Abstract
Aims A seleção de pacientes para transplante cardíaco (TCx) é notoriamente difícil e tradicionalmente envolve avaliação clínica e uma assimilação de marcadores da gravidade da insuficiência cardíaca, como a fração de ejeção do ventrículo esquerdo (FEVE), a absorção máxima de oxigênio (pico VO2) e, mais recentemente, sistemas de pontuação composta, como o escore de sobrevida da insuficiência cardíaca (SSFA). O peptídeo natriurético cerebral (BNP) está bem estabelecido como um preditor independente de prognóstico na insuficiência cardíaca crônica (ICC) leve a moderada. Entretanto, a capacidade prognóstica do NT-proBNP na insuficiência cardíaca avançada é desconhecida e nenhum estudo comparou o NT-proBNP com marcadores clínicos padrão utilizados na seleção de pacientes para transplante. O objetivo deste estudo foi examinar a capacidade prognóstica da NT-proBNP na insuficiência cardíaca avançada e compará-la com a da FEVE, pico VO2 e SSFA.
Métodos e resultados Estudamos prospectivamente 142 pacientes consecutivos com insuficiência cardíaca avançada encaminhados para consideração da TCx. Plasma para análise NT-proBNP foi amostrado e os pacientes acompanhados por uma mediana de 374 dias. O desfecho primário de mortalidade por todas as causas foi atingido em 20 (14,1%) pacientes e o desfecho secundário combinado de mortalidade por todas as causas ou CTx urgente foi atingido em 24 (16,9%) pacientes. Uma concentração NT-proBNP acima da mediana foi o único preditor independente de mortalidade por todas as causas (χ2=6,03, P=0,01) e o desfecho combinado de mortalidade por todas as causas ou CTx urgente (χ2=12,68, P=0,0004). FEVE, VO2 e SSFAH não foram independentemente preditivos de mortalidade ou necessidade de transplante cardíaco urgente neste estudo.
Conclusão Uma única medida de NT-proBNP em pacientes com ICC avançada, pode ajudar a identificar os pacientes com maior risco de morte e é um melhor marcador prognóstico do que a FEVE, VO2 ou SSFAH.
1 Antecedentes
Apesar dos recentes avanços na terapia médica, a mortalidade da insuficiência cardíaca crônica avançada (ICC) devido à disfunção sistólica ventricular esquerda (DSVE) permanece alta. Embora a disponibilidade de órgãos doadores restrinja seu uso, o transplante cardíaco (TCx) continua sendo uma opção para aqueles pacientes com ICC avançada que não respondem à terapia médica.
A seleção de pacientes para TCx é notoriamente difícil e tradicionalmente envolve avaliação clínica e uma assimilação de marcadores da gravidade da ICC, como a FEVE e o pico de VO2. Estudos anteriores mostraram que aqueles com pico VO2≤14ml/kg/min beneficiam em termos de prognóstico do transplante.1-3 Mais recentemente, muitos centros aplicaram um sistema de pontuação composto desenvolvido por Aaronson et al.4 para prever aqueles que se beneficiarão do transplante: o escore de sobrevida da insuficiência cardíaca (SSFA).
No entanto, cada um desses métodos tem limitações. Pacientes com insuficiência cardíaca grave frequentemente não conseguem atingir um verdadeiro pico de VO2 devido à fadiga das pernas, angina ou debilitação geral. Também é bem conhecido que a determinação ecocardiográfica da FEVE só pode ser obtida em 70-85% dos pacientes5 e uma determinação precisa e reprodutível da FEVE depende da disponibilidade de radionuclídeos ventriculográficos. Por essas razões, assim como pelo número limitado de pacientes que foram tratados com beta-bloqueadores ou espironolactona durante o desenvolvimento e validação da FEVE, ainda não foi encontrado um método ideal para decidir quem será beneficiado pelo transplante. Portanto, haveria um interesse considerável em um marcador bioquímico, que poderia simplificar esse processo.
Peptídeo natriurético cerebral (BNP) é bem conhecido por ser aumentado tanto na DSVE assintomática quanto na sintomática6,7 e aumenta em proporção à gravidade da insuficiência cardíaca crônica.8 Também prevê de forma independente a morbidade e a mortalidade na DSVE assintomática9 e na insuficiência cardíaca moderada leve.10-12Além disso, o BNP também tem se mostrado um forte e independente preditor de morte súbita em pacientes com ICC.13 Similarmente, a porção N-terminal do peptídeo natriurético pró-cérebro (NT-proBNP) tem se mostrado um marcador independente de mortalidade ou insuficiência cardíaca descompensada após infarto do miocárdio14 ou naqueles com disfunção crônica do VE de uma etiologia isquêmica.11Entretanto, até o momento, não há dados publicados sobre a capacidade prognóstica da NT-proBNP em pacientes com insuficiência cardíaca avançada de qualquer etiologia, e nenhum estudo examinou seu potencial papel na seleção de pacientes para transplante cardíaco.
Os objetivos deste estudo foram, em primeiro lugar, avaliar o valor prognóstico da NT-proBNP em pacientes com insuficiência cardíaca avançada encaminhados para consideração do transplante cardíaco e, em segundo lugar, comparar a capacidade prognóstica da NT-proBNP com a da HFSS, e seus parâmetros individuais componentes.
2 Métodos
2,1 Seleção de pacientes
Recrutamos 142 pacientes consecutivos com insuficiência cardíaca avançada encaminhados à Unidade de Transplante Cardiopulmonar Escocesa para avaliação do transplante cardíaco, entre abril de 2001 e dezembro de 2002. Foram incluídos pacientes com insuficiência cardíaca crônica secundária à disfunção sistólica do ventrículo esquerdo (LVEF≤35% por radionuclídeo ventriculográfico) na classe funcional II-IV da New York Heart Association. Nenhum paciente preencheu os critérios de exclusão de idade inferior a 16 anos, gravidez ou malignidade concomitante conhecida. O comitê de ética em pesquisa local aprovou o protocolo do estudo e todos os pacientes deram consentimento livre e esclarecido por escrito. O estudo está de acordo com a Declaração de Helsinki.
Na triagem de linha de base, os pacientes tiveram um histórico médico completo realizado, exame clínico realizado e classe NYHA atribuída. Todos os pacientes tiveram uma FEVE medida pelo RNVG e, quando possível, um teste de exercício progressivo para quantificar seu pico de VO2. Foi calculado um HFSS basal para cada paciente. Os pacientes foram acompanhados a cada 3 meses ou com maior freqüência, conforme necessário.
2.2 Medição dos níveis de plasma NT-proBNP
Amostras de sangue foram coletadas em tubos contendo ácido etilenodiamina-tetracético. As amostras foram então rodadas a 3000rpm durante 10min a 0°C. O plasma foi então extraído e congelado em alíquotas a -70°C até a análise. O NT-proBNP foi medido usando um kit de imunoensaio quimioluminescente (Röche Diagnostics) em um analisador Elecsys 2010. Os clínicos envolvidos com os cuidados dos pacientes foram cegos para os valores obtidos de NT-proBNP.
2,3 Seguimento
O ponto final primário foi a mortalidade por todas as causas. O ponto final secundário foi a mortalidade por todas as causas ou o transplante urgente. O transplante urgente é considerado em pacientes inotrópicos com insuficiência cardíaca em estágio final adequado e com uma expectativa de vida antecipada inferior a 1 semana. Os pacientes foram acompanhados até que os desfechos fossem atingidos ou até 31 de janeiro de 2003. O seguimento mediano foi de 374 dias (variação=1 a 660). Nenhum paciente foi perdido para acompanhamento.
2,4 Análise estatística
Toda análise de dados foi realizada utilizando o software Statistical Package for Social Sciences (SPSS 9.0) (SPSS Inc., Chicago, Illinois). Normalmente distribuídos, os dados contínuos, salvo indicação em contrário, são expressos como valores médios (±SD). Dados contínuos não-normalmente distribuídos são expressos como medianas .
As taxas cumulativas de eventos adversos univariados foram comparadas pelo uso de χ2tests com rácios de risco e intervalos de confiança de 95% citados. As curvas de sobrevivência de Kaplan-Meier foram calculadas com os dados dicotomizados nos valores médios ou medianos para cada parâmetro, conforme apropriado. Os valores médios das variáveis clínicas para pacientes com e sem desfechos primário ou secundário foram comparados pelo uso de testes t independentes e valores medianos pelo teste U de Mann-Whitney.
Para comparar o valor preditivo de NT-proBNP, FEVE, pico VO2 e SSFAE, a análise da característica operacional do receptor (ROC) foi realizada e a área sob as curvas foi calculada.15Para identificar os preditores de morte, foi utilizada a análise de risco proporcional de Cox e as variáveis que alcançaram P<0,10 na análise univariada foram então testadas em um modelo de sobrevivência de regressão múltipla de Cox por etapas (para frente) para determinar os preditores independentes dos pontos extremos primário e secundário. Um P<0,05 foi considerado estatisticamente significativo.
3 Resultados
As características clínicas e demográficas de base dos pacientes estão descritas na Tabela 1. A população era predominantemente masculina (82,4%). Mais de 85% dos pacientes estavam nas classes III e IV da NYHA, a média da FEVE foi de 14,9% e o pico médio do VO2 foi de 11,8ml/kg/min. Os valores do NT-proBNP foram enviesados com a concentração mediana sendo 1490 pg/ml.
Características gerais dos pacientes em 142 pacientes com insuficiência cardíaca avançada
Demográficos . | Valores dos pacientes (média±SD ou %) . | |
---|---|---|
Idade (anos) | 50,4±10,5 | |
Sexo masculino | 117 (82,4%) | |
Peso (kg) | 85.0±17,0 | |
Altura (cm) | 173±9,7 | |
Índice de massa corporal (kg/m2) | 28,7±5.1 | |
Classe NYHA (II/III/IV) | 21 (14,8%)/94 (66,2%)/27 (19%) | |
Aetiologia (IHD/DCM/outro) | 45,8%/45,1%/9.1% | |
Fibrilação atrial (%) | 26 (18,3%) | |
LVEF (%) | 14,9±7,1 | |
RVEF (%) | 22,0±10.2 | |
Peak VO2(ml/kg/min) | 11,8±3,6 | |
Duração do QRS (ms) | 132±37 | |
Sobrevivência de falha do coração | 7.68 a | |
NT-proBNP (pg/ml) | 1490 a | |
Medicação (%) | ||
Inibidor de ECA | 78.9 | |
Angiotensina bloqueadora do receptor | 15,5 | |
Beta-bloqueador | 69,0 | |
Spironolactona | 59.8 | |
Digoxina | 46,5 |
Digoxina . | Valores dos pacientes (média±SD ou %) . | |
---|---|---|
Idade (anos) | 50,4±10,5 | |
Sexo masculino | 117 (82,4%) | |
Peso (kg) | 85.0±17,0 | |
Altura (cm) | 173±9,7 | |
Índice de massa corporal (kg/m2) | 28,7±5.1 | |
Classe NYHA (II/III/IV) | 21 (14,8%)/94 (66,2%)/27 (19%) | |
Aetiologia (IHD/DCM/outro) | 45,8%/45,1%/9.1% | |
Fibrilação atrial (%) | 26 (18,3%) | |
LVEF (%) | 14,9±7,1 | |
RVEF (%) | 22,0±10.2 | |
Peak VO2(ml/kg/min) | 11,8±3,6 | |
Duração do QRS (ms) | 132±37 | |
Sobrevivência de falha do coração | 7.68 a | |
NT-proBNP (pg/ml) | 1490 a | |
Medicação (%) | ||
Inibidor de ECA | 78.9 | |
Angiotensina bloqueadora do receptor | 15,5 | |
Beta-bloqueador | 69,0 | |
Spironolactona | 59.8 | |
Digoxina | 46,5 |
Variáveis distribuídas não-normalmente são expressas como a mediana . Todos os outros valores são expressos como média±SD ou %.
Características gerais dos pacientes em 142 pacientes com insuficiência cardíaca avançada
Demográfica . | Valores dos pacientes (média±SD ou %) . | |
---|---|---|
Idade (anos) | 50,4±10,5 | |
Sexo masculino | 117 (82,4%) | |
Peso (kg) | 85.0±17,0 | |
Altura (cm) | 173±9,7 | |
Índice de massa corporal (kg/m2) | 28,7±5.1 | |
Classe NYHA (II/III/IV) | 21 (14,8%)/94 (66,2%)/27 (19%) | |
Aetiologia (IHD/DCM/outro) | 45,8%/45,1%/9.1% | |
Fibrilação atrial (%) | 26 (18,3%) | |
LVEF (%) | 14,9±7,1 | |
RVEF (%) | 22,0±10.2 | |
Peak VO2(ml/kg/min) | 11,8±3,6 | |
Duração do QRS (ms) | 132±37 | |
Sobrevivência de falha do coração | 7.68 a | |
NT-proBNP (pg/ml) | 1490 a | |
Medicação (%) | ||
Inibidor de ECA | 78.9 | |
Angiotensina bloqueadora do receptor | 15,5 | |
Beta-bloqueador | 69,0 | |
Spironolactona | 59.8 | |
Digoxina | 46,5 |
Digoxina . | Valores dos pacientes (média±SD ou %) . | |
---|---|---|
Idade (anos) | 50,4±10,5 | |
Sexo masculino | 117 (82,4%) | |
Peso (kg) | 85,0±17.0 | |
Altura (cm) | 173±9,7 | |
Índice de massa corporal (kg/m2) | 28,7±5,1 | |
Classe NYHA (II/III/IV) | 21 (14,8%)/94 (66.2%)/27 (19%) | |
Aetiologia (IHD/DCM/outro) | 45,8%/45,1%/9,1% | |
Fibrilação atrial (%) | 26 (18,3%) | |
LVEF (%) | 14,9±7.1 | |
RVEF (%) | 22,0±10,2 | |
Peak VO2(ml/kg/min) | 11,8±3.6 | |
Duração do QRS (ms) | 132±37 | |
Sobrevivência por falha cardíaca | 7.68 a | |
NT-proBNP (pg/ml) | 1490 a | |
Medicação (%) | ||
ACE inibidor | 78.9 | |
Angiotensina bloqueadora do receptor | 15.5 | |
Beta-bloqueador | 69,0 | |
Spironolactone | 59,8 | |
Digoxina | 46.5 |
Variáveis distribuídas não-normalmente são expressas como a mediana . Todos os outros valores são expressos como média±SD ou %.
Dos 142 pacientes, 20 (14,1%) atingiram o desfecho primário de morte (16,7% de mortalidade em 1 ano) e 4 (2,1%) foram transplantados com urgência. O desfecho secundário do óbito ou TCx de urgência ocorreu em 24 (16,9%). Outros 17 pacientes (12%) foram transplantados durante o estudo, mas estes sujeitos foram considerados sobreviventes.
3,1 Marcadores de prognóstico em insuficiência cardíaca avançada
Tabela 2 mostra as relações de risco relativo de vários marcadores prognósticos tradicionais e potenciais em CHF dicotomizados sobre seus valores medianos. O único preditor univariado significativo de mortalidade por todas as causas foi um nível NT-proBNP acima do valor mediano (RR=5,0 , P=0,006)-de 20 óbitos, 16 (80%) tiveram uma concentração NT-proBNP acima da mediana, em comparação com quatro óbitos abaixo do nível mediano.
Mortalidade por todas as causas cumulativa e desfecho combinado de mortalidade por todas as causas ou transplante urgente. Valores medianos das variáveis
. | . | Morte . | . | . . | Ponto final secundário . | . | . | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
. | Mediano . | A:Ba . | OU . | P . | A:B . | OU . | P . | ||||
Ritmo cardíaco | 72 | 11:9 | 1.3 | ns | 14:10 | 1.6 | ns | ||||
Systolic BP | 107 | 13:7 | 1.9 | ns | 17:7 | 2.7 | 0.04 | ||||
LVEF (%) | 13.0 | 13:6 | 2.3 | ns | 17:6 | 3.2 | 0.02 | ||||
RVEF (%) | 20.6 | 12:7 | 1.9 | ns | 16:7 | 2,7 | 0,04 | ||||
Peak VO2(ml/kg/min) | 11.6 | 9:5 | 1,8 | ns | 11:6 | 1,9 | ns | ||||
Duração do QRS (ms) | 122 | 11:7b | 2.0 | ns | 12:10b | 1.5 | ns | ||||
HFSS | 7.68 | 9:6 | 1.6 | 1.6 | ns | 12:6 | 2.3 | ns | |||
NT-proBNP (pg/ml) | 1490 | 16:4b | 5.0 | 0.006 | 20:4b | 6.8 | 0.001 | ||||
Sódio (mmol/l) | 139 | 15:5 | 2,7 | ns | 19:5 | 3,7 | 0.015 | ||||
Creatinina (mol/l) | 120 | 10:10b | 1.6 | ns | 11:13b | 1.3 | ns |
. | . | Morte . | . | . . | Ponto final secundário . | . | . | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
. | Mediano . | A:Ba . | OU . | P . | A:B . | OU . | P . | ||||
Ritmo cardíaco | 72 | 11:9 | 1.3 | ns | 14:10 | 1.6 | ns | ||||
Systolic BP | 107 | 13:7 | 1.9 | ns | 17:7 | 2.7 | 0.04 | ||||
LVEF (%) | 13.0 | 13:6 | 2.3 | ns | 17:6 | 3.2 | 0.02 | ||||
RVEF (%) | 20.6 | 12:7 | 1.9 | ns | 16:7 | 2,7 | 0,04 | ||||
Peak VO2(ml/kg/min) | 11.6 | 9:5 | 1,8 | ns | 11:6 | 1,9 | ns | ||||
Duração do QRS (ms) | 122 | 11:7b | 2.0 | ns | 12:10b | 1.5 | ns | ||||
HFSS | 7.68 | 9:6 | 1.6 | 1.6 | ns | 12:6 | 2.3 | ns | |||
NT-proBNP (pg/ml) | 1490 | 16:4b | 5.0 | 0.006 | 20:4b | 6.8 | 0.001 | ||||
Sódio (mmol/l) | 139 | 15:5 | 2,7 | ns | 19:5 | 3,7 | 0.015 | ||||
Creatinina (mol/l) | 120 | 10:10b | 1.6 | ns | 11:13b | 1.3 | ns |
OR=razão de confiança; CI=95% intervalos de confiança. A significância estatística foi testada usando o teste qui-quadrado de Mantel-Haenszel. ns denota não significância.
A:B indica desfechos ocorrendo abaixo (A) mediana:desfechos acima da mediana (B) exceto
onde a relação é revertida para comparação.
Mortalidade acumulada de todas as causas e desfechos combinados de mortalidade por todas as causas ou transplante urgente. Valores medianos das variáveis
. | . | Morte . | . | . . | Ponto final secundário . | . | . | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
. | Mediano . | A:Ba . | OU . | P . | A:B . | OU . | P . | ||||
Ritmo cardíaco | 72 | 11:9 | 1.3 | ns | 14:10 | 1.6 | ns | ||||
Systolic BP | 107 | 13:7 | 1.9 | ns | 17:7 | 2.7 | 0.04 | ||||
LVEF (%) | 13.0 | 13:6 | 2.3 | ns | 17:6 | 3.2 | 0.02 | ||||
RVEF (%) | 20.6 | 12:7 | 1.9 | ns | 16:7 | 2,7 | 0,04 | ||||
Peak VO2(ml/kg/min) | 11.6 | 9:5 | 1,8 | ns | 11:6 | 1,9 | ns | ||||
Duração do QRS (ms) | 122 | 11:7b | 2.0 | ns | 12:10b | 1.5 | ns | ||||
HFSS | 7.68 | 9:6 | 1.6 | 1.6 | ns | 12:6 | 2.3 | ns | |||
NT-proBNP (pg/ml) | 1490 | 16:4b | 5.0 | 0.006 | 20:4b | 6.8 | 0.001 | ||||
Sódio (mmol/l) | 139 | 15:5 | 2,7 | ns | 19:5 | 3,7 | 0.015 | ||||
Creatinine (mol/l) | 120 | 10:10b | 1.6 | ns | 11:13b | 1.3 | ns |
. | . | Morte . | . | . . | Ponto final secundário . | . | . | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
. | Mediano . | A:Ba . | OU . | P . | A:B . | OU . | P . | ||||
Ritmo cardíaco | 72 | 11:9 | 1.3 | ns | 14:10 | 1.6 | ns | ||||
Systolic BP | 107 | 13:7 | 1.9 | ns | 17:7 | 2.7 | 0.04 | ||||
LVEF (%) | 13.0 | 13:6 | 2.3 | ns | 17:6 | 3.2 | 0.02 | ||||
RVEF (%) | 20.6 | 12:7 | 1.9 | ns | 16:7 | 2,7 | 0,04 | ||||
Peak VO2(ml/kg/min) | 11.6 | 9:5 | 1,8 | ns | 11:6 | 1,9 | ns | ||||
Duração do QRS (ms) | 122 | 11:7b | 2.0 | ns | 12:10b | 1.5 | ns | ||||
HFSS | 7.68 | 9:6 | 1.6 | 1.6 | ns | 12:6 | 2.3 | ns | |||
NT-proBNP (pg/ml) | 1490 | 16:4b | 5.0 | 0.006 | 20:4b | 6.8 | 0.001 | ||||
Sódio (mmol/l) | 139 | 15:5 | 2,7 | ns | 19:5 | 3,7 | 0.015 | ||||
Creatinine (mol/l) | 120 | 10:10b | 1.6 | ns | 11:13b | 1.3 | ns |
OR=razão de confiança; CI=95% intervalos de confiança. A significância estatística foi testada usando o teste qui-quadrado de Mantel-Haenszel. ns denota não significância.
A:B indica desfechos ocorrendo abaixo (A) mediana:desfechos acima da mediana (B) exceto
onde a relação é revertida para comparação.
Os preditores univariados significativos do desfecho secundário de todas as causas de mortalidade ou transplante cardíaco urgente foram um RVEF, HFSS e soro de sódio abaixo da mediana e um nível NT-proBNP acima da mediana. Mais notadamente, 83% dos pacientes que atingiram o desfecho combinado tinham um nível NT-proBNP acima do valor da mediana.
Tabela 3descreve os valores médios e medianos de vários parâmetros clínicos, incluindo a FEVE, pico VO2, SAAF e NT-proBNP, em sobreviventes, não sobreviventes e naqueles que morreram ou foram transplantados com urgência. A mediana do nível NT-proBNP nos pacientes que morreram foi de 3052pg/ml, em comparação com a dos sobreviventes de 1222pg/ml (P<0,001) e a mediana do nível NT-proBNP nos pacientes que morreram ou necessitaram de transplante urgente foi de 5518pg/ml, em comparação com a dos sobreviventes de 1177pg/ml (P<0).001).
Valores médios das variáveis para pacientes com desfechos primários e secundários poupados
Variável . | Morte . | Sobrevivente . | P . | Ponto final secundário . | Sem desfecho secundário . | P . |
---|---|---|---|---|---|---|
Ritmo de aquecimento | 78,9±15,5 | 74,1±15,5 | ns | 81.4±16,3 | 73,4±15,1 | 0,02 |
Systolic BP (mmHg) | 101.1±16.7 | 111.4±17.9 | 0.02 | 100.2±15.5 | 112.0±17.9 | 0.003 |
LVEF (%) | 12,3±6,7 | 15,3±7,1 | 0.09 | 11.5±6,4 | 15,6±7,1 | 0,01 |
RVEF (%) | 18,7±10,4 | 22,6±10,1 | ns | 17.5±9,9 | 23,0±10,1 | 0,02 |
Peak VO2ml/kg/min | 10,0±2,7 | 12,0±3,6 | 0.04 | 10.2±2,8 | 12,0±3,7 | 0,04 |
Duração do QRS (ms) | 148.0±46.1 | 129.8±35.3 | 0.055 | 141.4±45.2 | 130.5±35.5 | ns |
HFSSa | 7.38 | 7.72 | 0.03 | 7.36 | 7.77 | 0.004 |
NT-proBNP (pg/ml)a | 3052 | 1222 | <0.001 | 5518 | 1117 | <0.001 |
Sódio (mmol/l) | 136.5±4.2 | 139.0±3.7 | 0.007 | 136.1±4,2 | 139,2±3,5 | <0,001 |
Creatinine (mol/l) | 138.3±38,8 | 122,8±31,9 | 0,053 | 132,8±38,6 | 123,4±32,0 | ns |
Variável . | Morte . | Sobrevivente . | P . | Ponto final secundário . | Sem desfecho secundário . | P . |
---|---|---|---|---|---|---|
Ritmo de aquecimento | 78,9±15,5 | 74,1±15,5 | ns | 81,4±16,3 | 73,4±15.1 | 0.02 |
Systolic BP (mmHg) | 101.1±16.7 | 111.4±17.9 | 0.02 | 100.2±15.5 | 112.0±17.9 | 0.003 |
LVEF (%) | 12.3±6.7 | 15.3±7.1 | 0.09 | 11.5±6.4 | 15.6±7.1 | 0.01 |
RVEF (%) | 18.7±10.4 | 22.6±10.1 | ns | 17.5±9.9 | 23.0±10.1 | 0.02 |
Peak VO2ml/kg/min | 10.0±2.7 | 12.0±3.6 | 0.04 | 10,2±2,8 | 12,0±3,7 | 0,04 |
Duração QRS (ms) | 148,0±46,1 | 129,8±35.3 | 0.055 | 141.4±45.2 | 130.5±35.5 | ns |
HFSSa | 7.38 | 7.72 | 0.03 | 7.36 | 7.77 | 0.004 |
NT-proBNP (pg/ml)a | 3052 | 1222 | <0.001 | 1117 | <0.001 | |
Sódio (mmol/l) | 136.5±4.2 | 139.0±3.7 | 0.007 | 136.1±4,2 | 139,2±3,5 | <0,001 |
Creatinina (mol/l) | 138.3±38.8 | 122.8±31.9 | 0.053 | 132.8±38.6 | 123.4±32,0 | ns |
HFSS e NT-pro-BNP valores expressos como mediana . ns denota valores não significativos (P>0,1).
Valores médios de variáveis para pacientes com desfechos primários e secundários poupados
Variável . | Morte . | Sobrevivente . | P . | Ponto final secundário . | Sem desfecho secundário . | P . |
---|---|---|---|---|---|---|
Ritmo de aquecimento | 78,9±15,5 | 74,1±15,5 | ns | 81.4±16,3 | 73,4±15,1 | 0,02 |
Systolic BP (mmHg) | 101.1±16.7 | 111.4±17.9 | 0.02 | 100.2±15.5 | 112.0±17.9 | 0.003 |
LVEF (%) | 12,3±6,7 | 15,3±7,1 | 0.09 | 11.5±6.4 | 15.6±7.1 | 0.01 |
RVEF (%) | 18.7±10.4 | 22.6±10.1 | ns | 17.5±9,9 | 23,0±10,1 | 0,02 |
Peak VO2ml/kg/min | 10,0±2.7 | 12.0±3.6 | 0.04 | 10.2±2,8 | 12,0±3,7 | 0,04 |
Duração do QRS (ms) | 148.0±46.1 | 129.8±35.3 | 0.055 | 141.4±45.2 | 130.5±35.5 | ns |
HFSSa | 7.38 | 7.72 | 0.03 | 7.36 | 7.3677 | 0,004 |
NT-proBNP (pg/ml)a | 3052 | 1222 | <0.001 | 5518 | 1117 | <0.001 |
Sódio (mmol/l) | 136.5±4.2 | 139.0±3.7 | 0.007 | 136.1±4.2 | 139.2±3.5 | <0.001 |
Creatinine (mol/l) | 138.3±38,8 | 122,8±31,9 | 0,053 | 132,8±38,6 | 123,4±32,0 | ns |
Variável . | Morte . | Sobrevivente . | P . | Ponto final secundário . | Sem desfecho secundário . | P . |
---|---|---|---|---|---|---|
Ritmo de aquecimento | 78,9±15,5 | 74,1±15,5 | ns | 81.4±16,3 | 73,4±15,1 | 0,02 |
Systolic BP (mmHg) | 101,1±16.7 | 111.4±17.9 | 0.02 | 100.2±15.5 | 112.0±17.9 | 0.003 |
LVEF (%) | 12.3±6.7 | 15.3±7.1 | 0.09 | 11.5±6.4 | 15.6±7.1 | 0.01 |
RVEF (%) | 18.7±10.4 | 22.6±10.1 | ns | 17.5±9.9 | 23.0±10.1 | 0.02 |
Peak VO2ml/kg/min | 10.0±2.7 | 12.0±3.6 | 0.04 | 10.2±2.8 | 12.0±3.7 | 0.04 |
Duração do QRS (ms) | 148.0±46.1 | 129.8±35.3 | 0.055 | 141.4±45.2 | 130.5±35.5 | ns |
HFSSa | 7.38 | 7.72 | 0.03 | 7.36 | 7.77 | 0.004 |
NT-proBNP (pg/ml)a | 3052 | 1222 | <0.001 | 5518 | 1117 | <0.001 |
Sódio (mmol/l) | 136.5±4.2 | 139.0±3.7 | 0.007 | 136.1±4.2 | 139.2±3.5 | <0.001 |
Creatinine (mol/l) | 138.3±38.8 | 122.8±31.9 | 0.053 | 132.8±38.6 | 123.4±32.0 | ns |
HFSS e NT-pro-BNP valores expressos como mediana . ns denota não significativo (P>0,1).
A área sob a curva de análise ROC para NT-proBNP, o LVEF, pico VO2e SSFA, para a previsão dos pontos finais primários e secundários são mostrados emFig. 1e Fig. 2. A maior área sob a curva para ambos os desfechos foi NT-proBNP (AUC=0,738 e 0,786, respectivamente).
C curvas NT-proBNP, fração de ejeção do ventrículo esquerdo (FEVE), consumo máximo de oxigênio (pico VO2) e escore de sobrevida de insuficiência cardíaca (SSFA) contra a mortalidade por todas as causas em 142 pacientes com insuficiência cardíaca avançada.
CurvasROC de NT-proBNP, fração de ejeção do ventrículo esquerdo (FEVE), consumo máximo de oxigênio (pico VO2)e escore de sobrevida de insuficiência cardíaca (SSFA) contra a mortalidade por todas as causas em 142 pacientes com insuficiência cardíaca avançada.
CurvasROC de NT-proBNP, fração de ejeção do ventrículo esquerdo (FEVE), consumo máximo de oxigênio (pico VO2) e escore de sobrevida de insuficiência cardíaca (SSFA) contra mortalidade por todas as causas e transplante urgente em 142 pacientes com insuficiência cardíaca avançada.
CurvasROC de NT-proBNP, fração de ejeção do ventrículo esquerdo (FEVE), consumo máximo de oxigênio (pico VO2) e escore de sobrevida de insuficiência cardíaca (SSFA) contra mortalidade por todas as causas e transplante de urgência em 142 pacientes com insuficiência cardíaca avançada.
Análise de regressão dos riscos proporcionais da FEVE foi realizada utilizando os preditores univariados acima (PA sistólica, sódio sérico, pico VO2, SSFAE e FEVE) e repetida para forçar a FEVE a entrar no modelo. A análise foi primeiramente realizada com variáveis dicotomizadas sobre o seu valor mediano e depois repetida usando variáveis contínuas com resultados idênticos. O NT-proBNP permaneceu como o único preditor independente de todas as causas de mortalidade (χ2=6,03, P=0,01). Para o desfecho combinado de mortalidade por todas as causas ou transplante cardíaco urgente, o único preditor independente foi novamente um valor TN-proBNP acima da mediana (χ2=12,68, P=0,0004). FEVE, Pico VO2 e SSFAH não foram independentemente preditivos de mortalidade ou necessidade de transplante urgente.
Kaplan-Meier curvas de sobrevivência para mortalidade por todas as causas estão representadas na Fig. 3 para as variáveis mais comumente associadas a um mau resultado em insuficiência cardíaca avançada (FEVE, Pico VO2 e SSFAH), bem como NT-proBNP. O único preditor de mortalidade por todas as causas foi um NT-proBNP acima da mediana (log rank statistic=10,99, P=0,0009). As curvas de sobrevivência de Kaplan-Meier para mortalidade por todas as causas e transplante urgente são mostradas na Fig. 4 para as mesmas variáveis. Os preditores de mortalidade ou CTx urgente foram FEVE (log rank statistic=5,92, P=0,015) e NT-proBNP (log rank statistic=15,36, P=0,0001).Fig. 5 mostra pior resultado associado ao aumento das concentrações de NT-proBNP representadas como quartis (log rank statistic=12,7 (P=0,005) para mortalidade de todas as causas e 21,22 (P=0.0001) para mortalidade por todas as causas e transplante urgente).
Kaplan-Meier curvas de sobrevivência para fração de ejeção do ventrículo esquerdo (FEVE), consumo máximo de oxigênio (pico VO2), escore de sobrevivência para insuficiência cardíaca (SSFA) e NT-proBNP estratificado acima (linha quebrada) e abaixo (linha sólida) do valor mediano contra a mortalidade por todas as causas.
Kaplan-Meier curvas de sobrevivência para fração de ejeção do ventrículo esquerdo (FEVE), consumo máximo de oxigênio (pico VO2),escore de sobrevivência de insuficiência cardíaca (SSFA) e NT-proBNP estratificado acima (linha quebrada) e abaixo (linha sólida) do valor mediano contra a mortalidade por todas as causas.
Kaplan-Meier curvas de sobrevida para fração de ejeção do ventrículo esquerdo (FEVE), escore de sobrevida de insuficiência cardíaca (SSFA) e NT-proBNP estratificado acima (linha quebrada) e abaixo (linha sólida) do valor mediano contra a mortalidade por todas as causas e transplante urgente.
Kaplan-Meier curvas de sobrevida para fração de ejeção do ventrículo esquerdo (FEVE), escore de sobrevida para insuficiência cardíaca (SSFVS) e NT-proBNP estratificado acima (linha quebrada) e abaixo (linha sólida) do valor mediano contra a mortalidade por todas as causas e transplante urgente.
Kaplan-Meier curva de sobrevida – concentrações de NT-proBNP divididas em quartis em 142 pacientes com insuficiência cardíaca avançada contra mortalidade por todas as causas (log rank estatístico 12,70, P=0,005) e mortalidade por todas as causas e transplante de urgência (log rank estatístico 21.22, P=0,0001).
Kaplan-Meier curva de sobrevida -NT-proBNP concentrações divididas em quartis em 142 pacientes com insuficiência cardíaca avançada contra a mortalidade por todas as causas (log rank estatístico 12,70, P=0,005) e mortalidade por todas as causas e transplante de urgência (log rank estatístico 21.22, P=0,0001).
4 Discussão
Este estudo confirma, em primeiro lugar, o mau prognóstico associado à insuficiência cardíaca avançada; na coorte, 14,1% dos pacientes morreram no período mediano de seguimento de 374 dias e 16,9% ou não sobreviveram ou foram transplantados com urgência. A taxa de mortalidade em 1 ano de 16,7% está de acordo com as taxas de mortalidade relatadas em um recente estudo de antagonistas beta-adrenorreceptores na insuficiência cardíaca avançada – o Estudo COPERNICUS16 – onde as taxas de mortalidade anual foram de 18,5% no grupo placebo e 11,4% no grupo tratado com carvedilol. A natureza verdadeiramente avançada da DSVE nessa população de referência de transplante também é destacada pelo fato de 85% dos pacientes estarem nas Classes III ou IV da NYHA, sendo a média da FEVE de 14,9% e o pico médio do VO2 de 11,8ml/kg/min.
Nosso estudo também demonstrou pela primeira vez que as concentrações de NT-proBNP são marcadores independentes de mortalidade e morte ou transplante urgente em pacientes com insuficiência cardíaca avançada encaminhados para consideração de transplante cardíaco. Assim, este trabalho confirma pesquisas anteriores que demonstraram que o aumento da concentração de BNP está associado a menor sobrevida em pacientes com IC devido a disfunção sistólica nas Classes II e II do NHYA,8 em DVBD minimamente sintomáticas9 e, de fato, na população em geral.7 Interessantemente, o grupo de Pacher também demonstrou muito recentemente que o BNP é um preditor de morte súbita na insuficiência cardíaca.13 Nosso estudo não foi suficientemente potente para comentar o modo de morte nesta população de insuficiência cardíaca e restringimos nossas análises a todas as causas de mortalidade. O peptídeo natriurético atrial (ANP) também demonstrou ser um preditor independente de mortalidade em uma coorte de pacientes encaminhados para posterior avaliação hospitalar de sua insuficiência cardíaca. Entretanto, nesse estudo, apenas 38% dos pacientes estavam nas Classes III/IV da NYHA em comparação com 85% neste trabalho e a média da FEVE foi de 27% e o pico médio de VO217,1ml/kg/min indicando que não eram um grupo tão grave de pacientes.17
Este estudo também estende nosso conhecimento atual sobre o poder prognóstico do NT-proBNP para a arena avançada da insuficiência cardíaca. Richards et al. demonstraram que o NT-proBNP é um preditor independente tanto do prognóstico adverso quanto do desenvolvimento da insuficiência cardíaca após infarto do miocárdio14 e em pacientes com ICC de etiologia isquêmica.11 Em contraste, nosso estudo inclui pacientes com cardiomiopatias isquêmicas e dilatadas. Stanek et al. relataram recentemente que o NT-proBNP (assim como o BNP) é um preditor independente de prognóstico em 91 pacientes com disfunção avançada do VE.18 Entretanto, o trabalho aqui descrito está em um grupo mais grave do que no trabalho de Stanek, onde 86% dos sujeitos estavam em NHYA Classe II. Curiosamente, Zugck et al. também publicaram sobre uma coorte de 408 pacientes encaminhados para avaliação ambulatorial ou hospitalar de insuficiência cardíaca19 e mostraram que o NT-proBNP foi um preditor independente de eventos cardíacos (hospitalização por insuficiência cardíaca ou morte cardiovascular) na coorte total, mas não no subgrupo que recebeu terapia com betabloqueador. Em contraste, neste estudo, a NT-proBNP previu um mau resultado independente do tratamento. Além disso, mais uma vez as observações de Zugck foram em uma coorte com ICC menos grave; a média de NHYA foi 2,3 comparada com 3,0 neste trabalho e os níveis médios de FEVE e pico de VO2 foram 22% e 14,9ml/kg/min.
A utilidade dos marcadores tradicionais da gravidade da insuficiência cardíaca na predição do prognóstico nesta coorte de pacientes é digna de discussão. Não encontramos a FEVE, pico VO2, FVR, soro de sódio ou pressão arterial sistólica como preditores independentes de morte. Isto pode, naturalmente, ser devido ao número relativamente pequeno de mortes ou à duração insuficiente do acompanhamento até o momento. Alternativamente, a explicação pode estar na gravidade da população de pacientes encaminhados – com FEVE ameana de 14,9±7,1% e um VO2 de pico médio de 11,8±3,6ml/kg/min. Podemos ter uma dispersão insuficiente desses parâmetros para permitir que a discriminação adequada seja vista. Entretanto, isto reflete a situação real de tentar prever o prognóstico em um cenário de encaminhamento de transplante, em oposição a uma população de insuficiência cardíaca mais heterogênea. O NT-proBNP foi claramente capaz de atribuir uma sobrevida pobre com muito maior poder.
Por causa das dificuldades em tentar prever um desfecho adverso na insuficiência cardíaca avançada, confiando em parâmetros únicos de gravidade, o HFSS foi desenvolvido para tentar prever de forma mais confiável aqueles que terão uma vantagem definitiva de sobrevida do transplante cardíaco. Este é o primeiro estudo do nosso conhecimento a comparar as concentrações de NT-proBNP com o HFSS em termos da sua utilidade na atribuição de uma sobrevida mais pobre. O NT-proBNP surgiu como a modalidade superior, de fato foi o único preditor independente de mortalidade por todas as causas ou o desfecho combinado de mortalidade por todas as causas e transplante urgente em nosso estudo. Com a taxa de mortalidade pós-transplante de um ano na região de 15-20%,20 é de vital importância para tentar selecionar aqueles para o procedimento cuja taxa de mortalidade ultrapasse esta. Neste grupo de pacientes, a taxa de mortalidade em nosso seguimento mediano de 374 dias foi de 22,5% naqueles com uma concentração NT-proBNP maior que o valor mediano, comparado a 5.6% naqueles com uma concentração NT-proBNP menor que o valor mediano, e 80% dos óbitos e 83% dos desfechos secundários ocorreram neste grupo com uma NT-proBNP acima do nível mediano da coorte.
Este estudo demonstrou pela primeira vez que a NT-proBNP pode ter um potencial significativo para ajudar a decidir quais dos nossos pacientes avançados com insuficiência cardíaca podem se beneficiar do escasso recurso de um transplante cardíaco. Ainda há muito trabalho a ser feito em maior número de pacientes encaminhados para transplante cardíaco para ajudar a identificar como este teste poderia se encaixar clinicamente. Em particular, precisamos saber se uma certa concentração de NT-proBNP no encaminhamento seria útil ou se um valor que está subindo ou falhando em cair com a otimização da terapia da insuficiência cardíaca seria superior. É provável que o BNP produza resultados semelhantes. Entretanto, o NT-proBNP pode ser um marcador de prognóstico mais útil do que o BNP, especialmente se o tratamento futuro com BNP intravenoso ou inibição da neutralização da endopeptidase (que poderia interferir com a medida do BNP, mas não do NT-proBNP) for usado de forma contínua na prática clínica. Portanto, são necessários estudos maiores para comparar a NT-proBNP e a BNP em termos de seu potencial prognóstico neste grupo de pacientes, e para determinar se podemos usar estes peptídeos natriuréticos isoladamente e, se não, quais parâmetros clínicos, invasivos e não-invasivos seriam úteis para serem usados em combinação com eles.
Embora existam diferenças nas concentrações absolutas de BNP21 e NT-proBNP entre homens e mulheres normais, até onde sabemos, não existem diferenças entre os sexos no poder prognóstico do NT-proBNP em pacientes com insuficiência cardíaca; no entanto, nossos números são muito pequenos para testar formalmente. Da mesma forma, as concentrações de BNP e NT-proBNP também são mais elevadas em pacientes com insuficiência renal significativa. Entretanto, nesta coorte de pacientes, a mediana da creatinina foi 120μmol/l . A ausência de comprometimento renal significativo em nossa coorte supostamente reflete o fato de que a disfunção renal é uma contra-indicação relativa para transplante cardíaco subsequente.
Neste estudo, o plasma foi tomado para análise de NT-proBNP no primeiro contato com cada paciente, antes de qualquer alteração na terapia. Embora ajustes na terapia possam influenciar tanto o resultado quanto a concentração NT-proBNP, neste trabalho estamos apenas abordando a hipótese de que um aumento da concentração basal NT-proBNP seria preditivo de um resultado adverso.
Como os peptídeos natriuréticos e em particular o BNP e NT-proBNP estão entrando em uso clínico para o diagnóstico de insuficiência cardíaca e ensaios rápidos estão agora disponíveis, é tentador pensar que agora podemos ter um marcador simples e não-invasivo da gravidade da insuficiência cardíaca para ajudar a desvendar o complexo problema de quem encaminhar para o transplante cardíaco.
Gostaríamos de agradecer a ajuda e o apoio do Dr Roger Carter PhD, Dr Bill Martin PhD, Dr JJ Morton PhD, e dos pacientes e da equipe da Unidade de Transplante Cardiopulmonar Escocesa. Gostaríamos também de agradecer a assistência financeira da British Heart Foundation.
, Eisen H, Kussmaul W et al. Valor do pico de consumo de exercícios para o momento ótimo do transplante cardíaco em pacientes ambulatoriais com insuficiência cardíaca.
.
;
:
-786.
, LeJemtel T, Aaronson K. Peak VO2: um padrão simples mas duradouro.
.
;
(10):
-1082.
, Van CJ, Vanhaecke J et al. O pico de absorção de oxigênio prediz melhor o resultado do que os dados respiratórios submaximais em candidatos a transplante cardíaco.
.
;
(10):
-1157.
, Schwartz JS, Chen TM et al. Desenvolvimento e validação prospectiva de um índice clínico para prever a sobrevida em pacientes ambulatoriais encaminhados para avaliação de transplante cardíaco.
.
;
:
2667.
, Morrison CE, Lawrence A et al. Disfunção sistólica sistólica ventricular esquerda sintomática e assintomática em uma população urbana.
.
;
:
-833.
, Gibbons RJ, Rodeheffer RJ et al. Circulating N-terminal atrial natriuretic peptide como um marcador para disfunção ventricular esquerda sem sintomas.
.
;
:
-1109.
, Cunningham AD, Morrison CE et al. Disfunção ventricular esquerda, peptídeos natriuréticos e mortalidade em uma população urbana.
.
;
:
-26.
, Wada A, Maeda K et al. Attenuation of compensation of endogenous cardiac natriuretic peptide system in chronic heart failure – Prognostic role of brain natriuretic peptide concentration in patients with chronic symptomatic left ventricular dysfunction.
.
;
:
-516.
, Wada A, Maeda K et al. Nível de peptídeo natriurético cerebral plasmático como marcador bioquímico de morbidade e mortalidade em pacientes com disfunção ventricular esquerda assintomática ou minimamente sintomática-Comparação com angiotensina II plasmática e endotelina-1.
.
;
:
-1807.
, Berger R, Sturm B et al. Predição do resultado por ativação neuro-humoral, o teste de caminhada de seis minutos e o Questionário Minnesota Vivendo com Insuficiência Cardíaca em uma coorte ambulatorial com insuficiência cardíaca congestiva.
.
;
:
-891.
, Doughty R, Nicholls MG et al. Plasma N-terminal pro-cérebro natriurético e adrenomedulina: utilidade prognóstica e previsão do benefício do carvedilol na disfunção isquêmica crônica do ventrículo esquerdo. Grupo de Insuficiência Cardíaca Austrália-Nova Zelândia.
.
;
(7):
-1787.
, Pehlivanli S, Schwaiblmair M et al. Papel do peptídeo natriurético cerebral na estratificação de risco de pacientes com insuficiência cardíaca congestiva.
.
;
(7):
-1941.
, Hülsmann M, Strecker K et al. O peptídeo natriurético tipo B prevê a morte súbita em pacientes com insuficiência cardíaca crônica.
.
;
:
-2397.
, Nicholls G, Yandle TG et al. Plasma N-terminal pro-cérebro natriurético peptídeo natriurético e adrenomedulina: Novos preditores neurohormonais da função ventricular esquerda e prognóstico após enfarte do miocárdio.
.
;
:
1929.
, McNeill BJ. O significado e o uso da área sob uma curva de característica do operador receptor (ROC).
.
;
:
-36.
, Coats AJ, Fowler MB et al. Efeito do carvedilol na sobrevivência em insuficiência cardíaca crônica grave.
.
;
(22):
-1658.
, Isnard R, Lechat P et al. Valor prognóstico da endotelina-1 plasmática em pacientes com insuficiência cardíaca crônica.
.
;
:
-258.
, Frey B, Hulsmann M et al. Avaliação prognóstica dos níveis plasmáticos neuro-humorais antes e durante a terapia com beta-bloqueador em disfunção ventricular esquerda avançada.
.
;
(2):
-442.
, Haunstetter A, Kruger C et al. Impacto do tratamento Beta-blocker no valor prognóstico dos preditores de risco actualmente utilizados na insuficiência cardíaca congestiva.
.
;
:
-1622.
, Bennet LE, Keck BM et al. ISHLT Registry Report: O registro da Sociedade Internacional para Transplante de Coração e Pulmão: Décimo sétimo Relatório Oficial-2000.
.
;
:
-931.
, Rodeheffer RJ, Jacobsen SJ et al. Concentração de peptídeo natriurético do cérebro plasmático: Impacto da idade e gênero.
.
;
:
–982.