ヴェネチア・ムーアの起源と意味

Q:ヴェネチア・ブラムール：この宝石の起源と歴史の概要を教えてください

ブローチ、ペンダント、イヤリングという形のブラムールは、その起源を18世紀まで遡ると言われています。

しかし、私はもっと古く、16世紀までさかのぼると思います。なぜなら、それは決して奴隷を描いたものではなく、豊かなローブや宝石をちりばめたターバンからわかるように、豊かでおそらく高貴な東洋人であったからです。

おそらく、『オルランド・フュリオーゾ』の「モリスコ」であるフェロー、ロドモンテ、サクリパンテというアラブ・スペインのアル・アンダルス出身のイスラムの貴族騎士を宝石に置き換えようという熟練の職人の巧妙なアイデアから生まれたのであろう。 つまり、オルランドとリナルドの敵対者たちである。

それ以来、「モロ」という言葉は、一般的にサラセン人、エチオピア人、トルコ人、リビア人、実際には中東から来たすべての人々を指すが、その起源はさらに古く、ヴェネツィア人がこれらの人々と結んだ商業関係に由来する、あるいはサラエド・ディンに仕えた中東騎士とのひどい接触に遡ると推測さえすることができる。

1498年にヴェトール・カルパッチョが描いた「十字架の奇跡」にも見られるように、セレニッシマの時代には、肌の黒い奉仕者がいることが非常に粋だと考えられていたことは確かで、「de casada」（民家の）ゴンドリエがほとんど手前にいて、肌の色が黒かったのである。

モレッティ（BlackamoorJewlery）を愛した歴史上の人物たち

Q：最近の話に戻りますが、いわゆるVIPとこの宝石の関係はどうでしょうか？

今日のVIPのうち、この言葉は非常に趣味の悪い人物にも適用されるので、私は知りません。

確かに、ヴェネチアの貴族や上流階級の家庭には、少なくともジュエリーボックスにブラックアモーアの宝石が入っています：それは切望された、非常に喜ばしい贈り物で、母から娘へと受け継がれました。

ムーア人とヴェネツィア

Q:ムーア人とヴェネツィア、数世紀にわたる関係：セレニッシマ共和国の歴史の逸話？

さて、ヴェネツィアと奴隷の関係に光を当てることは確かに必要でしょう。

「ヴェネツィア、大運河」で、おそらく奴隷工房であったバルジッツァ宮の歴史について述べていますが、ヴェネツィアはすでに876年に、オルソ・パルテチアーコのドガドのもとで正式に奴隷制度を廃止し、アンドレア・ダンドロの年代記から、960年にドージェ・ピエトロ・カンディアーノがこの規定を繰り返したことがわかっていることを皆さんに思い出していただきたいと思います。

櫂に雇われた奴隷のほかに、奴隷は使用人として家庭で仕事を見つけ、正義と尊敬をもって扱われ、主人にとっては非常に厳しい法律で守られ、暴力の行使、ひどい栄養と宿泊、さらには過度の労働が禁じられた。 6713>

ドイツの歴史家クレッチマイヤーは、『ヴェネツィア史』の中でこのことを回想し、「中世を通じて一定期間、有給の自発的奴隷が存在したことが明確に示されている」と付け加えている。

1694年、「ペロポネソス人」フランチェスコ・モロジーニは、遺言の中で「4人のモリーシュ女奴隷」を回想し、彼女らが結婚する場合の持参金としてそれぞれ100ドゥカートを残している。 多くの場合、使用人かあまりに個人的な助手かの境界は非常に微妙だったことは確かだ。

シェイクスピアのオセロとヴェネツィアのムーア

Q：混乱を避けて視聴者に少し明確にするために、シェイクスピアのオセロの姿と黒ムーアの宝石を私たちによく区別できますか？

私の考えでは、シェイクスピアのオセロは「アフリカ人」とは何の関係もありません：彼は空想上の人物です、なぜならセレニッシマの歴史の中でアフリカまたは北アフリカ民族出身のヴェネチア提督は一度も存在しなかったからです。

確かに、当時はまだ知られていなかった人種差別のためではなく、政治的な理由からである：陸軍はプロブディトーレに挟まれた職業の指導者に任されていたが、艦隊の指揮官の地位は貴族だけのものであった。

モロ家の貴族、あるいは髪や顔色がオリーブ色で「茶色」とあだ名されたコンタリーニが着想した可能性もある。

「デズデモーナ」という建物はいつも通りすがりの観光客に涙を見せるが、アーカイブや年代記には、勝利した将軍とウソリードの両方を行ったモロやコンタリーニはいない–クリストファーもニコラもね–。

この謎は、クリストフォロ・モーロとその二番目の妻で「白い悪魔」と呼ばれたダ・レゼを主人公とする説の支持者であるイギリス系ヴェネチア人のロードン・ブラウンによっても、熱心にこれに取り組んでいるウディネの優秀な学者アントネラ・ファヴァーロによっても、明らかにされてはいない。

Q:ケント王女に対して放たれたここ数日の論争に戻りますが、タブロイド紙は何としてもニュースを作ろうとしていると思われましたか？

実際、彼らはニュースを作るために何にでもしがみつくので、タブロイド紙は論争を起こしました。

将来のメンバーを含むイギリスのロイヤルファミリーは高いユーモア感覚を持っており、同様の犯罪に腹を立てることはないでしょう。

Q:イタリアの多くの新聞（Il Gazzettino di Veneziaを除く）は、その波にのって、調べもせずにニュースを報道し、真のMade in Italyを守るチャンスをまた失ってしまったのでは？

間違いない。 一種のカウンタースノッブも蔓延していますから、貴族（頽廃していようがいまいが）を攻撃し、おそらく世の中の諸悪を告発できれば、口実はすべて揃うのでしょう。

特に、プロセッコは歯を腐らせるというような不合理な発言や、チャンネルをまたぐタブロイド紙が間違いなく取り上げた後は、私たちは常によく文書化し、特に、高級で特定のヴェネツィア製品に対する多かれ少なかれ直接的な攻撃の場合、私たちの素晴らしさを最後まで守り抜くべきだと思います。 それは、ベネチアのことわざを適用する方が良いでしょう： “prima de parlar, tasi.”. (話す前に、黙れ！）

私たちはいつも通り、お二人を世界一大きなハグでお迎えします！