Kaiseki: Um Guia Completo da Alta Cozinha Japonesa

Kaiseki é uma das cozinhas mais refinadas do mundo. Para uma culinária séria, nenhuma viagem ao Japão seria completa sem pelo menos uma refeição de kaiseki apropriada. Aqui está nosso guia completo de kaiseki, juntamente com alguns lugares recomendados em Kyoto para experimentá-lo.

Jantar completo de kaiseki. Crédito editorial: Kaiseki prato completo / .com
Kaiseki prato completo: KPG_Payless / .com

Introdução ao Kaiseki

Kaiseki é dito que remonta ao século XVI, quando o mestre de chá Sen-no-Rikyu introduziu uma versão austera da cozinha para acompanhar a cerimónia do chá. Na prática, o kaiseki moderno é na verdade um estilo de cozinha e apresentação de alimentos que evoluiu ao longo dos últimos séculos, reunindo uma grande variedade de técnicas culinárias de alta qualidade, métodos de apresentação e ingredientes. A melhor descrição do kaiseki é simplesmente “alta cozinha japonesa”, ou seja, comida elegante consumida em ocasiões especiais.

Curso de kaiseki. Crédito editorial: mnimage / .com
Curso de kaiseki: mnimage / .com

O mais importante a notar sobre kaiseki é que a comida é apenas uma parte da experiência. Neste sentido, o kaiseki é como a cerimônia do chá, na qual o chá é apenas um elemento de uma experiência estética abrangente. No kaiseki, antes de tudo, os pratos são escolhidos para refletir a estação do ano: os ingredientes são sempre “shun-no-mono”, ou o mais fresco e melhor que o mercado tem para oferecer. E cada prato é servido em louça cuidadosamente escolhida, como tabuleiros de verniz e tigelas de cerâmica sem preço. Finalmente, uma grande reflexão sobre como cada prato é apresentado, para que cada prato se assemelhe a uma obra de arte comestível.

Curso de Kaiseki apresentado artisticamente. Crédito editorial: kwango / .com
Curso de kaiseki artisticamente apresentado: kwango / .com

E, as preocupações estéticas não terminam à mesa: a sala em que a refeição é servida é igualmente importante. O bom kaiseki é quase sempre servido num restaurante tradicional decorado de uma forma refinada e simples. As flores e o pergaminho no tokonoma (alcova sagrada da sala) serão cuidadosamente escolhidos para reflectir a estação do ano. E, idealmente, um dos lados da sala terá uma porta de vidro deslizante permitindo uma vista sobre um pequeno tsubo-niwa (jardim de bolso japonês) perfeito.

Sala em Tawarya Ryokan
Sala em Tawarya Ryokan – imagem © Damien Douxchamps

Como com todas as coisas japonesas, há sempre camada sobre camada de significado. Certos alimentos podem na verdade servir como trocadilhos culinários ou referências a obscuras obras clássicas de poesia ou história. É claro que a maior parte disto se perderá na média dos comensais estrangeiros. Mas, não se sinta muito mal com isso: eles também vão voar sobre a cabeça de todos, exceto dos comensais japoneses mais instruídos.

Desde que o kaiseki é um estilo tradicional da cozinha japonesa, encontrará muitos mariscos e mariscos, muitos vegetais, e o importantíssimo arroz, normalmente servido com sopa miso e tsukemono (pickles japoneses) no final da refeição. E, claro, a bebida de escolha é saquê, mas você também pode pedir cerveja ou chá oolong.

 Camarão e renkon (raiz de lótus). Crédito editorial: dach_chan / .com
Shrimp and renkon (raiz de lótus): dach_chan / .com

The Courses of Kaiseki

Um jantar de kaiseki completo consistirá de 7 a 14 pratos, geralmente servidos numa ordem estritamente prescrita. Os nomes de cada curso podem diferir de lugar para lugar, mas aqui está um curso bastante típico, que recentemente apreciamos na Tawaraya Ryokan em Kyoto. Ocasionalmente, alguns dos pratos são servidos juntos na mesma bandeja, em vez de um de cada vez, o que é comum em restaurantes independentes.

Shokuzen-shu (aperitivo)

A refeição começa frequentemente com um pequeno copo de licor, muitas vezes ume-shu (vinho de ameixa) ou similar.

Shokuzen-shu e menu manuscrito
Shokuzen-shu e menu manuscrito – imagem © Damien Douxchamps
Saki-zuke (aperitivo)

O próximo prato é o saki-zuke, que serve como um amuse-bouche para estimular o apetite. Aqui, serviram-nos camarão e ebi-imo (um tipo de batata japonesa).

Saki-zuke
Saki-zuke – imagem © Chris Rowthorn
Ko-suimono (pequeno prato de sopa)

O próximo prato será ko-suimono ou apenas suimono. Este é um curso de sopa. Aqui, a sopa foi purê de raiz de lótus com pinhões assados.

Ko suimono
Ko suimono – imagem © Chris Rowthorn
Muko-zuke (curso de sashimi)

O próximo prato será muko-zuke, ou o curso de sashimi. Aqui, foi kue (garoupa de cauda longa) e fugu (peixe-balão).

Muko-zuke
Muko-zuke – imagem © Chris Rowthorn
Mushi-mono (prato cozido a vapor)

Após o sashimi, será servido um prato de mushi-mono, ou prato cozido a vapor. Neste caso, nos serviram enguia, amêijoas, yuba, cogumelo shimeji, mitsuba (salsa japonesa) cozida a vapor em bule de barro. Ao lado estava um tipo de cítrico japonês chamado sudachi.

Mushi-mono
Mushi-mono – imagem © Chris Rowthorn
Yaki-mono (prato de peixe grelhado)

O prato seguinte, yaki-mono, é o prato de peixe grelhado. No Tawaraya, este inclui ayu (peixe doce), cogumelo nameko, congro, camarão grelhado com citrinos e ginko assado.

Yaki-mono
Yaki-mono – imagem © Chris Rowthorn
Atsu-mono (prato quente)

O prato seguinte é atsu-mono (literalmente, prato quente). Serviram-nos carne de pato cozida e pequenos nabos. Este é frequentemente o “prato principal” de uma refeição kaiseki.

Atsu-mono
Atsu-mono – imagem © Chris Rowthorn
Shii-zakana (acompanhamento)

O prato seguinte chama-se shii-zakana, que é um acompanhamento. No nosso caso, foi amêijoas shijimi servidas com yuba, myoga e sementes de sésamo.

Shii-zakana
Shii-zakana – imagem © Chris Rowthorn
Gohan (arroz)

O próximo prato é gohan (a palavra japonesa para arroz). Para os japoneses, uma refeição não é uma refeição a menos que inclua arroz. E, o arroz é sempre servido com sopa miso (neste caso, um miso topo de gama chamado aka-dashi) e algum tsukemono (picles japoneses). Este sendo Tawaraya, o arroz, aka-dashi e tsukemono estavam entre os melhores que já provei.

Gohan
Gohan – imagem © Chris Rowthorn
Mizu-mono (sobremesa)

O prato final é mizu-mono (literalmente, coisa de água). A palavra água é usada porque a sobremesa é muitas vezes fruta. No nosso caso, foi-nos servido compota de pêra com molho de mizu-mono.

Mizu-mono
Mizu-mono – imagem © Chris Rowthorn

Quanto custa o Kaiseki?

Um jantar de kaiseki completo num bom restaurante de kaiseki de Kyoto custará entre Y10,000 e Y30,000 por pessoa sem bebidas. Há alguns lugares mais baratos, mas você geralmente recebe pelo que paga.

Como reservar um restaurante de kaiseki

Sem dúvida, você não pode simplesmente entrar num restaurante de kaiseki e esperar ser servido, especialmente ao jantar. Então, aqui está o que você faz: Chame o concierge do seu hotel ou Ryokan para fazer a reserva por si.

Como se vestir para o Kaiseki

Sem dúvida, o kaiseki não é o tipo de refeição que se quer comer usando calções e chinelos de dedo. Mas, também não teria de se vestir formalmente. O casual inteligente estará perfeitamente bem. Mas, por favor, usa meias decentes. Você quase certamente terá que tirar os sapatos quando entrar no restaurante, e nada parece pior do que um par de dedos dos pés salientes de um velho par de meias.

Kaiseki on the Cheap

Uma boa maneira de provar kaiseki sem partir o banco é ir almoçar, quando alguns restaurantes servem uma variedade de seus pratos clássicos em uma elegante caixa de verniz bento para tão pouco quanto Y3,000 por pessoa.

Kaiseki almoço bento. Crédito editorial:sasaken / .comKaiseki lunch bento: sasaken / .com

Kyoto’s Best Kaiseki Restaurants

Kitcho Arashiyama Honten

(Arashiyama; caro)
Kitcho Arashiyama é considerado por muitos no Japão como o melhor restaurante de kaiseki do país.

Kikunoi

(Southern Higashiyama; caro)
Este restaurante Michelin de três estrelas tem uma bela localização mesmo ao virar da esquina do Maruyama-koen Park, por isso é muito conveniente. E, a comida é fantástica.

Kikunoi Restaurante Principal
Kikunoi Restaurante Principal – imagem © Chris Rowthorn
Kikunoi Roan

(Southern Higashiyama; de médio a caro)
O restaurante irmão do lugar acima, este é mais acessível e mais razoável, e a comida ainda é soberba.

Kikunoi RoanKikunoi Roan – imagem © Chris Rowthorn
Guilo Guilo Guilo Hitoshina

(Centro de Kyoto; de gama média)
Localizado no centro, ao longo de um pitoresco canal, Guilo Guilo Hitoshina oferece uma deliciosa e moderna cozinha kaiseki a preços acessíveis.

Guilo Guilo Hitoshina
Guilo Guilo Hitoshina – imagem © Chris Rowthorn
Gion Owatari

(Southern Higashiyama; caro)
2 estrelas kaiseki restaurante Gion Owatari é o favorito dos gourmands japoneses, e não é de admirar – a cozinha aqui é ao mesmo tempo de alma e impecável.

Gion OwatariGion Owatari – imagem © Chris Rowthorn
Kiyamachi Sakuragawa

(Downtown Kyoto; caro)
Kiyamachi Sakuragawa é um lugar acessível e soberbo para entrar no mundo da cozinha kaiseki.

>

Mais Informações do Restaurante Kyoto

  • Best Kyoto Restaurantes
  • Best Kyoto Restaurantes Vegetarianos
  • Vegan Kyoto
  • Gluten-Free Kyoto
Kyoto Lista de verificação das férias
  • Para todos os essenciais em uma breve visão geral, ver o meu guia First Time In Kyoto
  • Cheque a disponibilidade de alojamento em Kyoto no Booking.com – geralmente você pode reservar um quarto sem pagamento adiantado. Pague quando você fizer o check-out. Cancelamentos gratuitos também
  • Dicas de alimentação sobre onde ficar? Veja meu guia de uma página Onde Ficar em Kyoto
  • Veja minha abrangente Lista de Pacotes para o Japão
  • Comprar um cartão SIM online apenas com dados para coleta quando você chegar no Aeroporto Internacional Kansai (para Osaka e Kyoto) ou no Aeroporto Narita de Tóquio. Ou alugue um roteador wifi de bolso de dados ilimitado
  • Compare os preços e horários dos vôos do Japão para encontrar as melhores ofertas
  • Se você estiver visitando mais de uma cidade, economize uma tonelada de dinheiro com um Japan Rail Pass – aqui está minha explicação de porque vale a pena
  • Um cartão pré-pago Icoca facilita as viagens em Kyoto – aqui está como
  • Obter seguro de viagem para o Japão – World Nomads is wellregarded (and here’s why)

Kyoto District Map

Click a Kyoto District for detailed info on attractions, places to eat and accommodation

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.