いつ、なぜ、06880を始めたのですか？ 1986年からWestport Newsに「Woog’s World」というコラムを書いていました（今でもあります！）。 10年ほど前、何が起きているのかコメントしたり、面白い話を取り上げるのが楽しくなり、紙媒体のジャーナリズムの未来はかなり限られていると実感しました。 また、自分はブログも携帯電話もウェブサイトも持てない人間の一人だと確信していました=)。 ある人がWordPressを勧めてくれたのですが、声を出し続けられるだけでなく、簡単で、すぐにフィードバックが得られ、読者との対話もでき、楽しいものだと実感しました。 好きなことを何でも書けるし、編集者もいない。 私は1週間かけてそれを理解しました。 WordPress for dummiesを購入し、少し実験して、最初の投稿を知り合いに送りました。 幸いなことに、多くの人がそれを伝えてくれたので、数日のうちに数百のアクセスを得るようになりました。 当初、私が心配していたのは、コンテンツが足りなくなることでした。
「06880」を購読しているのはどんな人たちですか？ 1/3はこの地域に新しく来た人、1/3は昔から住んでいる人、1/3はもう住んでいないけど繋がっていたいという人です。 1970年代に2年間だけここに住んでいた人（70年代にここでペアを組んだ女性など）もいれば、1940年代にここで育った人（50年代にStaplesを卒業、ワシントン州に住み、素晴らしい人生を送っている-彼は80代の素晴らしいミュージシャンですが、このおかげでWestportとのつながりを保つ素晴らしい方法になっています）もいるのですよ。 読者のタイプに応じて内容のバランスをとるよう、常に努力しています。
あなたはいつも何でも最初に知っているようですね。 どうやって情報を仕入れているのですか？ 誰かに「情報をください」と言われると、すぐに「これはネタだ！」と気づきます。 参考までに「06880は売り物ではありません」
あなたが最も楽しんで取材しているコンテンツとその理由を教えてください。 シリア難民やメンタルヘルスなど、本当に重要なことに光を当てることができること、他の人が知らないようなイベントを宣伝できること、素晴らしいことをしている人に光を当てることができること、そして何より、どんな形であれ、人と人をつなげることができることです。
あなたはこれまでたくさんの興味深い人たちを取材してきましたが、まだ取材していないけれども、してみたかったという人はいますか？ キース・リチャーズです。 彼は素晴らしい音楽を作っているし、地元に住んでいる。 いつか…
この日の写真はどのように始まったのでしょうか？ リン・ミラーのような優れたフォトグラファーから、いつも本当に良い写真を送ってもらっていたので、「今日の一枚」というアイデアを思いついたんだ。 06880の他に、ステイプルズ少年サッカーチームのヘッドコーチもされていますね。 いつからやっているのか、なぜこれほどまでに続けているのか？ この15年間はヘッドコーチとして過ごしてきました。 ステイプルズでサッカーをやっていて、大学から帰ってきて、たまたま地元で仕事をすることになり、ずっと関わっていきたいと思ったんです。 私はティーンエイジャーが大好きで、彼らと一緒に仕事をするのは信じられないほど難しい面もありますが、その分やりがいもあります。
コーチとしてのあなたの個性は？ アシスタントコーチと私（4人います）の間では、「アンチコーチ」であろうとしています。 怒鳴ったり、威圧したりするのではなく、子供たちが自分で考えて行動することを望んでいるのです。 子供たちが成長するための道具を与えたいのです。 私は、多くのコーチとは違ったアプローチで指導に当たっています。 例えば、自分の子供の生活を管理するのに非常に慣れている1年生の親が、「今日は○○のせいで練習に参加できない」とメールを送ってきたとしたら、私は「知らせてくれてありがとう、でも今後は息子さんに知らせてもらってください」と言います。 「でも、彼はとても忙しいんです」と言うお母さんに、私は「彼は時間を見つけて私にメールを送ることができますよ」と答えます。
ウエストポート（特にウエストポートのサッカー）はかなり競争が激しいと聞きますが、これに関連してウエストポート地域のお母さんやお父さんに何かアドバイスはありますか？ 9歳の時に青組か白組か、15歳の時にVarsityかJVかは、その子の将来を決めるものではありません。 あなたの子供が大学でプレーしたり、プロのサッカー選手になったりする確率は99.9％ではありません。 もし、大学に子供の教育費を負担させたいなら、子供の銀行口座に10ドル入れてあげればいいのです。 子供のリードに従うこと。 もし子どもが本当に興味を持っているなら、チェロやスケートボードをやらせてみるなど、やりたいことを言わせるようにしましょう。 また、オフシーズンには、他のスポーツをするように勧めています。
ウエストポートに住んでどれくらいになりますか？また、この街で好きなことは何ですか？ 基本的にはずっとウエストポートに住んでいます。 3歳のときにニューロシェルから引っ越してきました。 私は一年中いつでもビーチ派なんです。 ここはとても素晴らしい場所で、いろいろなことが行われています。 ソウガタックで行われたことが大好きで、ウェストポートのダウンタウンで行われたことも大好きです。 一時期、ウエストポートには5つの映画館がありましたが、今は1つもありません。 また、以前はもっとナイトライフが充実していました。本物のバーやクラブがあり、ジャズ、ロック、フォークなどの本物の音楽を聴くことができました。 それを懐かしく思う一方で、時代が変わったことも感じています。 ブログで言えば、何度か情報を早く発信しすぎてしまい、誰かに与える影響についてよく考えなかったことがあります。 それ以外には後悔はありません。コンテンツを発信することよりも、人々と過ごす時間の方が長いかもしれません。 人生はバランスです。
あなたに会うと、人々はサインを求めますか？
自分の仕事をする上で、直面した最大のチャレンジは何ですか？ 新鮮さを保つこと、同じことを繰り返さないこと、そして燃え尽きないことです。 2009年以来、一日も休んでいません。

• 悪い点：大きな家、権利意識、子供へのプレッシャー、でもほとんどの子供はそれをうまく優雅にこなしていると思う。
• The positive- the infusion in the last 5-8 years of new people coming in bring energy, creativity, intelligence, talent, work ethic and great work backgrounds.

Tell us about the 16 books you wrote, and do you plan to write another ?

The 16 books about you write and the next one? いつも「もう一冊書くよ」と言っていますが、今回は本当に書かないかもしれません。 サッカーに関するものもあれば、LGBTに焦点を当てたものもあり、教育、スポーツ、アライの重要性、仕事などについての本です。 私が気に入っているのは、次の2つです。 1）ステイプルズ高校の歴史と、2）We Kick Ballsというサッカーのコーチングの経験についてです。 後者以外はすべて実際に出版されたもので、最後のものは自費出版しました。 06880についての本は、他の人に書かせるつもりです！
ゲイライツに関して言えば、このような先駆者をメンターとして持つステイプルズ高校生は幸運です。 あなたは長年にわたって、高校生たちにどのような変化をもたらし、どのような影響を与えたとお考えですか？ ただ、目に見える存在であること、つまり、外に出て、そこにいることです。 ゲイである可能性のある子どもたちや、ゲイであることに疑問を抱いている子どもたち、そして、チームや学校、どこにでもいるストレートの子どもたちにも、それが良いとか悪いとか、正しいとか間違っているということではなく、ただそうであるということを知ってもらうことが重要だと思うのです。 Staplesはこの点では素晴らしい環境です。多くの子供たちや教師がカミングアウトしていますし、自分が孤独であると感じないことが重要です。 ハミルトンやディア・エヴァン・ハンセンのチケットをゲットして、ニューヨークをぶらぶらしたり、どこでもいいから食事をしたりするでしょう。 サッカーをやっている人たちは、僕がどれだけ演劇や音楽を愛しているか、逆にどれだけ演劇や音楽が好きなのかを知らないことが多いんだ。 みんな今日の写真が好きだから、もっと顔や人の写真を増やしてほしいな。でも今のところ順調だよ。 でも、今のところ順調です。将来は明るいですね。