Editor’s Note: この記事は初出時以降更新されています。 この記事のオリジナル版では、パキスタンの諜報員がビンラディンの潜伏先を米国に伝えたとされています。

情報筋はNBCニュースに、オサマ・ビンラディンを殺害した米国の急襲の前の年に、引退したパキスタン軍情報将校がCIAが彼を追跡するのを助けたと語っている。

このパキスタンの諜報員は、ビンラディン捜索に重要な情報を提供したが、アルカイダ指導者のパキスタンのアボタバードの屋敷の場所は提供しなかったと、情報筋は述べた。

また3人の情報筋は、パキスタン政府の一部の当局者が、ビンラディンがどこに隠れているかをずっと知っていたと述べた。 米国当局は、彼が途中で助けを提供した多くの情報源の1つであることに苦心し、無意識のうちにビンラディンへと導いたアルカイダの運び屋、アーメド・アル・クワイティが作戦の要であり続けたと述べています。 米国政府は、ビンラディンを殺害したシール・チーム6による英雄的な急襲を常に米国の単独作戦とみなし、CIAが運び屋を追跡して彼を見つけたと主張してきた。

新しい暴露は、ホワイトハウスが2011年5月の作戦の数時間以内に流した全体的な物語に疑問を投げかけるものではない。 ビンラディン作戦の事前知識を持つ特殊作戦士によれば、ビンラディンがどのように発見されたかについての公式のストーリーは、諜報員の身元と存在を保護する方法で構築されており、またパキスタン政府内部の誰がビンラディンを隠すためのパキスタン情報機関の作戦を知っていたかを知ることができたという。

NBC News は長い間、「歩いてきた」情報資産についての手がかりと、パキスタン情報機関が知っていたことについて追求してきましたが、両方の主張が、調査記者 Seymour Hersh による London Review of Books 記事で公表されました。 週末に出版されたハーシュの記事は、シールズ作戦に関するホワイトハウスの説明に多くの疑問を投げかけている。 ハーシュの記事によると、「ウォークイン」情報提供者である元パキスタン軍情報当局者が2010年に米当局と接触し、ビンラディンがアボタバドに隠れていると伝えたこと、パキスタンの情報機関であるISIの一部がビンラディンの居場所を知っていたこと、米国がビンラディン襲撃について開始前にパキスタン側に伝えたことが明らかにされています。

月曜日、国防総省のスティーブ・ウォーレン報道官はハーシュの記事を「大部分がでっち上げ」と呼び、「不正確な点が多すぎる」と述べ、それぞれについて詳しく説明することはできないとした。 ウォーレン大佐は、ビンラディン殺害のための空襲は “一方的な行動 “であったと述べた。 また、”li “は “li “であり、”li “は “li “であるが、”li “は “li “であり、”li “は “li “であり、”li “は “li “である。このような状況下において、「震災復興支援プロジェクト」は、被災地の復興に貢献することを目的としています。 「

上院軍事委員会の議長であるジョン・マケイン上院議員は、ハーシュの説明を否定しました。 「私はこのようなことを聞いたことがなく、何度も説明を受けている」とマケイン上院議員（アリゾナ州選出）は述べた。 「これは政権側の大成功であり、大統領の決断を賞賛するものである。 “

元パキスタン軍情報機関の職員が米国の情報資産となったことを確認するNBCニュースの情報源には、パキスタンで勤務した経験のある特殊作戦士とCIA士官が含まれる。 この2人の情報源と3人目の情報源である非常に高い元米国情報当局者は、ISIの要素がアボタバドでのビンラディンの存在を認識していたとも述べています。 この元高官は、ISIの認識について、「彼らは知っていた」と2回強調しています。

別の高官はNBCニュースに、米国政府は長い間、ISIとアルカイダが「協力している」という「深い疑い」を抱いていたことを認めました。 また、明日出版されるマイク・モレル元CIA長官代理の本には、米国当局はそのような協力の可能性を否定できなかったと書かれている。

情報源の誰も、ISIの上層部でその知識がどの程度あったかを明らかにしていない。 ある元高官は、「我々は、ISI内部の誰かがビンラディンの居場所を知っているのではないかと疑っていたが、特定の個人が特定の知識を持っているという情報は持っていなかった」と述べた。

しかしながら、複数の米政府関係者が、米国がパキスタン側にビンラディン急襲について事前に伝えていたという主張を否定、あるいは疑問を呈している。