Todos em São Francisco são obrigados a separar seus resíduos:

• Recicláveis (caixote do lixo azul) – Os materiais em seu caixote do lixo azul são feitos em novas garrafas, latas e outros produtos.
• Compostables (contentor verde) – Alimentos, papel sujo e plantas no seu contentor verde são compostados em solo rico em nutrientes utilizado pelas quintas locais.
• Lixo (caixote preto)

Conheça os requisitos de reciclagem e compostagem para SF

• Residentes
• Negócios
• Organizadores de eventos

Perguntas frequentes

Qual é a Portaria obrigatória de São Francisco sobre Reciclagem e Compostagem?
Como posso cumprir os requisitos da Portaria Obrigatória de São Francisco sobre Reciclagem e Compostagem?
Tenho de pagar mais pelo serviço de reciclagem ou compostagem?

Serei multado se os meus inquilinos não reciclarem ou não fizerem a compostagem adequadamente?
A compostagem será confusa ou malcheirosa?
E se eu não tiver muito composto – posso colocar o meu balde de cozinha na calçada para recolha?

Como é que recebo o serviço de reciclagem e compostagem no meu edifício?
Se eu não conseguir mover fisicamente os silos azul, verde e preto, como é que consigo apoio para mover os silos para a calçada no dia da recolha?
Onde posso saber mais sobre a Portaria Obrigatória de Reciclagem e Compostagem?

O que é a Portaria Obrigatória de Reciclagem e Compostagem de São Francisco?

A Portaria Obrigatória de Reciclagem e Compostagem de São Francisco exige que os residentes e as empresas de São Francisco separem adequadamente os materiais recicláveis e os compostáveis e os mantenham fora do aterro sanitário. Saiba mais sobre a Portaria Obrigatória de São Francisco sobre Reciclagem e Compostagem (PDF).

Como posso atender aos requisitos da Portaria Obrigatória de São Francisco sobre Reciclagem e Compostagem?

1. Contate a Recologia pelo telefone (415) 330-1300 para encomendar o serviço e receber os silos de reciclagem, compostagem e aterros sanitários.
   • Os proprietários e gerentes de propriedades devem fornecer recipientes com código de cores para inquilinos, funcionários, empreiteiros e clientes para garantir a separação dos descartes.
   • Os residentes podem optar por fazer compostagem em casa e levar os recicláveis para centros de reciclagem apropriados.
2. Participar colocando os recicláveis no caixote do lixo azul e os compostáveis no caixote do lixo verde.
3. Ponderar opções de reutilização, reciclagem e descarte seguro para tudo, desde eletrônicos até sofás.
   • Artigos indesejados – vestuário, aparelhos, móveis
   • Artigos volumosos – sofás, televisores, monitores
   • Produtos tóxicos – tinta, baterias, lâmpadas

Tenho de pagar mais pelo serviço de reciclagem ou compostagem?

Os residentes de São Francisco recebem o serviço de reciclagem e compostagem com serviço de aterro sanitário a uma taxa fixa. Edifícios de apartamentos (6 unidades ou mais) e empresas pagam uma taxa reduzida para o serviço de reciclagem e compostagem. Quando os residentes e as empresas reciclam e fazem a compostagem de tudo corretamente, eles podem reduzir o serviço de aterro sanitário e economizar dinheiro.

• Os residentes podem reduzir o serviço de aterro sanitário de um depósito padrão de 32 galões para um depósito de 20 galões.
• As empresas podem economizar até 75% dos custos variáveis da conta de lixo, reduzindo o tamanho do depósito ou a freqüência de coleta.

Serei multado se os meus inquilinos não reciclarem ou não fizerem a compostagem adequadamente?

Os donos dos edifícios serão multados se não fornecerem aos inquilinos o serviço adequado de lixeiras azuis, verdes e pretas e informações sobre o seu uso adequado.

A compostagem será confusa ou malcheirosa?

A recolha de materiais compósitos não deve ser mais confusa ou malcheirosa do que colocar restos de comida no seu lixo. Os mesmos materiais estão a ser recolhidos – apenas num recipiente diferente.

E se eu não tiver muito composto – posso colocar o meu balde de cozinha na calçada para recolha?

O composto deve ser colocado na calçada verde da Recology para uma recolha eficiente da calçada.

Como posso obter serviço de reciclagem e compostagem no meu prédio?

Os clientes podem ligar para os seus gerentes de propriedade e informá-los sobre a Portaria Obrigatória de Reciclagem e Compostagem. O proprietário ou gerente do seu imóvel recusou-se a fornecer serviços de reciclagem e compostagem? Preencha um pedido para que a equipe do SF Environment’s Zero Waste siga com o seu proprietário ou gerente apropriado.

Se eu não posso mover fisicamente os silos azul, verde e preto, como posso obter apoio para mover os silos para a calçada no dia da coleta?

Para os residentes deficientes, a Recology irá recolher os três carrinhos de dentro de localidades sem taxa adicional de distância ou taxa de chave. Contacte a Recology pelo telefone (415) 330-1300 para solicitar uma tarifa especial para residentes deficientes

Onde posso saber mais sobre a Portaria Obrigatória de Reciclagem e Compostagem?

Para saber mais sobre a Portaria Obrigatória de Reciclagem e Compostagem, contacte a SF Environment pelo telefone (415) 355-3700. O SF Environment oferece recursos de reciclagem e compostagem para moradores e empresas:

• Treinamento
• Exemplo de cartas notificando os inquilinos de novos programas
• Sinalética e cartazes
• Sinalética para caixas de lixo
• Door-to-porta multilíngüe de alcance

Conteúdo relacionado

Informação sobre Ordens
Folha de dados sobre a Ordenança de Reciclagem e Compostagem obrigatória de São Francisco (PDF, 1 página)
Ciclagem de lixo zero
Pedido de reciclagem e compostagem (PDF, 27 páginas)

Residentes
Reciclagem & Compostagem
Agora que os sacos plásticos de uso único são proibidos, o que devo usar para forrar as minhas caixas?
ReciclagemOnde? – Descubra onde reutilizar ou reciclar itens de acordo com o maior e melhor uso.