ルーマニア、ブカレストで行うべき非常に優れた20のこと、そして私が冬のブカレストに訪れるためのヒントがあります。
私は8ヶ月間バルカン半島を旅行し、冬の最も深く暗い時期から夏の初日まで、あらゆる季節のこの地域を経験することができました。 ルートがうまくいったので、ブルガリアとルーマニアというこの地域で最も寒い2つの国に、冬の最も寒い時期に滞在することになったのです。 ルーマニア最大の都市ブカレストは、1月の時点で純然たる冬のワンダーランドです。
このガイドでは、ルーマニア料理から居心地の良い屋内アクティビティ、霜に耐える価値のある屋外アトラクションまで、ブカレストの冬に行うべき、天候に合わせたお気に入りのアクティビティをご紹介します。 詳しくはこちら
- ブカレストの冬の寒さは?
- 冬のブカレストを訪れる際のヒント
- ブカレストの冬の服装
- 冬のブカレストでしたい20のこと
- シティツアーでブカレストの奇妙なダウンタウンを知る
- ブカレスト旧市街の建築を鑑賞する
- 雪化粧したスタヴロポレオス修道院の敷地を散策
- ブカレストの歴史的なマハーラを探索する
- 国会議事堂見学
- チャウシェスクの旧居の空きホールを散策する
- フェレストロイカで裏表を体験
- 投げやりなルーマニア料理
- 冬の最高のお楽しみ、パパナシを堪能しましょう
- ブカレストで最も美しいレストラン、Caru’ cu Bereでビールと乾杯
- ブカレストで最も有名な本屋、Carturesti Caruselで買い物
- 活気あるPiata Oborで冬の食材を見て回る
- きらめくCismigiu Gardensをたそがれながら散歩する
- ブカレストの第3波のコーヒー文化を受け入れる
- Discover the underrated street art scene
- ブカレストのクリスマスマーケットを訪れる
- 自分へのご褒美にオペラ鑑賞
- Therme Bucharestで温まる
- ブカレストから日帰りでトランシルバニアを見てみよう
- Where to stay in Bucharest in winter
- Romania essentials
- More Balkans travel inspiration
- 冬のブカレストをご紹介します。 保存版
ブカレストの冬の寒さは?
ブカレストの冬は、ヨーロッパの標準から見ても、かなり冷え込みます。 トランシルバニア地方やルーマニアの山岳地帯に比べると、首都の気候はかなり穏やかです。
ブカレストの冬の気温は、12月は平均4~-2度、1月は3~-4度、2月は7~-2度です。 冬の間はかなり乾燥していますが、特に1月と2月には大雪が降ることがよくあります。
寒さにもかかわらず、ブカレストでは冬でも青空の見える日がたくさんあります。 (
冬のブカレストを訪れる際のヒント
- 冬の間は日が短くなることを覚えておいてください – ブカレストの旅程を計画する際に考慮してみてください
- ブカレストには非常に多くの美しい建物があり、私のように常に撮影することになります。 カメラの予備電池をポケットに入れておくと、寒さですぐに電池が消耗してしまいます。
- 冬の街中を移動しやすくするために、タクシーアプリをダウンロードすることをお勧めします。
ブカレストの冬の服装
1月のブカレストの写真からわかると思いますが、かなり寒くなります!
ブカレストの冬の服装は?
このような保温性の高いダウンジャケットを着ることを強くお勧めします。 また、厚手の靴下、手袋、帽子、スカーフも必要です。
歩きやすい靴も重要です! ブカレストでは、雪の中でも薄いスニーカーを履いていましたが、いつも足が冷たく濡れていました。 大失敗です! ブカレスト旧市街の滑りやすい石畳の道でも滑らず、暖かく過ごすことができます。
オペラや街で夜を過ごす予定がある場合は、おしゃれなものを用意するのを忘れずに。
冬のブカレストでしたい20のこと
シティツアーでブカレストの奇妙なダウンタウンを知る
どんなに寒くても、究極のコントラストの街、ブカレストを歩くことは欠かせません。 ここの歴史から逃れることは不可能です。 都市計画や崩れかけたファサードの中に、すべてが見え隠れしています。
500年の歴史を持つ都市なのに、ブカレストのダウンタウンが怪しくモダンだと思ったら、それは間違いではありません。 1970 年代と 80 年代に、ルーマニアの共産主義指導者 Nicolae Ceaușescu は、ブカレストを彼のイメージ通りに完全に変えるために、大規模な「都市再生」プロジェクトに着手しました。
今日、どの街角に立ってみても、Chenaușescu の建築的インスピレーションは北朝鮮への公式訪問から得たと信じることは難しくありません。 共産党は、国家の宗教、歴史、文化を一掃し、より「組織的」なシステムを導入するために、ブカレストの最も貴重な建物やモニュメントの多くを破壊する組織的な計画を立てました。 その代わりに、都市の新しい工場で働くために地方からブカレストに強制的に移住させられた何千もの家族を収容するための巨大なコンクリートブロックが建てられたのである。
Ceaușescu のキャンペーンがあまりにも破壊的だったため、ブカレストの人々はそれを「建築の黙示録」として記憶しているのです。 歴史の核心に触れるには、繁華街を歩くツアーに参加し、地元の人に街並みを生き生きと見せてもらうことが本当に必要です。 冬場、屋外で過ごす時間を制限したいときは、ウォーキングツアーが最も効率的です。
おすすめのウォーキングツアー:
- Best of Bucharest Private Walking Tour
- Ashes of Communism Private Walking TourHidden Gems Small Group Walking Tour
またブカレストにはWalkabout Free Tourというものもあるようです。 私はルーマニア滞在初日にこのフリーツアーに参加し、とても気に入りました。 グループは10人までに制限されているので、より親密な体験ができます。
ブカレスト旧市街の建築を鑑賞する
ブカレスト旧市街の約25%はCeaușescuの手で取り壊され、ブルドーザーから何とか逃れた建築物はより貴重になりました
都市再生計画により50以上もの教会を失ってしまったブカレスト。
この驚くべき反抗の物語は、地元の人から聞かないと信じられないものです。
旧市街で注目すべきは、
- CECパレスです。
- ルーマニア国立銀行:1900年に建てられた、ガラスと金属でできた特徴的なドーム型の建物です。
- ルーマニア国立銀行:コリント式の円柱に挟まれた印象的な建物で、1885年に完成した。
- Macca-Vilacrosse Passage:
- Pasajul Englez (English Passage): ガラスのアトリウムと装飾漆喰の豪華なパリ風の屋根付きアーケードです。
雪化粧したスタヴロポレオス修道院の敷地を散策
旧ブカレストで最も美しい建造物として特記すべきものはスタヴロポレオス修道院である。
1724年に建てられ、その後何度も修復され、尼僧院や図書館などルーマニア正教会の様々な役割を果たしてきました。
冬には氷の結晶をつけた蔦が壁を登り、刻まれた石に覆い被さります。
ブカレストの歴史的なマハーラを探索する
ブカレストの中心部はほぼ破壊されてしまったかもしれませんが、旧市街の精神はマハーラやその外周部に息づいています。
第一次世界大戦前、ブカレストはその建築様式から「小さなパリ」というニックネームをつけられていた。 1880年代後半にルーマニアから追放されたオスマン帝国に対する反発から、これらの地域の住民は、自分たちの街をよりヨーロッパ的にしたいと考え、ファサードやインテリアに「非常に大陸的」な装飾を施したのだ。 現在、美術館となっているパラディハウスは、市内で最も古い個人住宅と考えられている。 1750年にアルメニア商人によって建てられた。
Communism時代、Bucharestにおけるほとんどの個人住宅は国家によって押収されている。 1989年の革命後、所有権をめぐる法律の対立により、多くの古い建物が宙に浮いてしまったのです。 人が住まなくなり、廃墟と化したのです。
ユダヤ人街の伝統的な貿易通りであるNegustori Streetや、古い陶器街であるDiari Strataは、見どころのひとつです。 静かなワイナリー通りは、歴史を考えると、妖しい風情が漂います。 ブカレストの80万人規模のユダヤ人社会は、第二次世界大戦で壊滅的な打撃を受けました。
Cartierul Armenescはアルメニア人街で、正面にエレバンやアララト山への道を示す看板のあるアルメニア正教会があるのが目印です。
国会議事堂見学
国会議事堂にはたくさんの最上級の言葉がある。 世界で最も重い建物であり、これまでに建設された行政機関の建物の中で最も高価なものです。 それにもかかわらず、床面積の70%が未使用のままという衝撃的なものです。
Ceaușescu が1984年に建設を指示。 このような巨大な建築物のために、ブカレスト旧市街の一帯が更地にされたことはご想像のとおりです。 その結果、「ブカレストのモンマルトル」と言われた、この街で最も風情のある地区が平らになってしまったのである。 さらに多くの家屋や教会が脇に追いやられ、宮殿に続くウニリー大通りをシャンゼリゼ通りよりも長くするというチャウシュエスクの夢が実現することになった。
ルーマニアのような規模の国にとって、宮殿はまったく不要であったというのが、広く認められているところです。
現在、宮殿はチャウシェスクの歪んだ夢の記念碑となっています。 ACがない(彼は毒殺されることを恐れていた)、メインミーティングホールの椅子がないなど、巨大な建物を見学すると、多くの奇妙な発見がある。 彼は完成する前に処刑されたのです。
国会議事堂の中に入る唯一の方法は、添乗員付きのツアーに参加することです。 ツアーは一日中開催され、所要時間は約1時間です。
チャウシェスクの旧居の空きホールを散策する
もうひとつ見学する価値があるのは、完全に保存されているプリマヴェリ宮殿、別名チャウシェスク家である。 革命前の最後の住居であった、指導者のかつての家族の家の、さびれた部屋や空のホールを歩くのは、控えめに言っても不気味です。
ブカレストから逃げるとき、家族はほとんどの私物を残していきました(彼らは急いで出て行きました)。 チェウシェスク夫人の毛皮は今でもクローゼットの中でぐったりしており、額に入った家族の写真はベッドサイドで生気を失っています。
屋敷そのものは宮殿のようです。 テーブルセッティングにはボヘミアンクリスタル、噴水にはベネチアングラス、カーペットにはペルシャシルク(アヤトラ自身からの贈り物)が使用されている。 ブカレストの他の人々が1日2時間の国営テレビに制限されている間、Ceaușescuが彼女のお気に入りの番組「ダラス」を見ていたプライベートシネマルームを訪れることができます。
裏には、ツカルトボのスターリン浴場のようなモザイクで覆われた室内プールがあります。
国会宮殿と同様に、家を訪問する唯一の方法は、添乗員付きのツアーであることです。 公式サイトからの24時間前までの予約が必要です。
フェレストロイカで裏表を体験
博物館の展示から学べることは限られています(ブカレストには、とにかくこの国の共産主義の過去に捧げた博物館があるわけではありませんが)。 フェレストロイカ・エクスペリエンス」は、地元の3人の学者が発案したもので、観光客や若いブカレスト市民に、チャウシェスク政権下のルーマニア人の日常生活がどのようなものであったかを示すことを目的としています。
ブカレストの典型的なアパートの一室にある「フェレストロイカ」は、中流階級の軍人家族の一日を紹介する、生きた博物館です。
乏しい台所用品や聖書をパルプ化したトイレットペーパーに至るまで、すべてが1970年代と同じように見えるのです。 各部屋を進むと、詳細な説明書きがあり、豊富な情報が得られるとともに、ガイドが個人的な逸話を通してさらに詳しく説明してくれます。 当時の生活に触れ、味わい、匂いを感じることができます。
ひとつだけ心に残っていることがあります。 外の世界との唯一のつながりであるラジオが、キッチンの食料庫の中に置かれていたことです。 なぜか? 自由ヨーロッパのラジオを聴くには、そこが唯一の安全な場所だったからです。
「フェレストロイカ」の見学には事前予約が必要です。 ウェブサイトからお問い合わせください。
投げやりなルーマニア料理
もっと軽い気持ちで、食べ物!
方法は2通りしかない。 ルーマニアの料理は冬のために作られたようなものです。 ボリュームがあり、心温まる(そしてとても豊かで、心臓が止まりそうなほど)国民食はどれも重くて美味しく、寒い冬の日にはとてもよく合います。
私の好きなルーマニア料理は、sarmale(ロールキャベツの詰め物)とmici(セヴァピに似た焼き肉パテ)です。 Mămăligă(バター風味の柔らかいポレンタ)は人気のある付け合わせです。 正直言って、冬のお腹をこれほど満たしてくれるものはありません!
デザートのためのスペースはとっておきましょう…これはとても特別なので、このリストで独自の場所を占めるに値します。
私のお気に入りのブカレストレストランは:
- La Mama:旧市街中心部にあるシンプルな家庭料理店です。 値段は高めですが、場所は便利です。
- Caru’ cu bere:
- Caru’ cu bere:雰囲気のあるビアホールで、クラシックなルーマニア料理やドイツ風の料理を出す(Caru’ cu bereについては後述)。
- Hanu’ lui Manuc:歴史あるキャラバンサライで食べる伝統的なルーマニア料理。
賢い友人はブカレストで何度か国際食を食べてみるように勧めてくれました。 もし次にトランシルバニアに行くなら、今のうちに少し混ぜておきたいので、私の一押しは以下の通りです:
- Simbio:
- Dianei 4: アルメニア地区の美しい古い家での素晴らしい朝食と軽食。 テサロニキ風ジャイロ。
- Dristor Kebap: ブカレスト名物のトルコ風ケバブ。 早くて安い食事に最適です。
冬の最高のお楽しみ、パパナシを堪能しましょう
パパナシュイを知らないなら、私が教えてあげましょう。 このルーマニアのデザートは、ふわふわのチーズドーナツを完璧に揚げたものに、ジャム(チェリーかワイルドベリーが伝統的)とサワークリームをたっぷりのせたものです。 シンプルに聞こえますが、食感と温度のコントラスト、そして酸っぱいチェリー、シルキーなクリーム、甘くて少しうまみのあるドーナツの永遠の組み合わせは、まさに衝撃的としか言いようがないのです。 ブカレスト滞在初日に初めてパパナシを食べました。 これはシェアするものではありません!
その初対面の後、1ヶ月のルーマニア滞在中、少なくとも一日おきにパパナシを食べました。 (この記事のためにお気に入りのパパナシの写真を選ぶのに本当に苦労しました!)
このデザートはブカレストや他の国のレストランやカフェのメニューにどこでもあるので、私のようにチーズドーナツアディクションを発症しても、獣を食べさせるのに困ることはないでしょう。
ブカレストで最も美しいレストラン、Caru’ cu Bereでビールと乾杯
「ビアワゴン」Caru’ cu Bereは、ブカレスト料理の代表格です。 その歴史は1879年、ビール工場としてスタートしたことに始まる。 ダークウッドのパネル、ステンドグラス、オリジナルのフロアタイル、そして見事なラップアラウンドバーがある豪華なネオゴシック様式のインテリアは1899年に完成し、2000年代初頭に改装されました。
私たちはここで2度食事をしました。最初の訪問では、ドイツ風のテイスティングプレートを食べました。 パパナシのためにもう一度来ました!
ブカレストで最も有名な本屋、Carturesti Caruselで買い物
Instagramで有名になったCărturești Caruselは、写真で見るよりも実際に見た方がさらに素晴らしいです – 特にローシーズンには、他のグラマーの群れを相手にすることはありません。
この建物は銀行としてスタートし、信じられないことに、修復が始まる2015年まで、数十年間放置され荒廃していた。
柱の漆喰のディテール、純白のバルコニー、螺旋階段と下のバルコニーの流動的なラインは、カルチュレスティ・カルーセルが本当に世界で最も美しい本屋の一つであることを証明しています。
活気あるPiata Oborで冬の食材を見て回る
ブカレスト最大の食材マーケットPiata Oborは、一年を通していつ行っても楽しいものである。 冬はリンゴや梨など冬の食材で通路がいっぱいになります。
大きな窓から冬の日差しが降り注ぎ、市場全体が暖かな光を放っています。 外にはシンプルなレストランやバーがあり、ピクニックテーブルを囲んでモルドワインやパルリンカ酒を飲む友人たちに熱いミチを紙皿に載せて提供しています。
ピアタ・オボル訪問について詳しくはこちら。
きらめくCismigiu Gardensをたそがれながら散歩する
冬のブカレストは特別に見えると言ったことを覚えていますか?
街の中心部にあるこの巨大な英国式庭園は、最も古く、最も大きな公立公園です。
敷地内には、ロトンダ、きれいな橋、遊歩道、2つの湖があります。
冬には、最大の湖の一角に人工のアイススケートリンクが増設されます。
冬の夜、雪に覆われた敷地を散策するのは、水晶のような葉の中から現れるランプ柱に導かれるまま、何より素晴らしいことでしょう。
ブカレストの第3波のコーヒー文化を受け入れる
確かにコーヒーはブカレストの温かい飲み物として選ばれていますね。 マハラスツアーで学んだように、コーヒーがウィーンに上陸する200年前に、アルメニアの商人がブカレストに豆を持ち込んだのです。 私のお気に入りは、アルメニア街にある「Dianei 4」です。 壁紙が剥がれ、シャンデリアが輝く歴史的建造物の中にあるこのカフェは、ブカレストの古き良き時代を象徴するような、とてもゴージャスな空間です。 ダイニングルームの雰囲気と居心地の良い暖炉は、冬にぴったりです。
Bandit Specialty Coffee、Orgio、BOB Coffee Labもブカレストで人気のカフェです。
Discover the underrated street art scene
ブカレストは驚きに満ちています。 ブカレストのストリートアートシーンは、カフェ文化同様、急成長しており、現代のブカレストの考え方を知ることができます。
現在、街中に50以上の印象的な大規模壁画が点在しています。 また、Urban AdventuresとLonely Planetが提供するストリート・アート・ツアーに参加すれば、壁画の裏話を聞くこともできます。
ブカレストのクリスマスマーケットを訪れる
キリスト教徒が多いルーマニアでは、クリスマス(Crăciunul)を盛大に祝うのだそうです。 ルーマニアの暦では、クリスマスは12月25日に行われ、その日に向けて、様々なマーケットや光の演出が街中で行われます。
ブカレスト大学広場で行われる公式のクリスマスマーケットは、11月から開催され、街のフェアの中でも最大規模のものです。 ルーマニアの伝統的な手工芸品が、冬の食べ物や飲み物と一緒に売られています。
Magheru Boulevardのクリスマス・イルミネーションも一見の価値があります。 ルーマニアは世界第13位のワイン生産国で、まだあまり知られていませんが、Dealu Mareのようなブドウ畑は、ヨーロッパのワインシーンで急速にその名を知られるようになってきました。
ワイン好きの方は、ブカレストからDealu Mareへの日帰り旅行で、一歩踏み込んだルーマニアの最高級ワイナリー巡りをすることができます。
自分へのご褒美にオペラ鑑賞
ブカレスト流の夜の街に、冬の上質なコートで身を固めよう! ブカレストには、ルーマニア・アテネウムとルーマニア国立歌劇場という2つのコンサートホールがあります。 どちらも年間を通して演劇、コンサート、オペラの公演が行われています。 オペラ座の公演時間はこちらでご確認ください。
ルーマニア・アテネウムは、観光中に何もない場合でも、内部を見学することをおすすめします。
Therme Bucharestで温まる
Therme Bucharestでの一日は、私のこれまでの旅行の中で最も記憶に残る経験の一つといっても過言ではないでしょう。
ルーマニア最大のウェルネス施設であるThermeは、風呂、サウナ、治療室からなる巨大な近代的複合施設です。 そして、巨大なウォーターパークもあります。 地元の人々は一年中温泉に浸かるためにここに集まりますが、特に冬がおすすめです。
Thermeは3つのゾーンに分かれています。 中でも「ザ・パーム」は大人専用の露天風呂で、冬の寒空の下、湯けむりに包まれながらのんびりと過ごすことができます。 ブダペストの温泉と同じような体験ができます。
テルメへは、街の中心部から無料のシャトルバスで簡単にアクセスすることができます。 この詳細なガイドでは、訪れる前に知っておくべきことをすべてお伝えします。
午前中は非常に混雑する傾向があるので、できるだけ早く到着することをお勧めします。 まずパームへ行き(水中バーで一杯やりながら)、その後、滑り台のキューが出る前にウォーターパークへ一直線に向かいます。
ブカレストから日帰りでトランシルバニアを見てみよう
冬のブカレストも美しいと思いますか? 街を出るまで待ってください。
トランシルヴァニアは、おとぎ話に出てくるような場所ですが、冬の風景はその1万倍も幽玄なものです。
ルーマニアでの滞在を延長して、鉄道や車でトランシルヴァニアを旅する時間を作ることを強くお勧めしますが、もし時間がなければ、ブカレストから日帰りでこの地方の一端を見ることが可能です。 ペレス城、ブラン城、ブラショフの町はすべて1日で訪れることができます。
Bucharest day trips:
Where to stay in Bucharest in winter
冬のブカレストを訪れるなら、簡単に移動できるように中心部に滞在し、屋外であちこちに行く時間を最小限にすることが理にかなっています。 ブカレストで滞在するのにお勧めの地区は旧市街とユダヤ人街です。
Airbnb: ブカレストにはお値打ちなAirbnbがいくつかあるので、ここから検索することをお勧めします。 私たちは旧ユダヤ人地区にあるこの豪華なアパートに2週間滞在しました。 この地区は雰囲気がよく、アパートはスタイリッシュで居心地がよく、キッチンも充実しているので自炊に最適です。 Airbnbで料金と空室状況をチェック!
その他の素晴らしいブカレストの民泊施設はこちら
中級タイプ。 セントラル・ゲストハウスでは、快適な家具付きのシングルルームとダブルルームを提供しています。 旧市街に近いSector 3にあり、立地も抜群です。 料金や空室状況はBooking.comでご確認ください。
Boutique: Filitti Boutique Hotelは、Stavropoleos Churchから200mの市内中心部に位置する便利なホテルです。 客室はスタイリッシュな内装で、館内にはスカイバーがあります。 料金や空室状況はBooking.comでご確認ください。
Budget: Podstel Bucharestは、低予算旅行者のための堅実な選択肢です。 混合ドミトリーとプライベートダブルの両方があり、共有エリアは美しく(屋外テラスを楽しむには寒すぎるとしても)、旧市街の南端にあるSector 4のロケーションはレストランやバーにとって素晴らしい場所です。 料金や空室状況はBooking.comでご確認ください。
Romania essentials
ルーマニアへの旅行を計画する際に役立つ、私のお気に入りの情報源をご紹介します。
– 航空会社を組み合わせて最適なルートを見つける予約サイト、Kiwi.comでルーマニアへの手頃なフライトを見つけてください(乗り遅れたら返金保証も付いています)。
– iVisaでルーマニアの観光ビザが必要かどうかを確認し、オンラインで迅速なビザ申請をしましょう。
– Booking.comでルーマニアのお得なホテルを検索し、ユニークなAirbnbを見つけましょう。
– Discover Carsでルーマニアのレンタカーの最安値を検索しましょう。
More Balkans travel inspiration
- Bulgaria in winter
- Balkans travel guide
Balkans road trip planner