Needle ‘n Threadでは、シンブル(指ぬき)について頻繁にお話ししています。 1051>
指ぬきを使う人の大半は、指ぬきを使って縫うことを学び、いつも習慣的に使っています。 指ぬきで縫うことは、指ぬきを使う人にとっては不恰好に見えるでしょう。
縫うときに指ぬきを使わない人は、指ぬきが一般的に不便で、慣れるのが難しいと感じる。
刺繍で指ぬきを使うとなると、私は後者のほうに入ります。 緊急の場合を除き、ほとんど使いません。
しかし、不思議なことに、手縫い用のシンブル(ある種の)シンブルを使うときは、前者派に属します。 いつも1本使っています。 刺繍と手縫いという言葉の使い方の違い、そして指ぬきの使い方の違いについて、以下に説明します。 刺繍でシンブルが必要になったときに私が使っているものを紹介し、手縫いのときに私に合うもの(合わないもの)、そして刺繍と手縫いの違いについておしゃべりします。 1051>
手縫いの時に使う、今までで一番お気に入りの革のシンブルです。
最近、ちょっとしたキルティングのプロジェクト(こちらに書きました)を始めたので、手縫いをすることが多く、このシンブルを結構使っていますよ。
シンブルについて説明する前に、手縫いと刺繍の違いを説明します。
Hand Sewing vs Embroidery
縫製(手縫いまたはその他)は、一般的に刺繍と同じものではありません。
縫製は通常、何らかの建設または仕上げ(衣服を作る、キルトを作るなど)の職業です。
刺繍は、その定義から、装飾的な縫い目で何か(通常は何らかの布)を装飾する職業である。
一般的な意味での「縫製」は、装飾を伴うものではありません。
刺繍をする場合、針の動かし方にも2つのアプローチがあります。
1. 針を常に布の表側に置いて作業し、一針ごとに少しずつ布をすくっていく「縫い方」です。 (
2. 針を布の裏側まで持っていき、糸を引き通して、次のステッチのために針を布の表側に戻すことによって、ステッチを「刺す」ことができます。
どの方法を使用しても、あなたは装飾をしているので、それは刺繍であることに変わりありません。
手縫いの場合、通常は上記の「縫う」方法が通常の針仕事の方法です。
手縫いの際にどのように針をすくい上げるかで、どの指が一番指ぬきを必要とするかが決まってきます。
私の場合、手縫いのときは中指です。
刺繍の場合は、ほとんどいつも「刺す」方法で、針を受けるのは第一指(または指)ですが、これは刺繍の種類や手の状態などによって変わることもありますね。
シンブルに戻る
手縫いをするときはいつもシンブルを使いますが、たいていは革のシンブルです。
私はいつも何らかの形で革のシンブルに戻ってくるのですが、それは革の柔軟性がシンブルをより簡単に私の手の一部にするためです。
近年では、このボーヒンの革製シンブルを愛用しています。
Mサイズを中指に装着して使用しています。
手縫いの場合、中指の側面から針を押します(そのため、最初の写真のシンブルの側面には濃い摩耗痕が残っています)。
このシンブルの気に入っているところは、革が薄くしなやかで、指にすぐなじむことです。 しばらく使っているので、今はグローブのようにフィットしています。
シンブルは全体的に薄い革の2層構造になっていますが、一番使う上半分は3層目が挟まれていて、シンブルの大部分を構成しているんです。 そのため、このシンブルの指板部分は他の部分よりも厚くなっていますが、全体の感触としてはあまり気にならないでしょう。
上の写真では、シンブルの内側にわずかに線が見えますが、これは3層目の革を挟んでいるところです。
ボーヒンの革製シンブルはよくできていて、丈夫でしなやか、そして柔らかい。 以前から(といっても最近までヘビーに使っていたわけではありませんが)、手縫いするときはいつもまずこれに手を伸ばします。
もし私がBohinの革製シンブルを持っていなかったら次の選択肢はこれでしょう。 クローバー社の革製シンブルです。
クローバーの革指貫は、ボーヒンの革指貫より安価ですが、その分、作りが重く、やや不格好です。 それに比べて縫い目も大きい。 この指貫は革がしなやかでないため、指になじむまで時間がかかります。 しかし、いったん指になじむと、快適な使い心地です。
ちゃんとした革の指ぬきです。 裁縫箱の中に一本入っていて、うっかり他の指貫をどこかに置き忘れた時に使います。
クローバーの革製シンブルも試しましたが、指当てに金属のコインが入っているタイプです。
金属の挿入のポイントは、さらに指を保護し、革に穴が開くのを避けることです。 私は決して指の腹で針を押さないので、これは全く役に立ちません。 いつも指の側面で押すので、金属が間違った場所にあり、この指抜きを不格好にしているだけです。
もしあなたが指の腹で針を押すのなら、このシンブルは私よりもあなたのためにうまくいくかもしれませんね。
ハードシンブル
これはオープンシンブルです:
ハードメタルシンブルにゴム外殻で、困ったときに使っています。 刺繍(人差し指)にもたまに使いますが、手縫い用に中指にも使っています。
好みではないけど、使える。 刺繍をするときに硬い指ぬきではいつもぎこちないです。手縫いのときはそうでもないのですが、柔らかい革の指ぬきほど私には快適ではありません。
このオープン指ぬきについては、こちらに書きましたので、よろしければお読みください。
この種のオープン指ぬきは、指先が上に突き出ているので、(金属に完全に覆われている指とは異なり)コントロール性がよいという利点もあるようです。
長年、多くの読者がRoxanneシンブルについて、使ったことがあるか、好きか、などの質問をし、多くの人が私に勧めました。
Colonial Needleで販売されているRoxanne Thimbleのアイデアは、通常のハードメタルシンブルより人間工学的に優れていて、ネイルベッドのためのスペースを残し、その短いサイズによって、指を自然で快適な方法で動かすと想定されていることだそうです。
このシンブルを愛用しているステッチャーの方もいらっしゃるので、私も公平に試してみようと思いました。 確かに、私が試してみるかどうかを検討する最初のステップは、返品ポリシーについて会社に問い合わせることでした。 高価なものは、気に入るかどうか分からないので、必ず返品規定を確認しましょう!
返品規定があるので、思い切って購入しました。 しかし、注文するつもりなら、その返品規定をよく読んでください。そして、もし気に入らなかったら返金してもらえるかどうか、疑問があれば、まず会社に問い合わせてください。 確認することは決して損にはなりません!
私はこのシンブルを3日間、1日最大6時間使用して、公正なトライアルをしました。
自分には合いませんでした。
ひとつには、私は重い作家のタコを持っていること(それは問題ではありませんでしたが)。 もうひとつは、私の中指はあまり先細りになっていないことです。 爪の生え際が少し広く、平らなのです。 ここが特に問題でした。 爪の下のほうはうまくフィットするのですが、爪の生え際、つまり爪の白さがはじまる部分がうまくはまらないのです。
もうひとつの問題は、シンブルの底にある隆起部分でした。 手縫いをしていると薬指が中指に押しつけられることが多いのですが、この隆起のせいで薬指の側面がどんどんへこんでいき、これも痛かったです。
ですから、これらのシンブルはよくできていて、多くのステッチャーがそれを誓い、何年も何年もうまく使っていますが、この特定のスタイルのシンブルは私にはうまくいきません。
あなたには合うかもしれませんが。 硬いシンブルに慣れていて、指を完全に包む標準的なシンブルほどかさばらないものを求めている場合(このシンブルはかなりかさばる – 重くて厚いですが)、このシンブルはあなたのためにうまく機能するかもしれません。
ただ、はっきりさせておきたいのは、私は宝石店でシンブルの説明に従って正しく指をはめ込んでもらったことです。 また、3日間連続で、忠実に試してみました。 ロクサーヌのファンの方からは、もっと長く試してみたらどうかと言われました。 また、「サイズは本当に合っているのか」などと聞かれたこともある。 申し訳ないことに、私はそれを気に入りませんでした。 気に入りたいと思いました。 公平に試したのですが ただ、私にはうまくいきませんが、他の人にはうまくいかないということではありません!
合成ソフトシンブル
シリコンシンブルのように、合成ソフトシンブルもたくさん市場に出回っています。
指ぬきの代用品についてはこちらに書きましたが、刺繍をしていて、なぜか指がとても痛いときにとても役に立ったことがあります。
刺繍をするときに、革の指ぬきよりもこちらの方が役に立ちます。 手縫いの場合は特に違いはないのですが、刺繍の場合は針と糸を触感で感じられることが必要なのです。
というわけで、これは困ったときに活躍してくれました。
シリコン製のフルカバータイプの硬くて厚いシンブルは他にもありますが、金属製のフルカバータイプのシンブルによく似た挙動で、慣れることはありませんでした。 しかし、あなたが慣れることができるもののように聞こえる場合は、ちょうどシリコーンシンブルをグーグル – あなたは利用可能な全体の配列を見つけるでしょう。
Partial Thimble Solutions
私はまた、あなたの針が繰り返し接触する傾向がある領域に、あなたの指に右に固執する粘着ドットシンブルを使用したことがあります。 私はあまり好きではありませんが、一部の人々はそれを誓う。
また、小さな穴が開き始めたら、皮膚に瞬間接着剤を点々と塗るという方法をとったことがあります。 これの問題点は、瞬間接着剤が切れるまで時間がかかり、その間、気が狂いそうになることです。 また、シルクに引っかかるなど、やや粗い傾向があります。 それでも、困ったときには有効な手段です。 ただ、指を使い始める前に接着剤が完全に乾いていることを確認してください!
Where to Find
私のAmazonおすすめページのトップにあるBohin and Clover leather thimblesは、こちらで購入できます。
ロクサーヌのシンブルは、コロニアルニードルを通じて、こちらでお求めいただけます。
シリコンシンブルについては、オンラインで注文したことがないので、具体的な入手先はわかりません。