The Sad Story Behind Save The Last Dance For Me

Most don’t know the real meaning behind the hit song.

Image from Atlantic Records

“Save the Last Dance” はもともとこの曲を録音したThe Driftersにとって唯一のナンバー1ソングでした。 この曲は彼らのシングルになる予定はなく、彼らのシングル “Nobody But Me” の裏面に規制されていた。 4064>

Queer As Folkが感情的でありながら番組全体の雰囲気に合う曲を必要としたとき、彼らは “Save The Last Dance For Me” を選択した。 この曲は、ブライアン・キニーが恋敵のジャスティン・テイラーとプロムで踊る様子を映したモンタージュをキューにしたものです。 ダンスの後、ジャスティンは恐ろしい憎悪犯罪の犠牲者になる。 このシークエンスが功を奏し、番組はShowtimeの最も人気のあるシリーズとして定着した。

この曲の裏話はさらにロマンチックでドラマチックだ。 作曲者のひとりは、ある病気のために、結婚式の夜に歩くことも踊ることもできなくなった。

Wedding Dance

Doc PomusとMort Shumanが、この曲のソングライターとしてクレジットされています。 ポーマスが作詞を担当し、この曲のインスピレーションは結婚式の招待状から得たと語っています。 帽子の箱を整理していたら、その招待状が出てきた。 4064>

ポーマスは妻と結婚した日のことを考えた。 披露宴で、花嫁が弟のラウルと踊っているのを見て、彼は一瞬嫉妬した。 その嫉妬の一端は、自分が傍観を強いられている間に、別の男が妻と踊っていることだった。 グラミー賞受賞者の彼は、子供の頃からポリオで麻痺しており、歩行器や車椅子の助けを借りてしか移動できませんでした。

その日を思い出しながら、彼は招待状の裏に曲の歌詞を書き始めたのでした。 詩的な雰囲気のある曲にしたいと、一晩中かかって完成させた。 また、2番の歌詞には嫉妬心が見え隠れしているが、ロマンチックな歌にしたいとポムスは考えた。 4064>

翌日の午後、シューマンは作曲パートナーのためにラテンのメロディーを弾いた。 それが歌詞のバッキングとして完璧であるというのが、二人の一致した意見だった。 そして、この曲を契約していたアトランティック・レコードに提出した。 4064>

Living Legacy

この曲は、ドリフターズから1位を獲得し、一躍人気曲となりました。 ドリー・パートンをはじめ、多くの人がこの曲をカバーしました。 4064>

マイケル・ブーブレもこの曲をカバーし、「Hot 100」チャートで成功を収めた。 パートンと同様、ブーブレは彼が最もよく知るチャートである “Adult Contemporary “で大成功を収めた。 4064>

Leonard Cohenもこの曲を歌った。 実際、この曲は彼が人前で歌った最後の曲とされている。 彼はこの曲の自身のカバーを録音し、2014年に行われた最後のコンサートで最後の曲となった。 愛されるミュージシャンの定番であったように、彼はスタンディング・オベーションを受けました。

「セイブ・ザ・ラスト・ダンス」のような象徴的な曲に、興味深いバックストーリーがあることは驚くことではありません。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。