COVID-19 の脅威が続く中、公衆衛生と訪問者、ボランティア、スタッフの安全を守るため、カリフォルニア州立公園はオレンジ海岸地区内の地区事務所、セクターオフィス、ビジターセンターを一時的に閉鎖することにしました。 私たちはCOVID-19の影響を直接受けていませんが、状況を注意深く監視し、COVID-19の拡大を遅らせるために、カリフォルニア州知事の社交集会に関する最新の方針に従い、対応することを約束します。 公園は引き続きデイユースとキャンプのためにオープンしています。 オレンジコースト地区内のすべての公園やビーチを訪れることは、家族や友人と屋外に出て新鮮な空気を楽しみ、日常から離れる機会であることを認識しています。 この度は、ご不便をおかけして申し訳ございません。 皆様の忍耐と信頼、そして継続的なサポートに感謝いたします。 また、このような困難な状況の中、公務員として献身的に取り組んでくださったボランティアやスタッフの方々にも感謝いたします。 最新情報については、FacebookページCalifornia State Parks – Orange Coast Districtをフォローしてください。

#CrystalCoveStateBeach

Crystal Cove State Parkの波立つサーフィンの様子。 砂浜、潮溜まり、なだらかな丘、深い森の渓谷や尾根は、都市部とは対照的な美しい風景を作り出しています。 コロナ・デルマーとラグナ・ビーチの間の交通量の多いパシフィック・コースト・ハイウェイから離れたクリスタル・コーブは、オレンジ郡に残る最大のオープンスペースと自然の海辺の例です。

この公園の地中海性気候は、夏の朝は湿った霧がかかり、朝方には霧も消えて暖かい日差しと夕方には涼しくなることが特徴です。 クリスタル・コーブ州立公園には、3.2マイルのビーチ、アウトドア派に人気のある2,400エーカーのバックカントリー原野、沖合の海中区域があります。 クリスタル・コーブは、内陸ではマウンテンバイカー、水中ではスキューバダイビングやスキンダイバーに利用されています。 ビーチは海水浴客やサーファーに人気です。 タイドプールや砂浜の入り江を探検することができます。 クリスタル・コーブには、砂浜、波、岩礁、尾根、渓谷、そしてレクリエーションの機会があり、すべての人に魅力的な場所です。

Pacific Coast Highwayの北と東の広大な土地は、ハイカー、マウンテンバイク、乗馬を楽しむ人たちで、丘陵や峡谷のトレイルを通って、アメリカ最大の人口密集地に近いにもかかわらず「全てから離れている」ように感じる原始のキャンプ場へ行くことができます。

Crystal Cove Historic District は、2,791エーカーの Crystal Cove State Park の中の12.3エーカーの海岸部分です。 連邦政府によって登録されたこの歴史地区は、1930年代 & 40年代に海辺の植民地として建てられた46棟の年代物の素朴な海岸コテージの飛び地で、ロス トランコス クリークの河口のあたりに位置しています。

カリフォルニア州立公園とクリスタル・コーブ・コンサーバンシーは、歴史地区の修復のフェーズIとIIを完了し、ビジターサービス、教育、コミュニティプログラム、レストラン、そして一般の人々が宿泊できる21のコテージを提供しています。 この貴重な「時のオアシス」の保護に参加する方法については、クリスタル・コーブ・コンサーバンシー

にお問い合わせください。宿泊可能なコテージには、スタジオ、1～2ベッドルームの家、ホステルスタイルのドミトリーなどがあります。 この素晴らしいビーチ体験をできるだけ多くのカリフォルニアの人々に提供するために、宿泊レンタルの料金はできるだけ低く抑えられています。 コテージレンタルについての詳細は、https://crystalcove.org/beach-cottages2006年6月より宿泊施設としてオープンしました。 6ヶ月先までの予約は、http://www.reservecalifornia.com

を通じて受け付けています。

また、歴史地区にあるビーチコマー・カフェは、ビーチフロントのコテージを修復したもので、壮大な海の景色を見ながらリラックスした雰囲気で食事を楽しめるほか、朝食、ランチ、ディナーに質の高いメニューを提供しています。 詳細はhttp://www.thebeachcombercafe.com/

ロケーション – アクセス

パシフィック コースト ハイウェイからコロナ デル マールとラグナビーチを結ぶところに位置する公園です。