C.D. グアダラハラ
エルナンデスは2005-06シーズンにナヤリト州テピックにあるC.D. グアダラハラの下部チーム、「チバス」コラスでプレーを開始した。 2006年のアペルトゥーラでは、ハリスコで行われたクラブ・ネカクサとの対戦でデビューした。 3-0で迎えた82分、オマール・ブラボと交代で出場し、その5分後に4点目を決めた。 2006-07年、7試合に出場し、これが唯一のゴールだった。
エルナンデスは、2008年のアペルトゥーラでは10試合に出場したが、得点はなかった。しかし、2009年のクラウスーラでは、15試合に出場して4ゴールをマークした。 2009年のアペルトゥーラでは、17試合に出場し、11ゴールを挙げ、得点王の3分の1を占めた。 2010年のトルネオ・ビセンテナリオでは、5試合に出場して8ゴールをマークし、開幕を飾った。 2010年のトルネオ・ビセンテナリオでは、11試合に出場して10ゴールを挙げ、得点ランキングのトップとなったが、負傷のため5試合を欠場した。
Manchester United
移籍
Play media
Manchester UnitedがHernándezを最初に認識したのは2009年10月で、スカウトが同年12月にメキシコに行き、数試合を見て肯定的に報告しました。 しかし、ワールドカップで代表チームに参加する可能性があったため、クラブは入札に踏み切ったのである。 ユナイテッドのチーフスカウトであるジム・ローラーは、エルナンデスを見るために2月と3月に3週間メキシコに派遣され、クラブの弁護士が書類を完成させるためにメキシコに行く前に、彼について再度ポジティブなレポートを提出した。
2010年4月8日に、エルナンデスは、労働許可の申請を条件に、未公開料金でマンチェスターユナイテッドと契約する契約に合意した。 前日、エルナンデスは、オールド・トラッフォードで行われたチャンピオンズリーグ準々決勝のバイエルン・ミュンヘン戦に出席していた。 エルナンデスの代理人も、祖父のトマス・バルカサルも、エルナンデスがアメリカのアトランタに旅行に行くと思っていたため、この取引は完全に秘密裏に行われた。 この契約の一環として、ユナイテッドは7月30日にメキシコのクラブの新しいスタジアムのオープニングとして、C.D.グアダラハラと親善試合を行った。 5月27日、労働許可証が交付され、7月1日に正式な移籍が可能となった。
2010-11シーズン
2010年7月、ヒューストンのNRGスタジアムで行われたMLSオールスター戦でマンチェスター・ユナイテッドの一員としてプレーするエルナンデス
エルナンデスは7月28日に、ナニと交代で63分出場してユナイテッドのデビューを飾った。 その18分後、ダレン・フレッチャーからの長いスルーパスを受けて、エリア外からニック・リマンドの上にロブボールを置き、クラブでの初ゴールを決めた。 その2日後、エルナンデスは、かつて所属していたC.D.グアダラハラの親善試合に出場し、マンチェスター・ユナイテッドと対戦し、最近建設されたばかりのスタジアムで初ゴールを決めた; 彼はチバスジャージを着て試合に出場、わずか8分後に最初のゴールを決めた。 ハーフタイムに交代したが、マンチェスター・ユナイテッドが3-2で敗れるのを防ぐことはできなかった。 8月4日、新しく建設されたアビバ・スタジアムで行われたアイルランドリーグとの対戦で7-1の勝利を収め、プレシーズン3試合連続でゴールを決めた。
エルナンデスは8月8日に試合デビューし、2010 FAコミュニティシールドのチェルシー戦では3-1の勝利の2ゴール目を決め、初得点を記録した。 後半から出場し、アントニオ・バレンシアからのパスを受けて、シュートを放つと、バレンシアは自分の顔に当たって、ネットに突き刺さった。 8月16日、ホームでニューカッスル・ユナイテッドに3-0で勝利した際、63分にウェイン・ルーニーに代わって、エルナンデスがプレミアリーグデビューを果たした。 9月29日、チャンピオンズリーグで初ゴールを決めた。アウェーでのバレンシア戦では、ベンチから唯一のゴールを決めた。 10月16日、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンと対戦し、2-2で引き分けた試合で、リーグ戦での初ゴールをマークした。 その8日後、ストーク・シティとのアウェー戦に2-1で勝利し、クラブで初の連勝を収め、アウェーでのリーグ戦でも初ゴールを決めた。 その2日後、リーグカップのウルブズ戦に3-2で勝利し、準々決勝まで進んだが、ウェストハム・ユナイテッドに敗れた。 2011年1月1日、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンと対戦し、2-1で勝利し、ベンチからスタートし、決勝点を挙げた。 4437>
1月25日に、ブラックプールに3-2で逆転勝利し、同点ゴールをマークしている。 その4日後、サウサンプトンに2-1で勝利し、FAカップ初ゴールをマークした。 2月26日には、ウィガンに4-0で勝利し、2ゴールをマークした。 その8日後、リヴァプールとのダービーで3-1で敗れたが、終盤にゴールを決めた。 3月15日には、ホームでマルセイユに2-1で勝利し、チャンピオンズリーグの準々決勝に進出した。 4月2日、ウェストハム・ユナイテッドとの対戦で、2点差から4-2で勝利し、決勝点を挙げた。 4月8日、エルナンデスは、チームメートのナニとともに、PFA年間最優秀若手選手賞の候補に挙がっていることが明らかになった。 その4日後、チャンピオンズリーグの準々決勝、チェルシー戦では、2-1で勝利し、試合は3-1で終了し、ユナイテッドが準決勝に進出することが決定した。 月8日、エルナンデスは、ホームでチェルシーに2-1で勝利し、わずか36秒後に先制ゴールを決め、ユナイテッドにタイトル獲得まであと一歩のところまで追い詰めた。 このチェルシー戦でのゴールにより、2001-02シーズンのルード・ファン・ニステルローイ以来、デビューシーズンにクラブで20ゴールをマークした選手となった。 5月18日、エルナンデスは、ファン投票で選ばれるサー・マット・バスビー年間最優秀選手賞を受賞し、マンチェスター・ユナイテッドでのデビューイヤーを締めくくった。 5月28日、エルナンデスは、チャンピオンズリーグ決勝でバルセロナに3-1で敗れた試合で、90分間プレーした。 2011年7月5日、国際サッカー歴史統計連盟は、クリスティアーノ・ロナウド、ジュゼッペ・ロッシ、リオネル・メッシなどの選手を抑え、13ゴールを決めたエルナンデスを「2011年世界ゴールゲッター」に選んだ。
2011-12 シーズン
メキシコと共に2011年CONCACAFゴールドカップに参加した後、エルナンデスはマンチェスターユナイテッドに復帰、2011 MLSオールスターゲームに向けてニューヨークでのプレシーズントレーニングを開始した。 2011年7月26日、トレーニング中にボールで頭を打ち、軽い脳震盪を起こし、病院に運ばれた。翌日には回復したが、試合には参加しなかった。
2011年7月28日、C.D. グアダラハラの医師、ラファエル・オルテガが、エルナンデスは既存の神経症に苦しんでいるとマンチェスターユナイテッドに伝えたと報じられた。 オルテガはまた、エルナンデスが10代の頃、「急性偏頭痛」と「頭痛」に悩まされていたと説明した。 彼はユナイテッドのプレシーズンマッチにも、2011年のFAコミュニティ・シールドにも参加しなかった。
エルナンデスは、8月22日に行われたトッテナム・ホットスパーとの3-0の勝利で、ダニー・ウェルベックに代わって79分にベンチ入りし、2011-12年シーズン最初の出場となった。 9月10日のボルトン・ワンダラーズ戦では、スタメンに復帰し、2得点を挙げ、5-0で勝利した。 2011年10月15日、アンフィールドで行われたリバプール戦で、エルナンデスはベンチからスタートし、1-1の引き分けに持ち込み、決定的な同点弾をマークした。
10月24日、エルナンデスは、2016年までマンチェスター・ユナイテッドに所属する5年契約にサインした。 その翌日、エルナンデスがその年のFIFAバロンドール候補に選出されたことが報じられた。 10月29日、グディソン・パークで行われたエヴァートン戦で、エルナンデスは今シーズンのリーグ戦4点目を決め、1-0の勝利を収めた。 その後、スウォンジー・シティとのアウェーゲームでは、1-0で勝利し、今シーズンのリーグ戦5ゴール目となる決勝点を挙げた。 この試合では、ウェイン・ルーニーのシュートがディフェンダーにブロックされ、跳ね返ったボールがエルナンデスに当たってゴールとなった。 しかし、次の試合、アストン・ビラとのアウェー戦では、相手選手からのチャレンジもなく、足首から崩れ落ちたように見え、ピッチから運び出された。 試合後、アレックス・ファーガソン監督は、エルナンデスは足首の靭帯を損傷しており、最長で4週間の離脱を余儀なくされると発表した。 12月18日、エルナンデスは、クイーンズ・パーク・レンジャーズ戦で復帰を果たした。
2012年1月31日、エルナンデスは、11月以来となるゴールを決め、ストーク・シティとの対戦で、2-0の勝利を収め、2つのPKのうちの1つを決め、シーズン7ゴール目をマークした。 2月5日、スタンフォード・ブリッジでのチェルシー戦では、ライアン・ギグスのクロスを頭で合わせ、3点差で引き分けに持ち込むことに成功した。 2月16日、エルナンデスは、ヨーロッパリーグのラウンドオブ32でアヤックスに2-0で勝利し、初ゴールをマークした。 2月23日、オールド・トラフォードで行われたセカンドレグでもゴールを決めたが、このときはホームで2-1の敗戦を喫した。 しかし、この試合でも、ユナイテッドは3-2で勝利した。 3月18日、エルナンデスは、ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズに5-0で勝利し、2得点をあげた。
2012-13シーズン
エルナンデスにとって、3シーズン目は2012年9月2日にスタート、3対2で勝ったサウザンプトン戦で72分にダニー・ウェルベックに代わって出場し、その時点で、ユナイテッドの選手としてスタートした。 9月15日、ウィガン・アスレティックとの試合では、スタメンに名を連ね、90分間プレーした。 5分にウィガンのGKアリ・アル・ハブシにPKをセーブされたものの、エルナンデスは今シーズン最初のゴールを決め、チームメイトのニック・パウエルのゴールもアシストし、4-0で勝利した。 10月23日、チャンピオンズリーグ・グループステージのブラガとの試合では、前半に2-0で負けていたエルナンデスが、3-2で逆転勝利を収め、2点目を挙げた。 その5日後、9人制のチェルシーと対戦し、ゴールを決めたとき、オフサイドポジションにいたと判断され、物議を醸したが、3-2で勝利した。
2012年11月10日、エルナンデスは後半から出場し、2ゴールを決め、ヴィラ・パークでアストンヴィラに対し2-0で追いつき、2勝した。 試合終了後、エルナンデスはハットトリックを達成したが、リプレイによると、ユナイテッドの2点目のシュートは、ビラのDFロン・ブラールによって、自陣のネットに突き刺さるまで、大きく外れていたことがわかった。 11月24日、エルナンデスは、ホームでクイーンズ・パーク・レンジャーズに3-1で勝利し、今シーズンのリーグ戦5点目をマークした。 12月26日、エルナンデスは、オールド・トラフォードでニューカッスル・ユナイテッドに4-3で勝利し、終盤にユナイテッドの4点目をマークした。 そして、1月1日に行われたウィガン戦では、4-0の勝利に貢献し、2013年の幕開けを飾った。
2月18日に行われたレディングとのFAカップでは、72分にゴールを決め、2-0のリードを得た。 彼のゴールは、結局、決定的なものとなり、ユナイテッドは2-1で勝利した。 2013年2月23日、プレミアリーグでQPRと対戦し、2-0で勝利したが、この試合では得点はなかったし、3月10日、FAカップでチェルシーと対戦し、2-2の引き分けに終わるまで、再び得点することはなかった。 3月10日、FAカップのチェルシー戦で2-2の引き分けに終わり、その後、得点はなかった。 前半、フリーキックがクリアされなかった後、6ヤードからゴールを決め、ユナイテッドが1-0とリードし、その後、2-1で勝利した。
2013-14シーズン
2013年9月25日、デイビッド・モイーズ新監督のもと、エルナンデスはリーグカップ3回戦でライバルのリバプールをホームで下した試合で唯一のゴールを決め、今シーズン初ゴールを記録した。 10月26日には、リーグ戦での初ゴールを決め、オールド・トラフォードでストークを3-2で下し、逆転勝利を収めた。 その3日後、リーグカップの次のラウンドでノリッジ・シティに4-0で勝利し、PKを含む3つのゴールを記録した。 同大会の準決勝では、延長戦の終盤にアドナン・ヤヌザイのクロスからゴールを決め、PK戦に突入したが、サンダーランドに敗れた。
レアル・マドリーへのレンタル
2014年9月1日に、エルナンデスは、レンタル終了時に買い取りのオプションが付いたシーズン中のレンタル契約でレアル・マドリーと契約を交わした。 メディカルチェックを受け、同日に契約書にサインした。
9月13日のマドリード・ダービーでデビューし、カリム・ベンゼマに代わって後半27分から出場、チームはホームでアトレティコ・マドリードに2-1と敗れた。 9月19日、エルナンデスはガレス・ベイルに代わって77分に出場し、デポルティボ・デ・ラ・コルーニャとのアウェイ戦で8-2の勝利を収め、自身初の2ゴールを挙げた。
2015年4月22日、アトレティコ・マドリーに1-0で勝利し、レアル・マドリーをチャンピオンズリーグ準決勝に進出させる決勝ゴールを挙げた。 その4日後、エルナンデスはマドリードのセルタ・デ・ビーゴとのアウェイ戦で2-4のブレースを決めた。
5月26日、エルナンデスはレンタル移籍を永久契約としないことをレアル・マドリードが決めたため、レンタル期間が終了しマンチェスター・ユナイテッドに復帰すると発表された。
マンチェスター・ユナイテッドからの永久離脱
2015年8月29日、マンチェスター・ユナイテッドのルイ・ファン・ハール監督がエルナンデスに移籍市場の閉鎖前にクラブを去ることができると話したと報道された。 4437>
エルナンデスは、8月22日にオールド・トラフォードで行われたニューカッスル・ユナイテッド戦に出場し、スコアレスドローに終わり、マンチェスター・ユナイテッドでの最後の試合となった。 67分、アドナン・ヤヌザイと交代で出場した。 マンチェスター・ユナイテッドに在籍している間、彼はしばしば交代要員として登場したため、エルナンデスの1ゴールあたりの出場時間はプレミアリーグの歴史の中で最も多いものの一つである。
バイエル・レバークーゼン
2015年8月31日、エルナンデスがブンデスリーガのバイエル・レバークーゼンとの3年契約にサインしたことが発表され、金額は未公表で730万ポンドと伝えられています
2015-16 シーズン
エルナンデスは9月12日にダルムシュタット98に1-0で敗れた試合で58分の途中出場により、ブンデスリーガのデビューを飾りました。 その4日後に行われたチャンピオンズリーグ・グループステージのBATEボリソフ戦で初ゴールを決め、4-1の勝利に貢献する3点目をマークした。 9月23日、バイエルはFSVマインツに1-0で勝利し、エルナンデスはブンデスリーガでの初ゴールを決め、マン・オブ・ザ・マッチにも選ばれた。 10月20日、レバークーゼンは、チャンピオンズリーグでローマと対戦し、4-4で引き分け、エルナンデスは、自身初の連勝を記録した。
ヘルナンデスは、11月のブンデスリーガ月間最優秀選手賞に選ばれた。 また、アイントラハト・フランクフルトに3-1で勝利した際にも2得点した。 12月12日、レバークーゼンがボルシア・メンヘングラッドバッハに5-0で勝ったとき、エルナンデスは自身初のハットトリックを達成し、ここ12試合で15ゴール、20試合で17ゴールとなった。 4437>
2016年1月30日、ウィンターブレイク後のバイエルの2試合目、エルナンデスはハノーファー96を3-0で破り、今季20ゴール目、21ゴール目となる2得点を挙げた。 その2日後、3度目のブンデスリーガ月間最優秀選手に選ばれた。
2016-17シーズン
2016年8月21日に行われたDFBポカール1回戦、SCハウエンシュタインを2-1で下したレバークーゼン戦でエルナンデスは得点とアシストを記録した。 その2日後、エルナンデスは手の骨折を負い、バイエルの開幕戦であるボルシア・メンヘングラッドバッハ戦を欠場すると報道された。 9月17日、エルナンデスはアイントラハト・フランクフルト戦でブンデスリーガシーズン初ゴールを決めたが、2-1の敗戦で後半にペナルティエリアから同点のチャンスを逃した。 翌週のFSVマインツ05戦では、ロスタイムの勝ち越し点を含む完璧なハットトリックを達成し、ブンデスリーガシーズン3度目のハットトリックを達成した。 その後、9月のブンデスリーガ月間最優秀選手に選ばれた。
2017年1月28日、エルナンデスはボルシア・メンヘングラッドバッハに2-3で敗れ、バイヤー・レバークーゼンの2点目を決め、11試合連続無得点を更新した。 2月21日、アトレティコ・マドリード戦に続き、エルナンデスはチャンピオンズリーグで47試合に出場し、ラファエル・マルケスが持っていた46試合の記録を抜き、メキシコ人選手として最多出場を果たした。
West Ham United
2017-18 season
7月24日、エルナンデスは約1600万ポンドとされる非公開報酬でイングランドのウエストハム・ユナイテッドに加わり、3年契約に署名した。 背番号17のジャージが与えられた。 8月13日にウェストハムでデビューし、オールド・トラフォードで行われた前所属のマンチェスター・ユナイテッドとの4-0の敗戦に90分すべて出場した。 翌週のサウサンプトン戦では、3-2で敗れ、自身初の2ゴールを決めた。 スラベン・ビリッチの解任とデイビッド・モイーズの監督就任を受けて、エルナンデスはマンチェスター・ユナイテッドでのようにウェストハムでも除外されるのではないかと懸念されていた。 それに対してモイーズ監督は、彼を “トップゴールセラー”、”華麗なフィニッシャー “と称した。 冬の移籍市場では、エルナンデスがわずか6ヶ月でクラブを去るという報道があり、トルコのベシクタシュへの移籍や、マンチェスター・ユナイテッドへの復帰の可能性が取りざたされていた。 2018年1月20日、ボーンマスとリーグ戦を1-1で引き分けたウェストハムでは、ベンチから同点ゴールを決め、10月以来のゴールを記録した。 試合後、モイーズ監督は “今日は彼が必要だった “とエルナンデスのパフォーマンスを絶賛した。 4月8日、チェルシーとのリーグ戦では、73分にゴールを決めてスコアを1-1にし、同クラブに対して9度目のゴールを記録した。
2018-19シーズン
2018年8月28日、EFLカップ2回戦のAFCウィンブルドン戦で、エルナンデスはロスタイムに3点目を決め、3-1で勝利した。 9月、ウェストハムのマヌエル・ペジェグリーニ監督は、エルナンデスが腺熱を患っており、様々な試合を欠場する原因になっていると明言した。 しかし、10月には回復し、トレーニングに復帰した。 11月3日、ウェストハムがバーンリーに4-2で勝利した際、今シーズンのプレミアリーグ初ゴールを決めた。
2019年2月22日、エルナンデスはウェストハムが結局3-1でフラムに勝った際に同点ゴールを決めた。初見では1ヤードからボールを頭に入れてゴールしたように見えたが、ゴールのリプレイではボールがエルナンデスの腕を跳ね返してネットに収めたような映像だった。 このゴールは、エルナンデスのプレミアリーグ通算50ゴール目となり、メキシコ人選手として初の快挙となった。 3月16日のハダースフィールド戦では、後半に交代で出場し、2ゴールをマークし、4-3の勝利を収めた。
2019-20シーズン
開幕前に、9番シャツを与えられた。 2019年8月17日、ウェストハムはファルマー・スタジアムでブライトンと1-1で引き分け、エルナンデスは2019-20シーズンのプレミアリーグ初ゴールを決めた。 8月30日、エルナンデスはウェストハムに移籍願いを提出し、800万ユーロでのセビージャ移籍案に向けてメディカルチェックを受けるためスペインへ飛んだ
セビージャ
2019年9月2日、エルナンデスはリーガ・エスパニョーラのセビージャへ730万円とされる非公開報酬で加わり、3年契約となった。 9月15日に行われたアラベスとのアウェイ戦でリーグ戦デビューを果たし、セビージャが1-0で勝利した70分に交代出場した。 その4日後、ヨーロッパリーグ・グループステージのアゼルバイジャンのカラバFKとの試合で、エルナンデスはフリーキックを決め、自身初のゴールを決め、3-0で勝利した。 10月27日、セビージャでのヘタフェ戦では、2-0で勝利し、リーガでの初ゴールを決めた。
Play media
LA Galaxy
2020年1月21日、エルナンデスはメジャーリーグサッカーのLA Galaxyと3年契約を結び、リーグで最も高い報酬を得た選手となった。 2月29日に行われたヒューストン・ダイナモとの1-1の引き分けでMLSデビューを果たし、キャプテンを務め、全試合に出場した。 7月13日、ポートランド・ティンバーズ戦で初ゴールを決め、2-1の敗戦に終わった
。