第62回グラミー賞で、伝説のシンガーソングライターのボニー・レイットが、今年の生涯功労賞受賞者である伝説のシンガーソングライターのジョン・プリンについてステージ上で紹介しています。 そして、レイット自身がその栄誉を受ける日もそう遠くないかもしれません。 彼女はグラミー賞を10回受賞し、ロックの殿堂入りを果たし、アメリカン・ミュージック・アワードの生涯功労賞を受賞し、1992年にはグラミー賞のミュージケア・パーソン・オブ・ザ・イヤーを受賞しています。 ミュージケアーズ・パーソン・オブ・ザ・イヤーは、毎年ミュージシャンに贈られ、その芸術的業績と慈善活動への献身を称えるもので、レイトが子供を持たなかった最大の理由もそこにある。
Raitt Wants to be a Mother to Her Charitable Causes
Bonnie Raitt on Austin City Limits “Used to Rule the World “Bonnie Raitt の Austin City Limits パフォーマンスは PBS で10月20日（土）に放映されます。
ボニー・レイット
1991年から1999年まで俳優のマイケル・オキーフと結婚していたレイットは、ニューヨークタイムズのインタビューで、子育てがいかに大変なことなのか、自分の時間を身近で大切な問題に捧げたいのかについて語っている。 「というのも、私はそうしないことにしたんです。 というのも、私の仕事は、自分が関わっている問題の母親となることだと思うからです。 そして、私の場合、ノーと言うのがもう難しいの。 5つの団体にイエスと言ったとしても、30の団体にノーと言わなければならないのです。 このショーをやらなかったら、ネイティブアメリカンの美術部門を閉鎖すると言っていたあの女性はどうなるんだろう」と考えながら、夜寝るんです」
そして彼女は確かに、母になる原因をたくさん持っています。 長年にわたり、レイトは、Alliance for Nuclear Responsibility, Arts for the Schools, Blues Foundation/Blues In The Schools, Center for Biological Diversity, Clean Water Fund, Doctors Without Borders, Girl Forwardなど数多くのチャリティー団体に関わってきた。 ホームレス出生前プログラム、Hope for Haiti、Human Rights Campaign Foundation、Living Jazz、Mothers for Peace、Rainforest Action Network（RAN）、Rock the Earth、Sierra Club、Sticking Up For Children、Stop Handgun Violence、Time Out Youth、Veterans for Peace、その他多くの団体です。
She Credits Her Charity Work With Helping Her Recovery From Addiction
Little Kids Rockのチャリティで表彰される前に、「リトル・キッズ・ロック」で。 エルヴィス・コステロとボニー・レイットがラ(2017/10/19) ELVIS COSTELLO, BONNIE RAITT REMEMBER TOM PETTY BEFORE BE HONORED BY LITTLE KIDS ROCK リトルキッズロックから表彰される前にエルヴィス・コステロとボニー・レイットは故トム・ペティを賞賛した。 象徴的なロッカーたちは、水曜日の夜（18 OCTOBER）、ニューヨークでペティのためのレッドカーペットで自分の気持ちを共有した後、… 2017-10-24T04:07:54.000Z レイトは1980年代にハードパーティアとして知られ、かつてオン・ザ・レッド・カーペットで、彼女は「本物であるためにそのパーティ的生活をしなければならないと思った」と語っている。「
しかし、彼女は1987年に麻薬と手を切り、クラシック・アーティストのスティービー・レイ・ヴォーンが、彼が麻薬と手を切った後はさらに優れたミュージシャンだと思ったから、自分が光を見るのを助けてくれたと信じている。
「あまりにも長くそれを続けると、だらしないか死ぬだけだ」と、彼女は言い切った。 後に彼女はニューヨーク・タイムズ紙に「自殺や誰かを殺さなかったことに本当に感謝している」と語っている。 私は、自分が歌うような音楽を歌うためには、本当にめちゃくちゃになる必要があると思っていました…私はその年月を後悔していませんが、私はそれを拒否することができ、それほどそれを逃さない幸運な人の一人でした。「
しかし、彼女は、いったんあなたがしらふになると、あなたの感情のための他の出口を見つけなければならないと付け加えます。
「目が覚めてしらふであることの耐え難い部分の1つは、あなたが本当にそのすべてのつまらないものと怒りに折り合いをつけて、それにサドルを置く方法を考えなければならないということです。 そうでなければ、心臓発作を起こすことになる」とレイトは言う。 そのため、このようなチャリティ活動も行っています。
「自分にできることをやるだけ。 そのため、このようなことが新聞で取り上げられると、より良いページになるのです」とレイトは言い、「一部の人々は、何か悪いことを見たときに行動する傾向があると思います…私はその怒りと戦わなければなりません」
「長い間、私は自分が平和なクエーカー教徒、受け身な人間だと思っていましたが、多くの怒りや怒りと折り合いをつけてきたのです」と付け加えた。 誰もがそれと折り合いをつけなければならないのだと思います。 パーティーをしていた頃は、そのような方法で多くのことを吐き出していたと思う。 今はただアンプを上げるだけさ」
READ NEXT: 2020年グラミー賞ノミニー＜3818＞受賞者全リスト＜7889＞のページです。