Uma charmosa farsa, Robin Hood de Mel Brooks: Homens em collants introduziu o mundo a Dave Chappelle e elogiou as virtudes da roupa de perna ajustada à forma. Aqui está tudo o que precisa de saber sobre a comédia das setas.

1. MEL BROOKS HAD PREVIOUSLY WORKED ON A COMEDIC ROBIN HOOD TV SERIES.

Em 1974, as paródias do género Blazing Saddles Blazing Saddles e o Jovem Frankenstein de Mel Brooks tornaram-se dois dos filmes mais nojentos do ano – com Blazing Saddles a baterem The Towering Inferno e The Godfather: Parte II para o lugar cimeiro. Tendo garantido uma carreira duradoura em Hollywood, Brooks fez uma pausa no cinema para poder seguir um novo projeto de TV. O cômico uniu forças com Norman Stiles e John Boni para co-criar ABC’s When Things Were Rotten, uma sitcom de ritmo rápido e movida a mordaças que deu uma volta satírica em Robin Hood. Starring Get Smart alum Dick Gautier no papel principal, o programa contou fortemente com referências anacrônicas da cultura pop; em um episódio, por exemplo, um personagem chamado Lord McDonald dos Arqueiro Dourados fez uma camiseta lendo “Over 1,000,000 Dispatched”

Quando Things Were Rotten estreou em 10 de setembro de 1975. Depois de três meses de classificações sem brilho e críticas mistas, o programa foi cancelado com apenas 13 episódios em sua série. Brooks, é claro, daria outra facada no lendário herói de Sherwood Forest quando Robin Hood: Men in Tights foi lançado 18 anos mais tarde. A propósito, aquela comédia de 1993 estrelou um rosto familiar: Dick Van Patten, que interpreta um abade no filme, tinha retratado Friar Tuck em When Things Were Rotten.

2. A DENTIST’S KID INSPIRED THE MOVIE.

Apesar da sua impressionante exibição nas bilheterias, Robin Hood de Kevin Costner: Prince of Thieves (1991) não ganhou elogios universais. Muitos se opuseram ao tom inconsistente do filme e à tentativa de Costner de usar um sotaque inglês. Quando Jordi Chandler, de 11 anos, viu o filme, disse ao seu pai, Evan, que o filme merecia ser parodiado. Como aconteceu, Evan Chandler era um dentista de Beverly Hills cuja clientela incluía o argumentista de Hollywood J. David Shapiro. Durante uma consulta, o DDS lançou a ideia de um filme falso de Robin Hood para Shapiro, que adorou o conceito. Juntos, eles montaram um roteiro que mais tarde foi vendido para – e fortemente revisado por-Brooks.

3. MADELINE KAHN MIGHT’VE PLAYED LATRINE.

Madeline Kahn fez um nome para si mesma ao estrelar em várias comédias de Brooks, incluindo Blazing Saddles, Young Frankenstein, High Anxiety, e History of the World, Parte 1. A família de Kahn declarou que lhe foi oferecido o papel do adivinho maníaco Latrine-Prince John em Robin Hood: Men in Tights, mas recusou o papel por causa de preocupações salariais. Por outro lado, o próprio Brooks diz que não escolheu Kahn porque a personagem não receberia muito tempo de tela. Apesar disso, Tracey Ullman acabou pousando o papel.

4. SEAN CONNERY QUERIA PORTRAY KING RICHARD-IN WOMEN’S CLOTHING.

Robin Hood: Prince of Thieves tinha um elenco de estrelas que se gabava de Costner, Morgan Freeman, e Alan Rickman. Sean Connery também fez uma breve aparição como Rei Ricardo, uma parte que ele alegadamente queria repetir em Homens de Meias-Calças. De acordo com James Robert Parish, é bom ser o Rei: “A Vida Muito Divertida de Mel Brooks, Connery disse ao director que repetiria o seu papel de monarca, mas desta vez em travessura. No entanto, por mais intrigante que fosse esta perspectiva cómica, ele queria um salário de um milhão de dólares, que planeava doar a instituições de caridade escocesas”. Incapaz de pagar o resgate deste rei, Brooks lançou Patrick Stewart em seu lugar. Para o bem e para o mal, o ângulo do travesti foi totalmente eliminado.

5. BROOKS WROTE THE LYRICS TO ALL OF THE ORIGINAL SONGS.

From The Producers’s “Springtime for Hitler” to a Sinatra-esqueal número de lounge em High Anxiety, as comédias de Brooks estão carregadas de músicas que o cineasta ou escreveu ou co-escreveu a si mesmo. Robin Hood: Men in Tights continuou esta tradição musical. O lendário diretor escreveu a letra da música de Maid Marian, o número titular “Men in Tights”, e ambas as versões do “Sherwood Forest Rap”. Enquanto isso, suas melodias foram fornecidas pelo compositor Hummie Mann. No entanto, nenhum dos homens pode ficar com qualquer crédito por “The Night is Young and You’re So Beautiful”, que Robin (Cary Elwes) cintou durante uma cena romântica com Marian (Amy Yasbeck). Famosamente coberta por Dean Martin, aquela balada amorosa foi escrita em 1937 por Dana Suesse, Billy Rose e Irving Kahal.

6. QUANDO O PRIMEIRO ENTRADA PELA CARREIRA DE CARY ELWES SOBRE O ROBIN HOOD DE JOGAR, O ATOR ASSUMIDO ELE ESTIVEU PRANQUEADO.

No processo de fundição de Men in Tights, Brooks chamou Elwes em sua casa para discutir o projeto. “Ele realmente me chamou em casa e eu pensei que alguém estava puxando minha perna, então desliguei em cima dele”, disse Elwes ao Den of Geek em 2014. “Ele ligou de volta e disse ‘não desligue, sou mesmo eu!’ Pedi desculpa, mas não conseguia acreditar que ele me estava a ligar.” Em suma, Elwes foi escolhido como o herói do filme. Assim que entrou a bordo, Elwes ajudou Brooks a escolher um actor para fazer de Ahchoo, o ajudante de Robin. No final, o papel foi para um comediante desconhecido de 19 anos chamado Dave Chappelle. “Na verdade, nós fizemos o elenco juntos”, recordou Elwes. “Vimos muitos actores e quando o Dave entrou, ele era tão fantástico e nós sabíamos logo na altura e ali o tipo era uma estrela.”

7. PARTILHAVA UMA LOCALIZAÇÃO DE FILMES COM DOIS OUTROS BEM CONHECIDOS ROBIN HOOD MOVIES.

Um corpo de água nas montanhas Santa Monica, no sul da Califórnia, que era anteriormente conhecido como Lago Canterbury, foi renomeado Lago Sherwood em 1921, quando um filme de Robin Hood estrelado por Douglas Fairbanks filmou algumas cenas nas suas margens. Subsequentemente, este mesmo lago foi utilizado como pano de fundo para certas sequências ao ar livre em The Adventures of Robin Hood de 1938, e Robin Hood: Men in Tights fez algumas filmagens lá também.

8. OS ATORES ATENDERAM UM CAMPO DE CAMPO DE CAMPO DE CAMPO DE CAMPO DE CAMPO.

“Se puseres o nome Robin Hood numa marquise, então cabe-te a ti – não, cabe-te a ti – ter cavalos e lutar com espadas”, declarou Brooks no documentário da HBO Robin Hood: Men in Tights: The Legend Had it Coming. “Os atores chegavam todos os fins de semana e trabalhavam aos sábados e domingos apenas em suas lutas de espada”, disse Brooks. Essas sessões foram supervisionadas pelo coordenador de esgrima, Victor Paul, que também fez trabalhos de acrobacias em filmes de ação de grande orçamento, como Die Hard e Armageddon. O especialista em armas brancas descobriu que Elwes foi particularmente fácil de treinar porque A Princesa Noiva já tinha muita experiência em esgrima sob o seu cinto. “Tudo o que eu tinha que fazer era ensinar-lhe as rotinas, ele sabia como vedar”, disse Paul no documentário.

No entanto, Elwes não era tão adepto do tiro com arco e flecha. Mesmo antes da montagem do treino, vemos Robin bater no alvo a alguns metros de distância, enquanto os seus alegres homens olham para ele. No Comic Comic City 2013, Elwes lançou alguma luz sobre o cenário – o que acabou sendo um momento bastante triunfante para ele. “Fiquei muito orgulhoso do fato de ter um olho de boi disparando o arco e flecha porque havia muita pressão de Mel para conseguir isso em poucos takes. Ele disse: “Está bem, você tem três takes. Pegue em cheio, vamos lá!”, Elwes compartilhou durante uma sessão de Q&A. “E eu sou como ‘Realmente, Mel? Eu só tenho três? A sério?’ E eu tenho na terceira, graças a Deus.”

9. ATRASO DA SHOOT, RICHARD LEWIS CAME DOWN COM UM 106-DEGREE FEVER.

Richard Lewis, que interpretou o neurótico Príncipe John, abriu sobre as suas experiências no cenário num documentário da PBS de 2013 entitulado Mel Brooks: Faça um Ruído. Aparentemente, quando a produção chegou ao fim, a saúde de Lewis piorou muito. “Estava quase terminando o filme, só me restava uma cena, tive Hepatite A”, lembrou o ator. Atingido por uma febre de 106 graus, Lewis foi hospitalizado. Surpreendentemente, porém, este desenvolvimento não impediu Brooks de tentar completar a cena final do seu vilão dentro do prazo.

Completamente infatigável, o diretor chamou o quarto de hospital de Lewis e anunciou um plano elaborado para colocar Lewis em uma maca, levá-lo ao set, e apoiar o ator imobilizado contra alguma madeira, para que ele pudesse entregar um par de falas. “Você fará suas duas linhas, nós o levaremos de volta para o trecho, você estará de volta em 20 minutos”, disse Brooks a ele. “Mel”, um Lewis cansado respondeu: “Estou a morrer. Acho que estou a morrer. Tenho uma febre de 106. Estou com icterícia.” Depois desligou o telefone ao Brooks, que o chamou de volta “umas 15 vezes com o mesmo riff” na estimativa do Lewis.

10. THE MOVIE MADE GENE SISKEL’S “WORST OF ’93” LIST.

Quando se tratava dos críticos de cinema, “a maioria deles remontou-o”, segundo Lewis. “Foi decepcionante.” À frente do coro de zombaria estava Gene Siskel, que contou Robin Hood: Men in Tights entre seus piores filmes de 1993. “A comédia de cinema, penso eu, ameaça passar Mel Brooks”, opinou o crítico falecido. “Quando as comédias não funcionam e todos na platéia sabem disso, isso é o mais baixo que pode ser… perdeu claramente o rumo”

Still, como muitos dos filmes posteriores de Brooks, Robin Hood: Homens de Meias-Calças desenvolveu lentamente um culto ao longo dos anos. Até recebeu alguns elogios de um Robin Hood mais contemporâneo: Em 2016, Russell Crowe chamou os Homens em collants de “a versão mais divertida” da história intemporal do personagem heróico.

11. JACK BLACK ONCE SERENADED BROOKS WITH A RENDITION OF THE FILM’S THEME SONG.

Entre Bruce Springsteen, Dave Brubeck, Robert De Niro e a cantora de ópera Grace Bumby, Brooks foi nomeado um dos homenageados de 2009 do Kennedy Center. Quando solicitado a comentar este desenvolvimento, Brooks disse ao The Washington Post: “Espero que você nunca encontre meu prêmio no eBay, porque você nunca sabe … Ficas sem dinheiro e sem dinheiro”. Sentado perto do Presidente Barack Obama e da Primeira Dama, Brooks recebeu um medley com as suas canções inesquecíveis. Entre outros actos, esta revista com estrelas apresentava a tomada de Martin Short no tema Blazing Saddles, enquanto Richard Kind liderou uma interpretação jazzy do número da Inquisição Espanhola de History of The World, Parte 1. Jack Black também subiu ao palco com toda a regalia de Robin Hood para liderar um refrão ao cantar “Men in Tights”. Durante todo o tempo, um alegres Brooks podia ser visto a falar a letra de cada canção do público.