About-Spain.net – the alternative guide to Spain

Castile & Leon – (カスティリア) 大西洋岸のフランス国境からスペインをドライブする人たちへ。 マドリードやポルトガルへ向かう主要ルートでは、カスティーリャ・イ・レオン州の丘陵地帯やテーブルランドを横断することが多いのです。
カスティーリャ・イ・レオン州はスペイン最大の州で、スペイン北部の大部分を占めるメセタ（高地）の大部分を占めている。 北からの主要幹線道路、現在の高速道路A1は、歴史的な都市ブルゴスに到着する前に、小さな町ミランダデ・エブロの近くでこの地方に入ります。
1000年前、中世ヨーロッパが「暗黒時代」の混乱の末に形成された頃、カスティーリャとレオンの王国は、キリスト教のスペイン南方へのレコンキスタの出発点であったと言われています。 13世紀には両王国が統合され、以後、スペイン王国となるのである。

今日、スペイン南部やポルトガルへ向かう旅行者は、カスティーリャ・レオンが広大な地平線や乾燥した丘や谷が延々と続き、そこを横切る半分空っぽの長い高速道路から高速で眺められる場所という印象を持つかもしれない。

春は緑のパッチワーク、夏は乾いた藁色に焼き上がり、多くの土地がむき出しになる秋には赤く、冬はしばしば白くなる。 カスティーリャ・アンド・レオンの平均標高は830メートルで、スペインで最も高い地域であり、最も大陸的な気候の地域でもあります。 かつて、この高地では農業が盛んだった。開けた土地は羊やヤギの餌になったが、川の谷間を除いては、農業ができる場所はほとんどなかったのである。 現在では、丘陵地や石の多い場所でなければ耕作が可能であり、広大な小麦畑が地平線まで広がっている。
気候は常に、人々がどのように、どこに住むかを決定する最大の要因のひとつであり、カスティーリャとレオンもその例外ではありません。 厳しい気候のため、歴史的に人々は川の渓谷沿いに集まり、小さな町や都市が発展してきました。 歴史的な都市は繁栄し、豊かでしたが、農村部は貧困にあえいでいました。 そして、町や都市が発展し、富豪が領土を築いた場所では、西ゴート族、ムーア人、キリスト教徒など、侵略者や略奪者から身を守るために、強固な防御を施したのです。

観光スポット

カスティーリャ＆レオンは、史跡と印象的な景観の宝庫です。 この地域の激動の過去を物語る何百もの中世の城や要塞、小さな村々、広々とした空間、変化する風景、歴史的な都市や偉大な大聖堂など、ここは本当のスペインを探検したい人なら誰でも楽しめる地域なのです。

中世の城壁が残るこの都市は、ユネスコ世界遺産に登録されており、ユニークな体験ができます。 城壁に沿って歩くことはできますが、街を完全に一周することはできません。 アビラには、スペインで最も古い初期ゴシック様式の大聖堂や、美しく珍しいルネッサンス様式の回廊もあります。 プエルタ・デル・プエンテから歩いて10分ほどのところにあるロス・クアトロ・ポステスの展望台からは、上の写真のような城壁の素晴らしい眺めを楽しむことができます。 アビラはマドリッドからバスか電車で1時間半のところにある。 スペイン最古の大学の所在地であるサラマンカの歴史地区は、ユネスコの世界遺産に登録されています。最も興味深いモニュメントは、大カテドラル（orrathercathedrals）です。 しかし、幸運なことに、地元の有力者が16世紀に大聖堂を再建することを決めたとき、新しい大聖堂のために古い大聖堂を取り壊すのではなく、古い大聖堂の横に新しい大聖堂を建設するという珍しい決断をしたのです。 旧大聖堂はロマネスク／初期ゴシック様式で、15世紀のイタリア人画家デッロ・デッリによる素晴らしい金箔の祭壇画が有名である。 (► More cathedrals)
Salamanca’s Plaza Mayorは、スペインで最も美しい広場のひとつです。 その周辺に広がる旧市街の狭い路地には、大学や華麗な個人住宅など、歴史的な建造物が多く残っています。 中でも16世紀初頭に建てられたカサ・デ・ラス・コンチャスは、サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼者が運ぶシンボルであるホタテ貝の彫刻がファサードに300以上飾られており、興味深いものです。

セゴビア：

Sierra Guadarrama mountains の麓、マドリッドの北西100kmのところにあるセゴビアはスペインで最も古い都市の一つで、これもユネスコ世界遺産に登録されています。 旧市街は、天然の要塞である断崖絶壁の上に築かれ、その奥にはスペインで最も美しいといわれるアルカサル（城）が建っています。 もう一方の旧市街入口には、世界でも有数のローマ水道橋があり、2層構造で現在も旧市街に水を供給している。 旧市街の最高地点には、スペインで最後に建てられたゴシック様式の大カテドラルがあります。 セゴビア旧市街には、サン・エステバン教会、サン・マルティン教会、サン・ミラン教会など、スペインで最もロマネスク様式の教会が集中しており、その繊細なポーチの彫刻が目を引きます。 また、サン・アントニオ王立修道院（現在は博物館）は必見。 カスティーリャの歴史的な首都であるブルゴスは、古代都市を中心とした近代的な都市で、多くの史跡がある。 その中でも最も象徴的なのは、ヨーロッパで最も美しい中世の城門の一つであるArco de Santa Maria（写真右上）でしょう。 その近くには、13世紀に建てられたゴシック様式のサンタ・マリア大聖堂があり、ユネスコの世界遺産に登録されています。 ブルゴス大聖堂は、スペインで3番目に大きな大聖堂で、フランスとドイツから建築家が招かれたヨーロッパの大聖堂です。 ブルゴスで3番目に大きな歴史的建造物は、15世紀に建てられたカルトゥーハ・デ・ミラフローレスで、かつてのカルトゥーハ修道院と王室の住居であった。 この修道院は、スペインで最も美しい後期ゴシック建築のひとつであり、彫刻家ジル・デ・シロエによる華麗な大作が収められている。
最後に、ブルゴスには非常に興味深い現代博物館がある。2010年に、10マイル離れたアタプエルカ遺跡の延長としてオープンした「人類進化博物館（Museo of Human Evolution）」だ。 アタプエルカ遺跡もユネスコの世界遺産に登録されており、西ヨーロッパで最古の人類の痕跡が発見された場所である。 歴史あるレオンは、ゴシック様式の立派な大聖堂と、渋くて古いサン・イシドロのバジリカでよく知られています。 サン・イシドーロの地下には、ロマネスク建築の宝石といわれる王宮パンテオンがあります。 パンテオンには、10世紀から12世紀にかけてのレオン王と王妃の墓があり、その丸天井は、スペインで最も素晴らしい12世紀のロマネスク様式のフレスコ画のコレクションで飾られています。
より近代的な美術品については、2010年にオープンしたカスティーリャ・イ・レオン現代美術館を訪れてみてください。 カスティーリャ & レオン州最大の都市で、マドリードから高速鉄道で行くことができます。 旧市街には中世とルネサンス期の興味深い建物が集まっている。カテドラルは17世紀に着工されたが、完成しなかった。 17世紀に着工されたカテドラルは未完成で、最も興味深いのはサン・パブロ教会。

サモラ：

小さな町サモラには、スペインで最も興味深く珍しいロマネスク様式の聖堂がある。 中世の城壁と門に囲まれた飛び地の中にあるこの大聖堂は、12世紀のドームが特に目を引く。大聖堂の南門には、細かいロマネスク彫刻のタイプマニュメントがある。

Other sites

Castles

この地域には歴史ある城と要塞が点在し、よく知られているものもあるが人里はなれたところにあるものもあります。 セゴビアのアルカサラの他、この地方で最も有名な城は、メディナデル・カンポの巨大なカステロラ・モタと、ヨーロッパ最大の中世城の1つであるペニャフィールの広大な城である。 どちらも主要な観光ルートからは離れているが、メディナ・デル・カンポはスペイン北西部に向かう主要幹線道路A6のそばにあり、ペニャフィエルはバジャドリッドから南東にそれほど遠くないところにある。
この他にもカスティーリャ・イ・レオン州には数百の城があります。 アレバロ（アビラとメディナ・デル・カンポの間、城は美しく改修され、小さな博物館になっています）、バレンシア・デ・ドン・フアン（レオンの南、A66号線の近くにある非常に印象的な要塞です）、などにも興味深いお城があります。 また、パレンシアの西にある魅力的な小さな町アンプディアには、1964年のハリウッド映画「エル・シド」に登場する、個人所有ながら見学可能な城があります。 アンプディアから西へ15kmのところにあるモンタレグレ・デ・カンポスにも印象的な城があります。カスティーリャ・イ・レオンを最も象徴する場所を選ぶとしたら、眠れる村の端の突出した土地に立ち、一面の平野を見下ろすこの城かもしれません。
セゴビアの北西80kmにある小さな町コカハには、スペインで最も美しく保存されたムデハル様式の城がある。 コカの北東30kmにあるクエジャルという小さな町には、立派な城だけでなく、現存する城壁の長さも十分ある。
また、丘の上や平地にある、自由に立ち入ることができる、しかし時にはヴィートラックやハイキングコースでしか行くことができない城がたくさんある。
その他のスペインの城については、スペインの城

カスティージャイオンの他のサイトや場所：

モニュメント：

• Monasteryo of Santo Domingo de Silos – 50 km south east of Burgos :Perhaps the best romanesque cloister in the whole of Europe: 2 levelsof cloister, with richly decorated sculpted capitals from the 11th and 12th centuries.
• CuevasdeValporquero : Leónの北、地下にある石筍と鍾乳石の世界への壮大な旅。
• Romanmines of Las Medulas : レオン州北西部のPonferrada付近、Galiciaとの国境付近にある。 ローマ時代の鉱山は現在でも最も重要なものです。 ユネスコの世界遺産に登録されている。

カスティーリャとレオンをハイキング。
この地域には、サンティアゴ・デ・コンポステーラへの主要な巡礼路が2つあります。フランスからの主要な内陸ルート（GR 65）は、この地域の北半分を横切り、ブルゴス、カリオン・デロス・コンデス、レオン、アストルガを経由しています。 アンダルシアのセビリアから来たVia de la Plata（GR 100）は、この地方の西部を横断し、Salamanca Zamora、Astorgaを経て、Oviedoまで続きます。
もう一つのハイキングコース、Senda del Duero（GR 14）は、Aranda de Duero付近からDuerovalleyに沿ってポルトガル国境のBarca d’Alba まで、そしてOportoまで続いています。
山

TheSierra Gredos and Sierra de Guadarrama: これらはSistema Centralの一部で、Castilla and León地方の南端を示している山脈。2700mまでのピークがあり、冬はウィンタースポーツ、その他の季節は良い山歩きができる場所である。
ピコス・デ・ヨーロッパとカンタブリア山脈は、カスティーリャ・レオン州の北の境界を成しています。
カスティーラ・ラ・マンチャの南部には、ユネスコの世界遺産に登録されているアルマデンの博物館と鉱山があり、訪れる価値のあるユニークな場所となっています。 ローマ時代から2003年まで、アルマデンでは水銀が採掘されていました。 現在、鉱山は採掘されていませんが、元鉱夫のガイドで2時間半の地下旅行を楽しむことができます。 通常、1日に午前と午後の2回見学できますが、定員が限られているため、事前に直接予約することを強くおすすめします。