În 1921, Mildred Bliss a început să lucreze cu grădinarul peisagist Beatrix Jones Farrand (1872-1959) pentru a proiecta grădina de la Dumbarton Oaks. Cele două femei au lucrat în strânsă colaborare timp de aproape treizeci de ani pentru a-și realiza viziunea lor privind grădinile terasate și priveliștile, livezile și grădinile de bucătărie, precum și o vastă zonă sălbatică de pajiști și alei împădurite. De asemenea, ele au lucrat împreună la proiectarea și alegerea ornamentelor de grădină – bănci, porți, finisaje și sculpturi.
Transferul Dumbarton Oaks către Universitatea Harvard în 1940 a inclus aproximativ șaisprezece acri de teren, inclusiv grădinile superioare, mai formale. Douăzeci și șapte de acri, inclusiv zona sălbatică mai naturalistă, au fost dăruiți guvernului Statelor Unite pentru a crea Parcul Dumbarton Oaks. Alți zece acri au fost vânduți pentru construirea Ambasadei Danemarcei.
În 1941, anticipând schimbările inevitabile care vor însoți funcția diferită a grădinii, Farrand a început să scrie o Carte de plante pentru a defini intențiile sale de design și a sugera practici de întreținere adecvate. Sugestiile ei de administrare se dovedesc utile și astăzi.
După retragerea treptată a lui Beatrix Farrand în anii 1940 și moartea ei în 1959, alți arhitecți peisagiști au lucrat la modificări ale Grădinii Dumbarton Oaks. Printre aceștia se numără Ruth Havey (1899-1980), Ralph E. Griswold (1894-1981) și Alden Hopkins (1905-1960). Grădina a fost întreținută sub îndrumarea unor superintendenți: William Gray din 1922 până în 1937, James Bryce din 1937 până în 1948, Matthew Kearney din 1948 până în 1973, Donald Smith din 1973 până în 1992, Philip Page din 1992 până în 1996 și Gail Griffin din 1997 până în 2018, iar Jonathan Kavalier din 2018 până în prezent.
Aflați mai multe în Arhivele Grădinii
.