ホノルル – ハワイ島のキラウエア火山が日曜日の夜に再び轟音を上げ、溶岩が空中に噴出、水の湖を沸騰させて、蒸気、ガス、灰が大気中に大量に舞い上がりました。

噴火の最初の数時間で、溶岩は山頂の火口湖の水と急速に混ざり合い、蒸気を発生させました。 噴火の上空はオレンジと赤の色調に変わり、真夜中の火山の上空を上昇するガスと蒸気の柱を見ようとする人々が列を作ったのです。

ハワイの国立気象局の上級予報士であるトム・バーチャードは、溶岩が火口に流れ込み、水と混ざって約1時間にわたって活発な噴火を引き起こしたと述べた。 溶岩が水と相互作用すると、爆発的な反応を引き起こす可能性があります。

すべての水が湖から蒸発し、蒸気雲が大気圏に約30,000フィート打ち上げられたと、Birchardは言いました。

月曜日、キラウェア火山の火口で活動中の割れ目近くに上昇するプルーム（噴煙）。 昨夜噴火し、灰と蒸気を大気中に放出したビッグ・アイランドの火山を見ようとする人々が列をなしています。 U.S. Geological Survey / M. Patrick photo via AP

キラウエア火山の山頂火口で水が観測されたのは史上初という。 2019年、火山の火口底にある謎の緑色の斑点について1週間問い続けた後、研究者は水の存在を確認した。 それ以来、湖は満たされ続けていた。

噴火は日曜日遅くに火山のカルデラ内で始まったと、米国地質調査所は発表した。 噴出した溶岩の位置のため、家屋は避難しておらず、一般市民への危険はほとんどなかったという。 ハレマウマウと名付けられたクレーターはハワイ火山国立公園内にあり、2018年の噴火で排水されるまでは長年存在した溶岩湖がありました

噴火は月曜日を通して続き、科学者はそれがどれくらい続くかわからないと述べています。 水がなくなったことで、火口には一日中溶岩湖が形成されていました。

ホノルルの国立気象局は、火山からの降灰に注意するよう勧告を出した。 火山灰に過度にさらされると、目や呼吸器を刺激するとのこと。

ハワイ火山国立公園の広報担当者ジェシカ・フェラケーン氏は電話インタビューで、火山活動は公園内の人々へのリスクであり、注意が必要であると述べた。

「今朝はかなり壮観です」と彼女は言い、「しかし、危険な二酸化硫黄ガスと微粒子が大量にあり、それらは今火口から吹き出していて、特に心臓や呼吸器に問題のある人、乳児、幼児、妊婦など、すべての人に危険をもたらしています」

また彼女は、溶岩を一目見ようと公園の入り口に車が列を作っていると述べました。

「キラウエア展望台に出るために、クレーター・リム・ドライブで待っている車がたくさんあります。 人々は駐車場のために長い待ち時間を予想する必要があります “と彼女は言った。

また、Ferracaneは、人々がコロナウイルスの流行に留意し、安全を保つための措置を講じるべきだと述べました。

「私たちはまだ群衆統制を行っていませんが、それは起こり得ることです」と彼女は言いました。 “今は、COVID-19の蔓延を抑えるために、マスクの着用を促しています。 昨夜はマスクをしていない来場者をかなり見かけました」

午前1時までに。 USGS職員はハワイ・ニュース・ナウに、空に向かって約165フィート（50メートル）の溶岩噴出が報告されたと語った。

David Phillips, a Hawaiian Volcano Observatory spokesman, said the agency was monitoring the “rapidly evolving” situation.

「変化を観察しながら、キラウエアや他のハワイの火山についてさらなる通知を送る」と彼は言った。

火山が噴火し始めた約1時間後にマグニチュード4.4の地震が発生した。

USGSは、地震を感じた人々の500以上の報告を受けたが、建物や構造物への大きな被害は予想されないと述べた。

キラウエアは2018年に最後に噴火し、700軒以上の家を破壊し、32万個のオリンピックサイズのプールを満たすのに十分な溶岩を噴出させた。 マンハッタンの半分以上の大きさの地域が、今では硬くなった溶岩の最大80フィート（24メートル）に埋まりました。 溶岩は4ヶ月の間に流れました。

2018年の噴火は、多くの住宅地が開発されていた火山の脇の裂け目ゾーンに沿って起こりました。 昨夜の噴火は、国立公園内の山頂カルデラに収まった。

この火山は2018年以来噴火していなかったが、それ以前は30年以上にわたって活発な溶岩流が発生していた。 キラウエアは地球上で最も活発な火山の一つです。

Today’s breaking news and more in your inbox