Story of Song
“No woman, don’t cry” é o que Bob Marley realmente significa neste sucesso clássico. É sobre o upbriging de Marley, suas histórias em sua cidade natal (Trench Town), suas letras são tanto políticas quanto pessoais, mencionando o “governo e os hipócritas que ele realmente odiava”, além de falar com uma mulher que está chorando e dizendo a ela para não chorar e esquecer o passado. Marley está lembrando a mulher das boas lembranças, e do fato de que “tudo vai ficar bem”. A linha da canção é “Não, Mulher, Nuh chora”. Nuh é jamaicano para “não”, o significado da letra é Não, Woman, não chore.
Bob relembra os simples prazeres que apesar da abjeta pobreza da Trench Town traz de volta memórias carinhosas. Bob também fala de ser um homem pobre, ele não tem carro ou dinheiro para um táxi ou ônibus (Meus pés são minha única carruagem, então eu tenho que empurrar…).
Bass player of the Wailers, Aston “Family Man” Barrett, disse à NME em 2012: “A canção é sobre a força na mamã, claro, força nas senhoras. E nós amamos uma mulher com uma espinha dorsal. Algo como uma espinha dorsal! Elas têm de ser como uma leoa! Uma mulher forte, sabes, não depende do homem. Claro que o homem está lá para te ajudar, então para cada homem de sucesso, há uma boa mulher.”
Data de lançamento
Lançamento em 1975
Songwriter/s
Vincent Ford – Bob Marley
Label
Islan
Chart Rankings
US – 8
UK – 8
GERMANY – 23
A canção tornou-se um ponto alto dos concertos de Marley, pois a multidão sempre se juntou a eles; é muito fácil de cantar junto. “No Woman, No Cry” foi certificada Gold na Itália e Silver no Reino Unido. Foi coberta por mais de 50 artistas conhecidos e muitos mais em todo o mundo. O sucesso clássico atingiu o número 8 nos EUA e no Reino Unido.
A idade do artista na data de lançamento
Bob Marley tinha 30 anos de idade.
Versões da capa
Dakota Moon – Gilberto Gil – Nina Simone – Katherine Jenkins – Gym Class Heroes – Londonbeat – Joe Dassin (Si Tu Penses A Moi) – Sublime – Murder 1 featuring Kid Rock – Blues Traveler with Ziggy Marley – Cas Haley – O.A.R – Devon Allmans Honeytribe – Joan Baez – Xavier Rudd – Jimmy Buffett – Boney M. – The Fugees – James ‘The King’ Brown – Tim Barry – Whoopi Goldberg & the Reggae Rodents – Hikaru Utada – The String Cheese Incident – Pearl Jam – Tila Tequila – Linkin Park – Faith Hill & Tim McGraw – Sean Kingston, Arabic Singer Ali Bahar e muitos mais.