Isabel Allende dá vida à história dos refugiados em novo romance

Com 70 milhões de pessoas deslocadas à força em todo o mundo, muitas pessoas vêem os refugiados como estatísticas. Mas não Isabel Allende.

A autora mais vendida, que foi forçada a fugir de sua terra natal, o Chile, vê os refugiados como pessoas que merecem nossa compreensão.

“Quando você é refugiado, você perde sua nação, sua tribo, e você tem que fazer uma nova comunidade. Sem a ajuda de outros seres humanos é impossível”, disse ela em uma entrevista recente.

O seu último romance, A Long Petal of the Sea, usa um episódio histórico que se seguiu à Guerra Civil Espanhola de 1936-39 para dramatizar o seu ponto de vista.

“Quando você é um refugiado você perde sua nação, sua tribo, e você tem que fazer uma nova comunidade”.

Segue a viagem do personagem fictício Viktor Dalmau, um dos meio milhão de refugiados que fugiram da guerra para França, onde muitos foram mantidos em campos de internamento. Muitos morreram.

O poeta chileno Pablo Neruda respondeu à tragédia humana encomendando um velho cargueiro chamado Winnipeg para transportar 2.000 dos refugiados para o Chile.

Allende esteve recentemente em Londres para promover seu livro e foi entrevistada por Rosianna Halse Rojas, uma apoiadora do ACNUR, a Agência das Nações Unidas para os Refugiados. Rojas é uma conhecida vlogger e co-fundadora do Life’s Library Book Club.

Author @IsabelAllende encontra a vlogger @RosiannaRojas para falar de amor, guerra, e porque é mais importante do que nunca apoiar aqueles forçados a fugir de casa. 🏠💔#WorldBookDay pic.twitter.com/6n95od2oCn

– ACNUR, a Agência das Nações Unidas para os Refugiados (@Refugees) 5 de Março de 2020

Na conversa, Allende explicou a lógica por detrás da sua escolha da história e argumentou que o papel de uma romancista é criar empatia.

“O tema deste livro é que você deve viver com o coração aberto … No momento em que você conta uma história alguém se torna uma pessoa, e você pode se conectar”, disse ela.

“Os corações dos refugiados espanhóis foram feridos pela perda e separação, mas os seus olhos estavam fixos no futuro”, disse ela.

A visão de Allende é aguçada pela experiência pessoal como refugiada.

Após a morte do seu parente, o presidente Salvador Allende, num golpe militar em 1973, ela arriscou a sua vida a arranjar uma passagem segura para fora do Chile para as vítimas da opressão. Ela só abandonou sua terra natal quando recebeu ameaças de morte.

Após a sua morte na Venezuela, ela pensou que ficaria apenas alguns meses. Mas não era seguro voltar ao Chile e sua família acabou se juntando a ela no país sul-americano, onde ela passou 13 anos.

“Pessoas que estão desesperadas precisam encontrar um lugar onde se sintam seguras”.

No início o novo país a chocou. Para começar, ela achou estranho estar em um lugar onde pudesse viver sem medo.

“Foi difícil. Mas depois liguei-me a famílias venezuelanas e elas foram tão gentis e acolhedoras”, disse ela.

Foi durante seu exílio na Venezuela que ela escreveu seu romance de fuga, a Casa dos Espíritos. Desde então ela escreveu mais de 20 obras de ficção e memórias que juntos venderam mais de 56 milhões de cópias em mais de 30 línguas.

Não há dúvida de que essas experiências de medo, fuga e acolhimento estimularam a sua criatividade e ajudaram a torná-la uma das escritoras mais importantes e respeitadas da América Latina.

>

Também torna o romance profundamente relevante hoje.

“O tema dos refugiados está no ar e as pessoas pensam que a crise pode ser resolvida construindo muros, mas isso não funciona. As pessoas que estão desesperadas precisam encontrar um lugar onde se sintam seguras …. Precisamos trabalhar juntos para encontrar soluções globais”, disse ela.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.