Gertrude Jekyllは著書や記事を数多く執筆し、おそらく20世紀初頭に最も影響を与えたアーツ&クラフトのガーデンデザイナーとなりました。

イギリス、ヨーロッパ、アメリカで約400の庭園を設計したジキルの植栽計画は、調和のとれた色調と伝統工芸の使用により、今でも英国式の真髄を表現しています。

Life and style

1843年11月29日、7人兄弟の5番目に生まれたジキルは、17歳でケンジントン美術学校に入学するまで家庭教育を受けていました。 工芸や色彩に強い関心を持ち、23歳までにロイヤル・アカデミー・オブ・アーツに出品し、ラスキン、GFワッツ、ウィリアム・モリスらと芸術家仲間として交流した。

30代前半には、ジキルの幅広い交友関係から、インテリア・デザインのアドバイスも受けるようになる。

未婚の女性であったジキルは、刺繍や鍛冶などの美術や工芸の分野で早くから活躍し、ヴィクトリア朝の社会慣習を破りました。

ジキルの発音

ケルト語の古い姓で、トレジャクと韻を踏んで「ジーキル」と発音される。 このタイトルはもともと、子供の遊びである「Hide and Seek-all」（ヴィクトリア朝の「かくれんぼ」）の言葉遊びとして考えられたと言われています。

1877年、ジキルは母親とともにサリー州ゴーダルメンの近くに新しく建てられたマンステッド・ハウスへ引っ越した。 ここで新しい庭造りを担当したところ、雑誌『ザ・ガーデン』の編集者ウィリアム・ロビンソンの目に留まり、ジキルは寄稿者として参加することになる。 ロビンソンは『野生の庭』（1870年）の著者で、ヴィクトリア時代に流行した格式の高い庭園設計に対抗して、自然主義的な庭園設計を率先して推進した。 そして、26歳年下の建築家エドウィン・ルーテンスと非公式にパートナーシップを結びました。 ジキルの自邸であるマンステッド・ウッド（第一級指定建造物）は、その初期の共同作品であった。 18 – Miss Jekyll’s House, Munstead Wood, from the South

ルティエンスのスタイルはジキルの影響を強く受け、初期の顧客の多くをジキルが紹介している。 ルティエンス & ジキルは約100の庭園を手がけ、ジキルの庭園があるルティエンス邸は、教養あるイギリスのエドワーディアンにとって「必需品」となった。

ジキルの庭園のうち32カ所が「歴史的価値のある公園および庭園登録簿」で保護されており、ルティエンスと共同で行ったものも含まれている。

Lindisfarne Castle (Grade II registration) の小さな壁付き庭園はジキルの仕事の良い例です：大きな草本の花壇には冷たい白や青から暖かいオレンジや赤へと変化してまた戻ってくる草花が漂っています。 ジキルの目の病気は、色をぼやけたものとして見ていたため、若い頃にターナーの作品を模倣して、絵画のようにデザインに取り組んだと言われています。

サマセットのヘスターコムの庭園（Grade I registration）は、一般にジキルの最も印象的な作品と見なされています。 グラジオラスやデルフィニウムが植えられた花壇と石畳の散歩道からは、庭園全体と邸宅を見渡すことができます。

ジキルは1897年に英国園芸家協会より、女性として初めて最高の栄誉賞、ヴィクトリア・メダル賞を受賞している。

1932年に亡くなった彼女はバスブリッジ教会墓地に、ルティーンズ設計で墓石が刻まれています。

Gertrude Jekyll
Artist
Gardener
Craftswoman

Further reading:

• Find out more about Registered Parks and Gardens

• Registered Parks and Gardens が称える女性についてもっと読む

• Jekyll Estate 公式サイト

Contributed by Eric Branse-Instone, Listing Adviser at Historic England.