ナルコスは、最も非道な架空の人物さえ凌駕する実在のギャング、パブロ・エスコバルについての番組として始まった。 この番組は、彼の驚くべき生と死を軸に、2シーズンにわたって説得力のある犯罪スリラーを作り上げた。 しかし、エスコバルが死んでも、Netflixが急速にストリーミング帝国を築きつつあった2015年に初放送されたヒット作「Narcos」は、まだまだ続く必要があった。 第3シーズンは、別のコロンビアのカルテルを追った。 そして、スピンオフ作品「ナルコス」。 メキシコは、中央アメリカの並列カルテルを追った。 第1シーズンはカルテルの興隆を、第2シーズンはその没落を描いている。 これらすべてに意味があるとすれば、それは追跡するのが難しくなっている。 この番組は、コカインを追うのに忙しすぎるのだ。 このような状況下において、「魁! 今週初公開の10エピソードは、ガヤルド帝国の劇的な崩壊を描いており、非常に見ごたえのあるテレビ番組となっています。 しかし、スリリングなスペクタクルにもかかわらず、疲労感が漂っている。 それ以上のものを目指しているにもかかわらず、『Narcos: メキシコは、それが追随する犯罪者のそれをはるかに超える野心を持っていないように見える、より多くの製品をプッシュする
ナルコスの第二シーズン。 メキシコは、少なくとも表面的なレベルでは、結果についてのポイントを作りたいのです。 ガヤルド帝国の崩壊は、彼が出世していく過程でとった大胆な行動に直接起因する。最も直接的なのは、DEA捜査官キキ・カマレナ(マイケル・ペーニャ)の殺害で、これによりウォルト・ブレスリン捜査官が無謀な報復作戦に出ることになる。 また、その過程で燃やされた橋や、野望の燃料として燃やされた友情もあり、多くの人がガヤルドの権力の失墜を切望しています。
全体を通して、ナルコスは、その語る物語のより大きな意義について、時々、口火を切っています。 10話を通して、ガヤルドが自分のビジネスを維持し、自分を軽んじた人たちに復讐するための必死の作戦は、犯罪の裏社会を越えて反響を呼び、最終的に不正な大統領選挙という結果を招きます。 「
この中には、中南米諸国は腐敗した者たちの無法地帯であり、そこでは繁栄は詐欺師によってのみ奪われ、暴力が支配しているという、時折その破壊にリップサービスしながらも、最初からNarcosに存在していた考え、長い一連の前提がある。 メキシコやコロンビアの麻薬取引は、完全にアメリカやヨーロッパの富裕層の食欲を満たすために存在していることを指摘するくだりや、問題を「解決」するという輝きと引き換えに問題を作り出したアメリカの外交政策の根本的な不安定化の影響についてなど、ほとんどナレーションによって、時折、この絵を複雑にすることに精を出すのである。
この番組の実際の道徳世界ははるかに単純で、麻薬の売人はどんな目に遭っても当然で、悪者はしばしば勝ち、善人は彼らを止めるために必要なことは何でもできるはずです。
そうすると、これらの物語はすべて同じ物語であり、それらを語ることで番組が共犯になることを認めることになるので、Narcosはこれ以上本当に複雑化することはできないのです。 ナルコス』第1シーズンの中盤。 メキシコのガヤルド(ディエゴ・ルナ)は、南米での秘密会議に参加するために母国を離れる。 長年のナルコスファンのための大きな驚きになるように設計された瞬間、パブロ・エスコバル(ワーグナー・モウラ)が彼を待っています
「私はいつもこれを麻薬密売人をつなぐマーベルのスーパーヒーローの世界のように見てきた、そして彼らはすべて共存している」ショーランナーのEric Newmanは2018年にシーズンを初公開してから間もなく、The Hollywood Reporterに語った。 カルテルと腐敗をめぐるこれらの物語で繰り広げられる力学を表現する、砕けた言い方ではあるが、非常にアメリカ的な表現でもある。 カルテルのボスのために汚れ仕事をするメキシコ人たちが言うように、外人たちは常にもっと欲しいと思っている。 そして、現代の映画の世界の過剰な表現以上に「もっと」を表現するものがあるだろうか。
これが「ナルコス」がどのように続いてきたか、そしてこのまま続くならどのように続いていくかということである。 ナルコスがそうであったように。 メキシコでは、現実世界では起こらないであろう会合を描いたエスコバルのカメオがうまく展開され、「ナルコス」を思い起こさせた。ガヤルド連邦のドラマを使い果たした今、番組は外へと広がり、この種の物語を語り続ける方法をほのめかし続けている。 ガヤルドの運転手ホアキン・グスマンが「チャポ」と名乗っていることを第1シーズンで確認し、今シーズンはかなりの時間をかけて、メキシコの麻薬戦争の歴史の中で最も長期化する紛争の1つになるであろう、将来にわたって続くライバル関係の基礎を築いた。
この物語は、スペイン語が話される音に激怒する白人の話や、移民局の襲撃、壁を求める唱和など、今日でも語られているため、いつまでも語り継ぐことができます。 ナルコスのようなカルテルのドラマは、衰退した国家のためのおとぎ話であり、自分たちが世界にもたらした大混乱を認めようとしない国家の利益のために、多様で複雑な国々を平らにしてしまうのだ
。