わりがなく、そのため彼らは、真の価値や永続的な価値を含むものを、より多く、より多く追求する絶望的な奴隷となったのである。
Interaction
Consider
The Lord God 大人として、あるいは十代としてキリストの支配に降伏した人々は、彼らの選択と優先順位を象徴する、絶望的で無意味な「風の後追い」のようなことを思い出します。何が本当に価値あるものなのか、皆等しく無知なのです。
Discuss
私たちが「誰」であるかによって、私たちが誰であったか、誰であるかの間に大きな隔たりがあり、それがサタンの策略にうまく抵抗する戦いにおいてどれほど重要であるかを知ることは、日々どのように実用的な価値を持っているのですか。
Reflect
パウロが先に述べた「古い人」は常に敵の標的で、彼の邪悪な企みは、私たちを救われる前の混乱に引き戻すための弱さを見つけるようにできています。
自分の弱さや敵を過小評価せず、誘惑に満ちている人や場所を避ける道をどのように見つけましたか?
行動する信仰
祈り:
聖霊に、あなたの生活の中で、世の中の影響があなたを毒している場所を明らかにしていただき、キリストにあって正しく考え、正しく生きるという自由を得ることができるようにお願いしてください。
アクション:
今日、私は告白し悔い改め、主なる神様の赦しを求め受け入れ、主に集中できるような優先順位と人間関係に投資していきます。
Be Specific ______________________________________________
Friday (Ephesians 4:20-24)
4:20 しかし、あなたがたがキリストについてこのように学んだのではない、
4:21 もし本当に彼について聞き、彼において教えられたなら、ちょうど真理はイエスにあるのである。
4:22 あなたがたは、以前の生き方について、偽りの欲望に従って腐敗している古い人を捨て、
4:23 心の霊において新たにされ、
4:24 真理から来る義と聖とで神の像に創造された新しい人を身に着けるよう教えられたのです。
祈り
主よ、あなたは私を新しくしてくださいました、被造時代の外にあるあなたの存在において、あなたはすでに新しくされた私を見ています。 私の義の衣を汚すものを遠ざけ、あなたに近づくものを押し進めながら、あなたと同じように自分を見ることができますように」
要旨&解説
パウロはエフェソの人々に、もし彼らが本当に救われているなら、「…」と教えられたはずだと思い起こさせた。
彼は、仮初の肉の腐敗は継続的であり、肉の誘惑は救いでは終わらないことを強調した。”…真理はイエスにある”…。 私たちは「…あなたの心の霊において新たにされる」、つまり内に住まわれる聖霊によって新しくされ、私たちの霊的な自己が新しくされることで、私たちの思考が根本的に変わるのである。 考え方が変わる、心の変化が本当の変化なのです。 私たちの外的な行動の変化は、内的な変化の証拠かもしれないし、単に他人の承認を求めるために行われるものかもしれないので、本物であるかもしれないし、ないかもしれない。 3581>
Holiness: 「あるべき姿の人の状態」http://net.bible.org/dictionary.php?word=Righteousness
。
真理:「すべてのことを神の御心に合わせること」
真理:偽りに対立するもの
(真理はイエスによって定義され、イエスにおいて見いだされるものです。
Interaction
Consider
私たちは聖さと義の方向に進みますが、パウロが「この死の体」と呼んだものを失って、天で完全に新しくされるまで、完璧さは決して手に入らないという現実を知らなければなりません。
Discuss
自分自身を四角で埋め尽くされたハートの輪郭として思い浮かべてください。 ラッシュアワーの渋滞で運転していてストレスがたまっている、気難しい上司や同僚、家族に対処している、中毒や悪い習慣、執着に悩まされている、などの状況を想像してみましょう。 あなたはどのようにして、これらのことを一つ一つ、内在する聖霊を通してキリストの支配に委ねることができるでしょうか?
Reflect
「前向きな心構え」という非聖書の哲学に多大なエネルギーを注ぐことは愚かであり、自分の力だけで不完全さを克服できると信じることは、他人と自分自身を誤解させることになります。
あなたは、世の中の哲学や政治が失敗したところに、主なる神が変化を起こしてくださったことを、いつ経験しましたか?
Faith in Action
Prayer:
聖霊に頼んで、次の場所、まだマスターされていない弱さをもう一つ「捕虜」にするためにあなたと提携したいところを明らかにしてください。
Action:
Today I follow where the Holy Spirit leads. 聖霊の助けによって、「惑わす欲望」に抵抗し、私たちの心が堕落前のエデンの明晰さに新しくされ、ますます聖く正しく生きることができるように、主なる神に真理を感謝します。
Be Specific ______________________________________________
土曜日(エペソ4:25-32)
4:25 したがって、偽りを捨て、各自が隣人に対して真実を語りなさい。
4:26 怒っても罪を犯してはならない。
4:27 悪魔に機会を与えてはならない。
4:28 盗む者はもはや盗んでならない。むしろ自分の手で良いことをして労働し、困っている人に分け与えるものがあるようにしなければならないのである。
4:29 あなたがたの口からは、不健全な言葉を出させてはならない。ただ、困っている人を建て上げるために有益なことだけを出し、それが聞く人に恵みを与えるようにしなければならないのである。
4:30 また、あなたがたは贖いの日のために封印された神の聖霊を悲しませてはならない。
4:31 あなたがたはあらゆる苦いこと、怒り、怒り、けんか、悪口、中傷の類を捨て去らなければならない。
4:32 むしろ、キリストにある神があなたがたを赦してくださったように、互いに親切にし、思いやりをもって、互いに赦し合いなさい。
祈り
主よ、あなたの教会(信者)を相互責任によって罪から守り、あなたの愛の基準を忠実に実行すれば、健康で安全な信仰の家庭を持つことができます。 私が説明責任を求め、他の人々がそうでないときに警告することができますように」
要旨&解説
パウロはエペソの人々に、教会の中で常に互いに正直であるように指示しました。 彼は、正しい怒りは適切であるが、その怒りの中で決して罪を犯してはならないと説明した。 (例えば、誰かが個人的な利益のために他の人を操るために聖書を間違って引用したとき、人は正しく怒るかもしれませんが、その人を呪ったり、物理的に叩いたりしてはいけません。)
彼がエペソの人々に「あなた方の怒りの原因に太陽が沈まないように」と警告したのは、症状ではなく原因についてであり、キリスト教共同体の内部の罪に対する正しい怒りで、そうした罪はすぐに直面しなければならないと主張しました「…。
The NET Bible translator’s notesは、これが「悪魔が足場を固めるのを防ぐ」手段としての教会規律への言及であり、さらに、遅れずに適時に行われる教会規律への奨励であるように思われると述べています。
パウロはエペソの人々に、悪魔が積極的に彼らを罪に導き、交わりを害する機会を狙っていること、彼らが自らを律しないとき、神である主のためではなく、悪人のために機会を作っていることを思い起こさせた。
パウロは、彼らが避けるべき罪のいくつかを説明した。
彼は、彼らの救いは「救いの最初の頭金」である聖霊の内在に基づいて確実であるが、その同じ存在は、彼らが罪を犯すたびに主を悲しませることを意味すると警告した。
交流
考える
兄弟姉妹が罪を犯した時、私たちは直ちに、愛をもってその罪と向き合わなければなりません。
Discuss
私たちが交わりの中で罪を許容するとき、それは膿み、他の人々、特に霊的に成熟していない人々に悪いモデルを示し、敵に霊的な入り口を提供することを覚えていれば、対立を避けたいという気持ちを克服する助けになりますか。
Reflect
パウロが挙げた、盗み、怠け、粗野な話、苦味、怒り、怒り、けんか、悪口、中傷などは、私たちがすぐに対応しなければならない罪ですが、注意しなければならない罪はそれだけではありません。
共有
神様が仲間に呼びかけ、罪に断固とした対応をされるのを見たのはいつですか、従順な対応の結果はどうでしたか、あるいは対応しなかった結果はどうでしたか。
Action:
今日、私は告白し悔い改め、主なる神様の赦しを求めて受け入れ、聖霊様と協力して私の人生からその罪を取り除くために、仲間の信者に説明責任と祈りのパートナーになってもらうようにお願いするのです。
Be Specific ______________________________________________
すべての聖書のテキストは、特に示されていない限り、NETからです-http://bible.org
Note 1: これらの研究はしばしば、関連ノートからのNET翻訳者の指導に依存しています。 直接引用された場合、あるいは密接に言い換えられた場合には、その出典を引用するように細心の注意が払われています。
Note 2: NETテキストが解説や議論に引用されるとき、神を指すすべての代名詞は大文字にされていますが、NETテキストの原文では小文字になっています。