ブルックリンで一番長い通り、ウィリアムズバーグの中心を通る道はベッドフォードアベニューです。 全長10.19マイルのこの通りの名前は、現在のベッドフォード・アベニューとフルトン・ストリートのほぼ交差点にあったベッドフォード村に由来しています。 ベッドフォードについては異論もある。 独立戦争のブルックリンの戦いの中心地であったほど古いこの村は、イギリスのベッドフォード公爵に由来するとも、オランダ語の bestevaar（「老人が会う場所」という意味）に由来するとも言われている。
古い歴史を持つもうひとつの通りは、ブッシュウィック・アベニューで、ブッシュウィックの中で最も古い通りで、最も初期のオランダ占領時代に遡る。 1661年3月14日、Peter Stuyvesantが命名した。 この名前は、一般に “森の場所 “という意味だと言われている。 この地域は、森、雑木林、スクラブオーク、丸太、低地が密集していた。 1792年、地元の病院にその名を残す不動産開発業者Richard Woodhullは、ウィリアムズバーグに入植しようとしたが失敗した。 彼は、番号のついた通り（S.5thからN.3rd）を作りました。 1792年、リチャード・ウッドハルがこの地域を測量したとき（彼は12エーカーの土地を購入していた）、彼はグランド・ストリート以外の通りに単純に番号をつけて名前をつけたのである。 Woodhullはまた、ウォーターフロントに沿って「Water Street」と呼ばれる車線と、「River Street」と呼ばれるイースト・リバーの通り（現在は水面下）を作った。
Grand Streetは、南北に番号のついた通りを分けている。 N. 2nd Streetはかつて旧Jamaica Turnpikeの一部であった。 ウッドハルの時代には、北番号のストリートはN.12thで止まっていた。 南側の通り（1836年以降）は、ブルックリンとウィリアムズバーグを分ける境界線にあるS.11丁目まで延びている。 ディビジョン・ストリートは、ブルックリンとウィリアムズバーグの町を分ける境界線であることから、この名前が付けられた。 南北の通りも同様に、当初は1st, 2nd, などの番号で指定されていた。 1885年、混乱を避けるため、南北に伸びる通りの名称が変更された。 (1丁目は現在のKent、2丁目は現在のWythe Avenueなど）
グランド・ストリートは1812年にウィリアムズバーグの地主James HazardとパートナーのThomas Morrellによってイーストリバーから現在のローブリング通り付近まで開通した。 名称は変わっている。 グランド・ストリートの歴史は1835年に遡り、マンハッタンのそれと同様、通りの両脇に並ぶ多くの店の「壮麗さ」を示唆している。 ロウアー地区は、ウィリアムズバーグ発展の大きな原動力となったこの地域初の蒸気式フェリーを始めた人物の名前をとって、ワシントン、そしてダンハム・ストリートと呼ばれていたのである。 1836年にはコンセリア農場を通り、1855年にはブッシュウィック・アベニューからメトロポリタン・アベニューまで延長された。 ジャマイカ・ターンパイク、ウィリアムズバーグ・ターンパイクと合流し、メトロポリタン・アベニューとなった。 1835年にブッシュウィック村の一部を編入し、新しい通りを命名した。 1835年に命名されたUnion Avenueは、Withers StreetからS.6th Streetまで続いている。 1835年にそれまで別々の村だったウィリアムズバーグとブッシュウィックを「統合」したことから、この名がついた。 5888>
メゼロール通りは、グリーンポイントのメゼロール通りとは異なり、その名もオランダ人に由来している。 この通りは、1835年にアブラハム・メセロールの農場を通り、ユニオン・アベニューからブッシュウィック・アベニューまで敷設された。 アブラハムの息子たちは、かつてグリーンポイント一帯を支配していたピーター・プラアの娘と結婚したので、メセロール・ストリートやメセロール・アベニューが存在することになったのである。
Scholes Streetは、この地域のオランダ人土地所有者James Scholesの一族にちなんで名づけられた。 ショールズは1831年にジェレマイア・レムソンの農場を購入した。
Conselya Streetは、ウィリアムズバーグの農場を所有していた先祖代々のオランダ人一族に敬意を表して名づけられた。 1904年には、Union AvenueからNewtown Creekまで伸びた。 これは、同じくオランダ人地主であり、1847年に1万ドルを超えると推定された44人の男性の一人、リチャード・テン・アイクを思い起こさせるもので、当時は非常に大きな金額だった。 名前の由来は定かでない。 おそらく、1835年にこの通りを整備した委員の一人であるピーター・スタッグに敬意を表しているのだろう。 1853年に開通し、Union AvenueからBushwick Avenueまで伸び、1904年にScholesとともに自治区境まで延長された。
Maujerストリートは、もともとRemsen Streetと呼ばれていたが、Abraham Remsenという農夫が現在のMaujerとUnion Avenueの交差点から土地を所有したことにちなんでいる。 その下はかつてManhattan Streetとも呼ばれていた。 1835年の地図では、South 1st StreetからBushwick Avenueまで続いている。 1869年、Morgan Avenueまで延長された。 1937年4月30日、旧15区の市会議員であったダニエル・マウジャーの名をとってマウジャー・ストリートと改名された。 彼はレムセンとユニオンの交差点に土地を所有していた。 ブルックリンのダウンタウンにあるレムゼン通りとの混同を避けるために変更されたのである。 Maujer, Stagg, Leonard, Lorimer Streetに囲まれた地域には、かつてUnion Cemeteryがあった。
独立宣言の署名者の名前を冠したストリートがいくつもある。 ロドニー通りは1835年に作られ、独立戦争の将軍で独立宣言の署名者であるセザール・ロドニーを称えている。 Keap StreetもRodneyと同じく、1835年の地図に載っている。 両ストリートの土地は、1858年に正式に市へ譲渡された。
Hooper Street (maps 1835, land deeded 1852) は、独立宣言のもう一人の署名者であるウィリアム・フーパーにちなんで名づけられた。 Hewes Streetは、もともとGeneral Jeremiah Johnsonの農場にあった農道(1810)で、1835年に独立宣言の署名者であるJoseph Hewesにちなんで命名された。 彼は13植民地の海軍委員会の責任者でもあった。
独立宣言の署名者全員が代表されているわけではないが、ほとんどの人が代表されている。 ペンシルベニアのジョージ・クライマー、ジョージ・テイラー、ジェームズ・ウィルソン、ジョン・モートン、ジョージ・ロス、デラウェアのシーザー・ロドニー、ノースカロライナのウィリアム・フーパー、ジョージ・ヒューズ、ジョン・ペン、エドワード・ラトレッジ、トーマス・ヘイワードJr、トーマス・リンチJr, ジョージア州のジョージ・ウォルトン、マサチューセッツ州のエルブリッジ・ゲリー、ニュージャージー州のジョン・ハート、バージニア州のジョージ・ワイス、リチャード・ヘンリー・リー、ベンジャミン・ハリソン…このように、ウィリアムズバーグには、彼らにちなんだ通りの名前があります。
1830年代、1837年にウィリアムズバーグ不動産のパニックが起こる前、この地区は投機の温床となり、その泡に絡んだ著名人が通りに自分の名前を残しています。 ベリー・ストリートは、1852年から53年にかけてウィリアムズバーグの初代市長となったアブラハム・J・ベリー博士にちなんで命名された。 彼は、南北戦争中に医師として従軍中にマラリアに感染し、死亡した。 ウィリアムズバーグ・シティ・バンクがサミュエル・M・ミーカースの事務所で設立される。
Lorimer Streetは、1836年にこの地域で宅地販売を行った有名な不動産セールスマン、JohnとJames Graham（Graham Avenueの名前の由来）のミドルネームにちなんでいる。 この通りは元々、独立宣言の署名者であるバトン・グウィネットにちなんでグウィネット・ストリートと呼ばれていた。 1835年にS.6th StreetからGreenpointまで延び、1868年にはNoble Streetまで北に延びた。 1901年4月23日に名称が変更された。
Leonard Street（現在のRed HookのLorraine Streetの1835年の名称）は、この地域では比較的新しい通りの一つである。 1852年10月4日にブロードウェイからグリーンポイント・アベニューまで開通し、p.s.34を含むブルックリンの公立学校の主要建設者にちなんで命名された。
Havemeyer Streetは、Kent AvenueでHavemeyer and Elder製糖所を経営していたHavemeyer家の名前に由来し、後にDominoとなる。
Withers Streetは、バージニアから貧しい少年としてニューヨークに来た、ヒューストン通りのフェリーオーナーの1人、Reuben Withersにちなんでいる。 ウィザース & ヒアードの家に住みながら、陶磁器貿易で金を稼いでいた。
Manhattan Avenue（「マナ」島、「アチン」丘）は、1897年5月24日から、もともとEwen Street（1835）という通りの名前になっている。 ダニエル・ユーエンは、ウィリアムズバーグの新旧村の測量技師だった。 ユウェン・ストリートは、N.6thストリートからグリーンポイント線まで伸びていた。 グリーンポイント・アベニューからニュータウン・クリークまでの区間は、かつてユニオン・アベニューと呼ばれ、S. 5th StreetとJava Streetの間の区間は、かつてヒル・ロード、そして別の部分は “ユニオン・プレイス “と呼ばれていました。 1867年、別の区間は、かつてメセロール果樹園だった場所を通るため、オーチャード・ストリートと呼ばれた。 5888>
Humboldt Street（元はWyckoff Avenue、後にSmith StreetとSmith Avenue）は1851年にFlushing AvenueからGreenpoint Lineまで舗装され、開通した。 1869-1890年のどこかで改名され、オリノコ川とアマゾン川の探検家（1799-1804年）で地球物理学の創始者であるドイツ人、アレキサンダー・フンボルト（1769-1859）にちなんでいる。 デボボイーズ通りは、かつてフラッシング通りに住んでいた村の住民、チャールズ・デボボイーズを記念して作られた。 1852年に開通し、それ以前はバンゼット通りとして知られていた。 デボワーズはカール・デボワーズ（名前は「美しい道」の意味）の子孫で、この地域で最初の学校長だった。 クック・ストリートは、フラッシング・アベニューとブッシュウィック・アベニューの「十字路」にあった農場を営んでいた旧住民の一家を思い起こさせる。 1883年に開通したヴァレットストリートは、この地域の土地投機家であったルイス・I・ヴァレットにちなんで名づけられた。 ムーアストリートは、トーマス・C・ムーア、彼もこの地域に土地を所有し、ワイヤーふるいと網の製造業者であった人。 この通りは1852年に開かれた。
Siegel Street (once called Marshall Street) in named for Major General Franz Siegel (1824-1902) of the Civil War Union Army.この通りは、南北戦争の北軍のフランツ・シーゲル少将にちなんで名づけられた。 この通りは1852年にブロードウェイからブッシュウィックまで開通した。 シーゲルはドイツで生まれ、この国にやってきて、ドイツ系移民の北軍への共感獲得に重要な役割を果たした。 彼の軍事的手腕により、セントルイスは南軍から救われた。 Williamsburg出身のドイツ人が彼の部下として仕え、その栄誉を辻に称えた可能性もある。 彼はその後、税関職員となり、”New York Monthly “の編集者となった。 1901年にニューヨークのリバーサイド・ドライブに記念像が建てられた。
McKibbin Streetは1853年にBroadwayからBushwick Avenueまで開通した。 Jacob Boerum農場の一部をJohn McKibbinとNichols(彼のパートナー)が購入した。 彼らはドイツ人入植者のために家を建てた。 そのため、この地域は “ダッチタウン “と呼ばれるようになった。 モントローズ・アベニューは、1850年、当時すでに「ドイツ人街」として知られていた場所（ブッシュウィック通り、メトロポリタン通り、ミーカー通り、ユニオン通りに囲まれた区間が「アイリッシュ・タウン」と呼ばれていたため）に開かれた。当初はユニオンからブッシュウィック通りまでだったが、1906年に延長され、モントローズとなった。 名前の由来は不明
。