結婚式の伝統は文化によって大きく異なり、これらの伝統や儀式の多くは、それぞれの地域の有力な宗教に由来するものです。 日本の神道の結婚式には、三三九度（さんさんくど）という、酒を酌み交わす清めの儀式があります。 ユダヤ教のカップルは、結婚式当日に断食して罪を償うこともある（披露宴で食べても大丈夫！）。 イスラム教やヒンズー教の花嫁は、晴れの日の前に複雑なヘナの模様を体に施します。

キリスト教徒が多い欧米諸国にも、信仰に基づく特別な結婚式の儀式があります。 これらの伝統の多くは、あまりにも日常的なものとなっているため、私たちは結婚式にこれらの伝統を取り入れることにほとんど抵抗を感じません。 実際、キリスト教の結婚式の伝統は、（特に映画やテレビを通じて）他の多くの文化にも浸透しており、日本では、結婚式の80％がキリスト教の伝統を取り入れた「西洋式」であると推定されています。 3650>

The Bridal Dress and Veil

白いウエディングドレスとその起源については、これまで長々とお話ししてきました。 もともとはヴィクトリア女王が始めた流行であること、女王は単にドレスのレースを見せるために白いガウンを選んだこと、実は処女の象徴ではないこと、そして、着たくないのであれば大したことではないことをお話ししました。 しかし、古典的な結婚式の衣装（白いドレスとベール）は、キリスト教の伝統と何らかの関係があると信じる理由があります。

黙示録19:7-8で、使徒ヨハネは、花嫁（つまりキリスト教会）がイエスに紹介されることについて書いています。 彼は、彼女が「明るく清潔な上質の麻布」を身に着けていると描写していますが、これは多くの人が白色を身に着けていることを意味すると解釈しています。 同様に、花嫁のベールは、聖書の時代、契約の箱が見えないようにするための布である神殿のベールのことを指していると考えられてきた。 キリストが死んだとき、ベールは裂かれ、罪が赦され、人々が再び神とつながることを意味した。 同様に、結婚式の間、花嫁のベールは、二人が互いにつながっていることを示すために広げられます。

花嫁の入場

伝統的な西洋の結婚式について少し考えてみましょう：式が始まると、新郎と新郎付添人はすでに祭壇にいます。 せっかく素敵なドレスを着て（しかも何時間もかけてメイクして）バージンロードを歩く花嫁は、華やかでいいに決まっています。 しかし、このシンプルな伝統は、聖書の結婚の記述を反映するために作られた可能性が非常に高いのです。

聖書には、夫が「妻のかしらになる」という記述がたくさんありますが、エペソ5章23～32節では、キリスト教の結婚について非常に明確に記述されています。 使徒パウロは、キリストが教会を愛されたように、夫も妻を愛し、”汚れのない、しわのない、その他の傷のない者として… “ご自分のために妻を差し出すようにと呼びかけているのです。 3650>

The Cord of Three Strands

Now, we’re getting into some of the unique Christian wedding traditions – which may not see outside of the religious ceremony. これらの伝統は、聖書の詩や物語を使って、カップルの互いへの愛と献身、そして神への献身を象徴しています。

最初にお話ししたいのは、「三本の紐」の伝統です。 これは伝道者の書4章12節「一人は圧倒されるかもしれないが、二人は身を守ることができる」にちなんでいます。 三本の紐はすぐには切れない “というものです。 ユニティキャンドルや砂かけのように、この儀式は二人が一つになることを象徴するものです。 しかし、この儀式には第三者が加わっています。

結婚の儀式に三本の紐を含めるカップルは、通常3本の紐（カップルの各メンバーと神のための1本）を取り、誰かが声を出して祈るか歌を歌う間にそれらを一緒に編むのです。

Foot Washing

足洗いも一般的な西洋の結婚式では見られない伝統ですが、より宗教的な儀式では非常に一般的です。 この儀式は、まあ、あなたが期待する通りのものです。

この伝統は、イエスの物語にルーツがあります。 ヨハネによる福音書（ヨハネ13章1～17節）には、イエスが十字架にかけられる前に弟子たちの足を洗ったことが書かれています。 これは謙遜と献身の象徴であった。 イエスは弟子たちに、”あなたがたの主であり教師であるわたしがあなたがたの足を洗ったのだから、あなたがたも互いに足を洗い合いなさい “と言われたのです。 このため、キリスト教のカップルの中には、互いに助け合い、仕え合うという願いを象徴して、この儀式を再現することを選ぶ人もいます

。