Story of Song
“No woman, don’t cry” がボブ・マーリーの真意であるこの名曲のヒット曲です。 マーリーの生い立ちや故郷(トレンチ・タウン)での話、「彼が本当に嫌いな政府と偽善者」に言及したり、泣いている女性に「泣くな」「過去を忘れろ」と語りかけるなど、政治的かつ個人的な歌詞になっています。 マーリーは、女性に良い思い出と、「すべてうまくいく」という事実を思い出させている。 この曲のセリフは、”No, Woman, Nuh cry “である。 6760>
ボブは、トレンチ・タウンのひどい貧困にもかかわらず、楽しい思い出を蘇らせる単純な喜びについて回想しているのだ。 ボブはまた、自分が貧しい男であること、車もタクシーやバス代を払う金もないこと(My feet is my only carriage, So I’ve got to push on through…)も語っている。
ウェイラーズのベーシスト、アストン “Family Man” バレットは2012年にNMEにこう語っている。 “この曲は、もちろんママの強さ、女性の強さについてだ。 そして俺たちはバックボーンを持った女性を愛しているんだ。 ウィッシュボーンみたいなのがね!」。 彼女たちは雌ライオンのようでなければならない! 男性に頼らず、女性が強くなければならない。 もちろん、男は助けてくれますが、成功した男には良い女がいるものです。”
発売日
1975年発売
ソングライター/s
ビンセント・フォード – ボブ・マーリー
レーベル
アイラン
Chart 順位
US – 8
UK – 8
GERMANY – 23
この曲はマーリーのコンサートのハイライトとして、いつも観客が一緒になって歌っていた。 とても歌いやすい曲です。 「イタリアではゴールド、イギリスではシルバーに認定された。 この曲は50人以上の有名アーティストにカバーされ、さらに世界中で多くのアーティストにカバーされた。
発売当時の年齢
ボブ・マーリー30歳。
カバーバージョン
Dakota Moon – Gilberto Gil – Nina Simone – Katherine Jenkins – Gym Class Heroes – Londonbeat – Joe Dassin (Si Tu Penses A Moi) – Sublime – Murder 1 featuring Kid Rock – Blues Traveler with Ziggy Marley – Cas Haley – O.B.C.C.。A.R. – Devon Allmans Honeytribe – Joan Baez – Xavier Rudd – Jimmy Buffett – Boney M. – The Fugees – James ‘The King’ Brown – Tim Barry – Whoopi Goldberg & the Reggae Rodents – Hikaru Utada – The String Cheese Incident – Pearl Jam – Tila Tequila – Linkin Park – Faith Hill & Tim McGraw – Sean Kingston, Arabic Singer Ali Bahar and many many more.
。