純粋な人には「卓球」と呼ばれるが、地下室で遊んで育った郊外の世代には「ピンポン」である。

都会のヒップスターたちは郊外の雰囲気をキャッチし、バー（スーザン・サランドンのようなファンのおかげで）やその他の会場にテーブルやパドルが出現しているのです。 そこで、エキスパートがテクニックを披露するトーナメントや、ストリートアーティストBilli Kidの監修によるクールな落書きされたテーブルやパドルの展示が行われます。 9749>

1. このような状況下において、「震災復興支援プロジェクト」は、被災地の復興に貢献することを目的としています。

WHEN｜WHERE 金曜日、正午から午後10時（一般プレイは正午から午後2時）、土曜日、正午から午後5時（一般プレイは終日）。 World Financial Center Winter Garden, 200 Liberty St. (near Chambers St. subway stop)

INFO 無料, worldfinancialcenter.com/arts-events

2. SPIN NEW YORK

WHAT Clubby Hot spot with 17 “courts”, plus bar, restaurant, pro-shop and VIP room.

WHEN｜WERE 月曜日は午前11時から深夜まで、火曜日と水曜日は午前1時まで、木曜日は午前2時まで、金曜日と土曜日は午前4時まで、日曜日は午後10時まで48 E. 23rd St.

情報 午後6時までは30分ごとに$10、それ以外は午前10時。 FAT CAT

WHAT ライブミュージック、ピンポン、ビリヤード、フーズボール、スクラブルなどが楽しめる地下のバー/カフェ。

INFO 1人1時間あたり5.50ドルから6.50ドル。org

WHAT BRYANT PARK

WHAT 北西の入り口、アイスリンク、ホリデーショップ、サウスウエスト航空の新しい「Porch」（バーとアディロンダックチェア付き）の近くに、屋外テーブル2つがある。

WHEN｜WHERE 11月まで毎日、午前11時から午後6時まで。42nd Streetと6th Avenue。

INFO 無料； 212-768-4242, bryantpark.org

5. IONA

WHAT 22種類のビールをタップし、バックパティオにテーブルがある居心地の良いウィリアムズバーです。 そのため、このような賑やかな雰囲気になるのでしょう。 Brooklyn.

INFO Free; 718-384-5008; ionabrooklyn.com