マンハッタン計画 国民への情報提供、1945年8月

The Smyth Report, August 1945.INFORMING THE PUBLIC
(1945年8月)
Events > Postscript — The Nuclear Age, 1945-Present

  • Informing the Public, August 1945
  • The Manhattan Engineer District.(マンハッタン・エンジニア・ディストリクト)。 1945-1946
  • 国際管理への第一歩、1944-1945
  • 国際管理に関する政策の模索、1945
  • 国際管理に関する交渉。 1945-1946
  • 原子力の民間管理(1945-1946
  • クロスロード作戦(1946年7月)
  • ベノナ傍受(1946-1980
  • 冷戦。 1945-1990
  • Nuclear Proliferation, 1949-現在

1945年8月初旬の日本への原爆投下は、マンハッタン計画を突然世間の注目の的とした。 それまではごく一部の人しか知ることができなかったことが、世間の好奇心と詮索の対象となったのである。 しかし、マンハッタン計画の関係者は、軍事機密を公開するつもりは毛頭ない。 しかし、マンハッタン計画関係者は、軍事機密を公表するつもりは毛頭なく、過度の好奇心を和らげ、国民の正当な知りたいという欲求を満たすために、1944年初めから、世界に公表しなければならないときを想定して慎重に広報活動を始めた。 彼らは、安全保障の観点から、一部の情報を公開することで、プロジェクトの高度に機密化された部分の機密性を維持することが容易になると考えたのである。 広報プログラムは、一連の公開資料の作成と、プロジェクトの管理上および科学上の歴史の作成という2つの部分から成っていた

プレスリリース作成の責任は、レスリー・グローブズ将軍と彼のワシントンスタッフにあった。 専門家の指導が必要だと考えたグローブスは、ニューヨーク・タイムズ紙の有名な科学記者であるウィリアム・ローレンスに接触した。 タイムズ紙は、ローレンスを必要な期間だけマンハッタン計画に参加させることに同意した。 1945年の数ヶ月間、ローレンスは主要な原子炉施設を訪問し、主要な参加者にインタビューした。 また、トリニティ実験や日本への原爆投下にも立ち会った。 Laurenceは、プロジェクトのさまざまな活動やイベントに関するプレスリリースのほとんどを起草しました。

Secretary of State James F. Byrnes and President Truman on U.S.S. AugustaRelease of the prepared statements were carefully controlled and managed following Hiroshima. 原爆投下から16時間後、ホワイトハウスはポツダム会談からの帰途にあったハリー・トルーマン大統領の声明を米艦オーガスタ号で発表した。 「原爆は宇宙の基本的な力を利用したものだ」とトルーマン大統領は発表した。 太陽がその力を引き出す力は、極東に戦争を持ち込んだ者たちに対して解き放たれたのだ」。 原爆をめぐるドイツとの競争を「研究所の戦い」と表現し、「空、陸、海の戦いと同様に、我々にとって運命的な危険をはらんでいた。 大統領は、この原子爆弾の勝利がもたらすかもしれない様々な恩恵と将来を見据えて、「この国の科学者の習慣や政府の方針として、科学的知識を世界に公表しないことは決してなかった」と述べた。 しかし、現在の状況では、突然の破壊の危険から我々と世界を守るための可能な方法をさらに検討するまでは、製造の技術的過程や軍事的応用のすべてを明らかにするつもりはない」と述べている。 トルーマンは、原子が「世界平和の維持に向けた強力な影響力」となり得る方法について、議会に勧告を行うと約束した。

長崎への原爆投下の前後に行われたプレスリリースでは、トリニティ実験、原子プロセス、生産工場、コミュニティ、重要人物、原子エネルギーの活用の見込みなどに関する厳選した背景情報を国民に提供した。 このように、よく準備された公開プログラムは、驚くほど詳細なエピソードで、原子に関するドラマを明らかにした。 同時に、プレスリリースプログラムは本質的な軍事的安全保障を維持するという中心的な目的を守ることができた」

Vannevar Bush and James Conant, Berkeley, 1940 マンハッタンプロジェクトの広報活動の2つ目と補足する部分は、プロジェクトの管理および科学史の作成と発表であった。 1943年秋、コナント、コンプトン、そしてプリンストン大学の物理学者でマンハッタン計画のコンサルタントであったスミス(Henry D. Smyth)は、戦時中のプロジェクトの技術的成果をまとめた公的報告書を作成する可能性について議論していた。 コナンの考えでは、技術報告書があれば、合理的な公開討論の基礎ができ、本質的な軍事機密の保持が容易になる。 1944年3月、ヴァネヴァー・ブッシュが独自に技術史を提案したとき、コナンはその仕事をスマイスに任せることを提案した。 グローブスはこれに同意し、スマイスは彼の努力を導くために慎重に描かれた基準を提供された。 GrovesとRobert OppenheimerやErnest Lawrenceを含む様々なプロジェクト科学者が、原稿が正確であるか、またその中に伏せられるべきものがないかを確認した。

Henry D. Smyth confers with Ernest O. Lawrence about the Smyth Report, Berkeley, fall 1944長崎原爆の三日後、陸軍省は182ページの記録を発表し、これが「Smyth Report」と呼ばれることとなった。 報告書には豊富な情報が明瞭に示されていたが、グローブスが序文で明確に述べているように、”追加情報の要請はしてはならない “のである。 グローブスは、許可なく情報を開示したり、追加情報を入手した者は、「スパイ防止法の下で厳しい処罰の対象となる」と宣言した。 1945年8月のある世論調査で、「原爆の使用を認めるか」という単純な質問に対して、85%のアメリカ人が「認める」と答えている。 原爆が戦争を終結させ、アメリカ人の命を救ったことを疑う人はほとんどいなかったし、4年近い戦争の後、日本に同情する人もほとんどいなかった。 作家のポール・ファッセルは、21歳の少尉として日本への侵攻部隊の一員となる予定だったが、おそらく最も簡潔にそれを表現している:

爆弾が落ち、結局はそうはならないというニュースが流れ始めたとき、つまり、迫撃砲や砲撃を受けながら東京近郊の海岸を突撃射撃して駆け上がる必要はないだろうとわかったとき、男らしさに見せかけながらも、我々は安心と喜びで泣いた。 私たちは生きているのだ。 2305>

時とともに、原子時代の突然の始まりに対する他の反応も現れ始めた。 全米の新聞、雑誌、電波は、原子力の意義についてさまざまな意見で埋め尽くされるようになった。 人類の未来に対する暗い悲観論から、限りなくユートピア的な楽観論まで、さまざまな意見が飛び交った。 その中で、特に知識層の間で多かったのが、「戦争はきっぱり廃止しよう」というものであった。 将来の世界大戦には核兵器が必然的に使われる。核兵器による戦争は文明の終焉を意味し、したがって、世界大戦は二度と起こらないという単純な論理であった。 第一次世界大戦の後、平和運動や軍縮運動が盛んに行われ、そのわずか20年後に第二次世界大戦が起こったのである。 そのため、全世界に一つの政府を作ることが唯一の解決策と考える人もいた。 国際連合を設立する運動はすでに始まっていたが、戦後の国際連合の支持の一部は、世界政府に対する多くの人々のこの最初の願望に由来していたことは間違いないだろう」

 マンガ「アトムの中の冒険」より抜粋。 この画像をクリックするか、「ライブラリ」でコミックブック全体をご覧ください。「ワンワールド派」の恐ろしい予感とは対照的に、原子力は万能薬であり、ごく近い将来に「原子ユートピア」を作り出す人類の新しい希望だと考える人たちの見解もありました。 1940年代後半、多くの雑誌や新聞は、事実上自由で無限のエネルギーの恩恵について、また「原子自動車」から「原子医薬」に至るまであらゆる予測について、息もつかせぬ物語で埋め尽くされた。 2305>

Devastation at Hiroshima 広島と長崎の惨状が明らかになるにつれ、国民の間にも徐々に反省の念が生まれ始めた。 その初期の重要なステップは、1946年8月21日発行の『ニューヨーカー』誌の全号が、広島の惨状を伝える記事に割かれたことであった。 (これらの記事は後に「ジョン・ハーシー著『ヒロシマ』」として再版された。)

  • Informing the Public, August 1945
  • The Manhattan Engineer District, 1945-1946
  • First Steps towards International Control, 1944-1945
  • Search for a Policy on International Control, 1945
  • Negotiating International Control.Information, 1945

  • First Steps towards International Control, 1945
  • Negotiating International Control, 1945-1946
  • 原子力の民間管理、1945-1946
  • クロスロード作戦、1946年7月
  • ベノナ傍受、1946-1980
  • 冷戦、1945-1990
  • 核拡散、1949-現在

次へ

このページのソースと注意事項。

このページのテキストの一部は Office of History and Heritage Resources の出版物から、一部は直接引用されたものです。 Richard G. Hewlett and Oscar E. Anderson, Jr., The New World, 1939-1946 (リチャード・G・ヒューレットとオスカー・E・アンダーソン、1939-1946)。 Richard G Hewlett and Oscar E. Anderson Jr., A History of the United States Atomic Energy Commission (Washington: U.S. Atomic Energy Commission, 1972), 368, 406-407, および Vincent C. Jones, Manhattan: Vincent C. Jones, The Army and the Atomic Bomb, United States Army in World War II (Washington: Center of Military History, United States Army, 1988), 553-562.より。 また、ポール・ボイヤー『By the Bomb’s Early Light』も使用された。 Paul Boyer, By Bomb’s Early Light: American Thought and Culture at the Dawn of the Atomic Age (Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 1985, 1994)がある。 ハリー・S・トルーマン大統領の「広島での原爆使用を発表する大統領の声明」1945年8月6日、Public Papers of the Presidents of the United States, Harry S. Truman, 1945 (Washington: Government Printing Office, 1961), 197-200 に収録されている。 スマイス報告」は、Henry DeWolf Smyth, Atomic Energy for Military Purposes: Smyth ReportはLeslie Grovesに依頼され、当初はマンハッタン工科大学が発行していたが、プリンストン大学出版局が「全部または一部の複製を認可し許可する」「公共サービス」として本の形で再印刷したもの。 戦後も安全保障が重視されたことについては、1945年と1946年の残りの期間を通じて陸軍省が発表した、安全保障の継続的な必要性を強調する多数のプレスリリースを参照。これらのリリースは、University Publications of America (UPA) microfilm collection, Manhattan Projectでも見ることができます。 これらのリリースは、UPAマイクロフィルムコレクション、Manhattan Project: Official History and Documents (Washington: 1977), reel #1/12; およびUPAマイクロフィルムコレクション President Harry S. Truman’s Office Files, 1945-1953 (Frederick, MD: 1989), Part 3, reel #41/42にも収録されています。 1945年8月11日の報道機関向け勧告(UPAマンハッタン計画マイクロフィルムコレクションのリール#1にも収録されている)も参照。 ポール・フュッセル「沖縄の瓦礫から」からの引用。 A Different View of Hiroshima,” Kansas City Star, August 30, 1981. オーガスタ号でのバーンズとトルーマンの写真は、トルーマン大統領図書館の提供によるものである。 ヴァネヴァー・ブッシュとジェームズ・コナントの写真についてはこちらをご覧ください。 スマイス報告書について話し合うヘンリー・スマイスとアーネスト・ローレンスの写真は、ヒューレット・アンド・アンダーソン著『新世界』376ページ向きに転載されている。 漫画の画像についてはこちらをご覧ください。 広島のほぼ完全に平らになった部分を歩く一人の兵士の写真は、海軍省(国立公文書館経由)の提供によるもので、ウェイン・ミラーが撮影した。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。