În Breaking Dawn, Partea 1, vampirul Edward și omul Bella fac un copil. Fătul are nevoie de sânge pentru a se hrăni, se maturizează într-un ritm accelerat (de la concepție la naștere în mai puțin de o lună) și amenință să o zdrobească pe Bella “din interior spre exterior.”

Acest lucru ne-a făcut să ne întrebăm: În folclorul vampirilor, există hibrizi om-vampir? Pentru lămuriri, am vorbit cu profesorul George Gutsche, de la Universitatea din Arizona, care a predat un curs despre vampiri și vârcolaci în ultimii cinci ani.

Există vreo înregistrare în folclor a unor vampiri care să se împerecheze cu oameni?
Major parte din folclorul despre puii de om-vampir provine din regiunea Balcanilor din sud-estul Europei. Dhampir, glog, svetocher, vampirdzhiya și vampirovic, toate se referă la descendenți ai părinților umani și vampiri.

Progenitura om-vampir are puteri speciale sau slăbiciuni?
Da. În înregistrările folclorice relativ limitate pe care le avem despre ei, ei au puteri speciale – de obicei abilitatea de a detecta vampiri altfel neobservabili (sau care și-au schimbat forma) și de a-i distruge. În folclor, vampirii nu se transformă în lilieci. Mai des, ei se deghizează în dovleci.

De asemenea, hibrizii nu sunt însetați de sânge și nici nu posedă nemurirea “strigoilor”. Deși vampirii se expun în siguranță la lumina zilei în folclor (Dracula se plimbă pe străzile Londrei în timpul zilei în romanul lui Bram Stoker), ei sunt încă asociați cu noaptea și întunericul. Cu toate acestea, hibrizii nu au mai multă afinitate pentru întuneric decât oamenii obișnuiți.

Procendenții au o legătură mai strânsă cu oamenii sau cu vampirii?
În folclor, ei sunt mai apropiați de oameni, deoarece , de asemenea, sunt vii – nu sunt cadavre reanimate. Vampirii tind să nu le placă, iar oamenii tind să le privească (și puterile lor speciale) în mod pozitiv, deoarece pot distruge vampirii. Fără puterile magice ale urmașilor hibrizi, oamenii nu au cum să detecteze acești vampiri ascunși până când nu este prea târziu.

Progenitura, care este de obicei de sex masculin, primește un statut special în cadrul comunității. Unele folclor se referă, de asemenea, la descendenții de sex feminin, așa că dovezile există.

Sunt descendenții periculoși pentru mamă în vreun fel?
Nu, nu în folclor. Deși, tatăl (vampirul) poate fi periculos pentru mamă; el vine la ea în fiecare noapte și o secătuiește de energie (astfel încât ea arată ca un cadavru dimineața).

Gravidele accelerate nu sunt menționate în nici o relatare de care să am cunoștință. De fapt, unele relatări specifică toate cele nouă luni.

Există ceva neobișnuit în ceea ce privește modul în care sunt concepuți urmașii?
Din perspectiva umană, actul se încadrează în definiția necrofiliilor, deoarece vampirul este considerat mort. În Marea Britanie, reprezentarea necrofiliilor este ilegală. Așa că mă întreb de ce nimeni nu a fost arestat în legătură cu filmul.
-Joel Goldberg