HONOLULU – ハワイで開催される今年最大のサーフィン大会が、観戦に熱心なファンの間でコロナウイルスの拡散が懸念されている中、開幕しました。

2020年のビラボン・パイプ・マスターズはオアフ島のノースショアで火曜日に始まり、12月20日まで開催される予定で、高さ30フィート（9.1メートル）に達する波に乗るサーファーを観衆が見たとハワイ・パブリック・ラジオは報じた。

初日には数百人の観客がエフカイビーチパークにいたが、マスクをしていた人は少なく、社会との距離も限定的だった。

毎年このイベントを主催するワールドサーフリーグは、プロサーフィンコンテストに伴う大観衆を減らすため、イベントの形式を変更した。

この組織は、通常サーフィン・イベントの定番であるアナウンサーやその他の公的アトラクションを排除することによって、実際に見る人の数を最小限にしようとしている、と大会の許可を発行するホノルル公園・レクリエーション局のミシェル・ネコタ氏は述べた。

ワールドサーフリーグはコメントの要請に応じなかった。

ノースショアの家庭には、自宅からイベントをライブ配信するように促す電子メールが送られた。

映画制作は、ホノルルの段階的な再開計画の下で6月に不可欠なビジネスとされ、リーグは映画サイトとしてイベントを運営する許可を得ることができた。

リーグはまた、競技エリアに面するビーチのセクションを閉鎖する承認を受けた。

「メインビューイングエリアは、実際に集まることができる人数を最小限にするために制限されています」と、ホノルルフィルムオフィスのワレア・コンスタンティナウ氏は言います。

市とサーフィンリーグは、ビーチの競技部分を閉じることで参加者が減り、警察とイベントの警備員が社会的距離を置くことができる、とコンスタンティアウ氏は言います。

「私はそれが私たちに、より管理しやすく、セキュリティによって強制可能であるビーチの他の分野で人々を集中する機会を与えると思います」とConstantiauは言った。

ほとんどの人にとって、コロナウイルスは、2〜3週間できれいになる発熱や咳などの軽度または中程度の症状を引き起こします。 特に高齢者や健康上の問題を抱えた人など、一部の人にとっては、肺炎などのより深刻な病気を引き起こし、死に至ることもあります」

。