Shirou EmiyaEdit

Vocea: Shirou Emiya Vocea: Shirou Emiya: Noriaki Sugiyama (japoneză); Sam Riegel (Fate/stay night, filmul UBW), Bryce Papenbrook (UBW TV, filmul Heaven’s Feel), Mona Marshall (Tânărul Shirō în UBW TV) (engleză) Shirou este un adolescent bun la suflet și cinstit, căruia îi place întotdeauna să-i ajute pe ceilalți. Cu toate acestea, Shirō este o ființă umană profund marcată, care a rămas orfan după ce un incendiu a distrus o parte din orașul său natal când avea șapte ani și l-a făcut să-și piardă toată memoria primilor șapte ani din viața sa. A fost salvat de Kiritsugu Emiya, care l-a adoptat și l-a numit Shirō după ce a descoperit că băiatul nu-și putea aminti numele său real. Nu este interesat de Sfântul Graal și, în schimb, disprețuiește utilizarea acestuia. Cu toate acestea, este hotărât să câștige Războiul Sfântului Graal împreună cu Saber, deoarece speră că eforturile sale vor face ca un alt dezastru precum incendiul de la Fuyuki să nu se mai producă niciodată. Complotul principal din Fate/stay night se concentrează în jurul idealului său și a celor trei moduri diferite în care îl abordează.

SaberEdit

Vocea: Saber (Fate/stay night) Vocea: Saber: Ayako Kawasumi (japoneză); Kate Higgins (Fate/stay night), Michelle Ruff (filmul UBW, Fate/Apocrypha), Kari Wahlgren (Zero, UBW TV, filmul Heaven’s Feel) (engleză) Saber este atât eroina, cât și servitoarea protagonistă a traseului Fate. Saber este servitorul lui Shirō pentru cel de-al cincilea Război al Sfântului Graal. Saber acționează cu răceală, dar de fapt își reprimă emoțiile pentru a se concentra pe obiectivele sale. Saber este frustrată de tendințele “protectoare” ale lui Shirō, crezând că comportamentul său haotic și nesăbuit va pune în pericol șansele lor de a câștiga serviciile din Războiul Sfântului Graal în calitate de Spirit Eroic, ea cere să i se dea o șansă de a-și retrăi viața, unde cineva mai potrivit și mai eficient va conduce Marea Britanie în locul ei.

Rin TohsakaEdit

Vocea: Rin Tohsaka Vocea: Rin Tohsaka: Kana Ueda (japoneză); Mela Lee (engleză) Rin Tohsaka este o liceană care abia dacă vorbește cu ceilalți elevi din școala ei și manifestă dorința de a fi lăsată în pace, așa cum este exemplificat de tendința ei de a sta pe acoperișul școlii, departe de restul elevilor. Ea este, de asemenea, în secret, un Mage și un Maestru în cel de-al cincilea Război al Sfântului Graal. Rin este crescută ca succesoare a magiei familiei sale, fiind instruită de tatăl ei, Tokiomi Tohsaka, să acorde prioritate vrăjitoriei față de propriile interese. Când era tânără, Rin a fost despărțită de sora ei, Sakura, care a fost dată familiei Matou spre adopție. După ce tatăl ei este ucis în cel de-al Patrulea Război al Sfântului Graal, Rin continuă să își perfecționeze vrăjitoria, fiind îndrumată de tutorele ei, Kirei Kotomine. Rin servește ca eroină a traseului Unlimited Blade Works din Fate/stay night.

ArcherEdit

Archer (アーチャー, Āchā) – EMIYA (エミヤ) Vocea: Archer (アーチャー, Āchā) – EMIYA (エミヤ) Vocea: Archer: Junichi Suwabe (japoneză); Liam O’Brien (Fate/stay night, film UBW), Kaiji Tang (UBW TV, film Heaven’s Feel) (engleză) Archer este servitorul parțial amnezic al lui Rin Tōsaka și servește drept protagonistul servitor al traseului Unlimited Blade Works. El este sarcastic și cinic, considerând mentalitatea lui Shirō de “a vrea să salveze pe toată lumea” ca fiind naivă și imposibilă. Archer este de fapt Shirō Emiya din una dintre lumile posibile ale viitorului. El este, în cele din urmă, câștigătorul celui de-al cincilea Război al Sfântului Graal din lumea sa și a renunțat la umanitatea sa pentru a deveni întruchiparea vie a “Justiției”, temut de toți datorită obsesiei sale nesănătoase pentru dreptate, care l-a determinat să ucidă orice și toți oamenii “răi”, indiferent de circumstanțele lor sau de ceea ce ar putea rezulta din moartea lor. În cele din urmă i s-a înscenat declanșarea unui război de către un grup necunoscut și a fost executat de către publicul înspăimântat. Spre deosebire de ceilalți Servanți, Archer este un Counter Guardian, o ființă care există în afara timpului și spațiului cu scopul de a opri orice eveniment care ar putea cauza dispariția umanității prin uciderea tuturor persoanelor implicate. Această viață de ucidere nesfârșită l-a înnebunit pe Archer de durere și a căutat să pună capăt existenței sale veșnice și să se întoarcă în neant. Bijuteria pe care o deține este catalizatorul real folosit pentru invocarea sa, mai degrabă decât cel pe care Rin încă îl mai avea în momentul invocării sale. A dus elementele de bază ale magiei la maximul lor absolut pentru a le face pregătite pentru luptă, creându-și un set de abilități mic, dar de încredere. Deși Proiecția este în mod normal ineficientă pentru a crea artefacte durabile sau puternice, abordarea unică a lui Archer față de acest meșteșug îi permite să materializeze copii enorm de puternice și precise ale imaginilor înregistrate în mintea sa. Toate abilitățile sale de Proiecție provin din Marmura Realității sale, Unlimited Blade Works: Infinite Creation of Swords (無限の剣製（アンリミテッドブレードワークス）, Anrimiteddo Bureido Wākusu), care se manifestă în schimb ca un deșert presărat cu săbii cu unelte negre monolitice care se rotesc în cerul plin de smog de deasupra. În traseul Fate, el este învins de Berserker în timp ce câștigă timp pentru ca Rin, Shirō și Saber să scape. În traseul Unlimited Blade Works, el caută să îl ucidă pe Shirō pentru a-l împiedica să devină ca el însuși și pentru a pune capăt propriei sale existențe ca Counter Guardian. Este învins de Shirō, dar supraviețuiește suficient de mult timp pentru a-i da lovitura de grație lui Gilgamesh și pentru a-i salva pe Rin și Shinji din canalul de naștere al Graalului. În traseul Heaven’s Feel, Archer este rănit mortal într-un angajament împotriva lui True Assassin, Saber Alter și The Shadow, dar supraviețuiește suficient de mult timp pentru ca Kirei Kotomine să-i grefeze chirurgical brațul stâng lui Shirō, care și-a pierdut propriul braț în aceeași bătălie.

Sakura MatouEdit

Vocea: Sakura Matou Vocea: Sakura Matou: Noriko Shitaya (japoneză); Sherry Lynn (Fate/stay night, film UBW), Cristina Vee (UBW TV, film Heaven’s Feel) (engleză) Sakura este o elevă de liceu în primul an și sora lui Shinji Matou. După ce tatăl lui Shirou, Kiritsugu, a murit, Sakura vizitează adesea casa lui Shirou pentru a-l ajuta cu treburile zilnice. Deși Shinji provine dintr-o familie de vrăjitori, el afirmă că ea nu are nicio cunoștință despre meșteșugul sau istoria familiei sale. Sakura este în aparență timidă și timidă, dar posedă o mare forță interioară. Este îndrăgostită de mult timp și în mod evident de Shirou Emiya. Sakura joacă un rol minor în traseul Fate și Unlimited Blade Works, nefiind nimic mai mult decât un kouhai (student junior) devotat, care este întotdeauna acolo pentru a-l ajuta pe Shirou în ambele rute. Cu toate acestea, în traseul Heaven’s Feel, ea servește ca eroină principală a poveștii, iar povestea ei din spate este foarte mult dezvoltată. În povestea originală a anime-ului, Sakura este răpită de Caster ca un sacrificiu pentru a convoca Sfântul Graal, din cauza faptului că posedă circuite magice latente. În timpul încercării de salvare, se confirmă că ea și Rin sunt surori care au fost separate când erau foarte tinere.

RiderEdit

Rider (ライダー, Raidā) – Medusa (メドゥーサ, Medūsa). Vocea lui: K: Yuu Asakawa (japoneză); Karen Strassman (Fate/stay night, filmul UBW), Melissa Fahn (UBW TV, seria de filme Heaven’s Feel) (engleză) Rider este servitorul lui Shinji, văzut pentru prima dată în recunoaștere în jurul școlii lui Shirō. Adevărata ei identitate este Medusa, vrăjitoarea-gorgonă a legendei, care a fost amintită ca unul dintre monștrii săi infami. Rider este tăcută, senzuală și vigilentă, neezitând niciodată să își protejeze stăpânul de rău. Folosește tactici de luptă sub acoperire și profită din plin de mediul înconjurător. Cu Shinji incapabil să îi împrumute Mana, ea este nevoită să caute mijloace alternative pentru a-și spori abilitățile, cum ar fi să pună sigilii magice peste tot în liceul Fuyuki care, atunci când sunt activate, scot viața din orice creatură vie din interior. Aceasta este, de fapt, una dintre Noble Phantasmele ei, Blood Fort Andromeda: Outer-Sealing Blood Temple (他者封印・鮮血神殿（ブラッドフォート・アンドロメダ）, Buraddofōdodo Andoromeda). Arma ei preferată este o pereche de cuie lungi de fier fixate la capetele opuse ale unui singur lanț, pe care le împinge eficient de la distanță. Principala ei Noble Phantasm ofensivă este Bellerophon: Bridle of Chivalry (騎兵の手綱（ベルレフォーン）, Berurefōn), invocat în timp ce călărește pe calul înaripat Pegasus și este invocat atunci când ea își înjunghie gâtul. Îl împinge pe Pegasus într-o furie ucigașă, transformând încărcătura lui Pegasus într-un val de energie capabil să provoace distrugeri în masă. Ea poartă o legătură la ochi, de fapt o altă Noble Phantasm, Breaker Gorgon: Self-Sealing Dark Temple (自己封印・暗黒神殿（ブレーカー・ゴルゴーン）, Burēkā Gorugōn), care îi sigilează puternicii ei Ochi Mistici, Cybele (キュベレイ, Kyuberei), Ochii Mistici ai Petrificării (石化の魔眼, Sekika no Magan) care sunt capabili să paralizeze orice ființă mai slabă care se uită la ea, transformându-i instantaneu pe ceilalți în piatră. Cu toate acestea, în Fate/hollow ataraxia and the True End of Heaven’s Feel, ea este văzută purtând ochelari care îi suplinesc legătura de la ochi ca sigiliu pentru ochii ei. Rider ca antagonist inițial alături de Shinji și este în cele din urmă învins de Saber. În adaptarea manga a jocului Fate/Stay night, Rider supraviețuiește doar pentru a-și salva stăpânul. În traseul Unlimited Blade Works, rolul lui Rider este mult mai scurt, deoarece îl angajează doar o singură dată pe Shirō înainte de a fi ucisă ulterior de maestrul lui Caster. În traseul Heaven’s Feel, Sakura, eroina traseului, este dezvăluită a fi adevăratul maestru al lui Rider, făcându-l astfel pe Rider protagonistul servitor al lui Heaven’s Feel. Rider caută să o protejeze pe Sakura, în ciuda faptelor sale criminale, datorită faptului că împarte o rudenie cu ea. După ce Shirō își rupe alianța cu Rin pentru a proteja viața lui Sakura, Rider îl înlocuiește efectiv pe servitorul său pierdut Saber ca gardian al casei Emiya. În jocul final, Shirō și Rider îl înving pe Saber Alter și îi permit lui Shirō să o salveze pe Sakura. Rider transportă apoi o Sakura inconștientă și o Rin grav rănită în siguranță, în timp ce Shirō asigură distrugerea Sfântului Graal. În timp ce soarta ei finală în Normal End nu este cunoscută, True End o înfățișează pe Rider supraviețuind războiului și putând rămâne în lume fără Graal datorită rezervelor masive de mana ale lui Sakura, trăind în pace cu Shirō și Sakura. Rider este, de asemenea, dezvăluit că are sentimente latente pentru Shirō, datorită faptului că el a fost primul bărbat care a tratat-o vreodată cu bunătate.

Illyasviel “Illya” von EinzbernEdit

Illyasviel von Einzbern (イリヤスフィール・フォン・アインツベルン, Iriyasufīru fon Aintsuberun) Vocea: Illya von Einzbern (イリヤスフィール・フォン・アインツベルン, Iriyasufīru fon Aintsuberun) Vocea: Illya von Einzbern: Mai Kadowaki (japoneză); Stephanie Sheh (engleză) Un tânăr aristocrat teuton care călătorește în Japonia pentru a participa la cel de-al cincilea Război al Sfântului Graal în calitate de Maestru al Berserkerului. Locuiește într-un castel de la periferia orașului Fuyuki, însoțită doar de servitorul ei și de cele două servitoare Leysritt și Sella. În prequel-ul Fate/Zero, se stabilește că Illya este fiica lui Kiritsugu Emiya și a lui Irisviel von Einzbern. Illya a fost crescută apoi să creadă că tatăl ei a abandonat-o, fără să știe că acesta a vrut de fapt să o salveze de soarta Graalului. Dorința Illyei de a afla mai multe despre persoana pe care Kiritsugu a crescut-o în ultimii ani de viață în locul ei o determină pe Illya să îl observe pe Shirō în unele cazuri sau să încerce să îl ia ca pe o posesiune în altele, pentru ca apoi să înceapă să se încălzească față de el după ce a ajuns să îl cunoască atunci când acesta o tratează cu bunătate în ciuda încercărilor ei anterioare de a-l ucide. Ea este un homunculus ca și mama ei, creată pentru a servi drept recipient al Sfântului Graal. Atunci când poartă Rochia Raiului și este împuternicită de moartea a cel puțin șase Servanți, ea este capabilă să realizeze o versiune limitată a celei de-a Treia Magii, Sentimentul Cerului (天の杯（ヘブンズフィール）, Hebunzu Fīru), unul dintre cele Cinci tipuri de Magie Adevărată (魔法, Mahō) care poate realiza imposibilități dincolo de știința modernă sau de vrăjitorie. În traseul Fate, ea servește ca antagonistă pentru a doua parte a arcului cu servitorul ei Berserker, în timp ce îl ia ostatic pe Shirō, împărțită între dorința de a se răzbuna pe el în locul lui Kiritsugu pentru anii petrecuți singură sau încercarea de a-l convinge să fie o posesiune voluntară a ei de care să aibă grijă. Berserker este învins de Saber și Shirō lucrând împreună. Când Shirō o primește în casă după acest lucru, ea este în cele din urmă convinsă că grija lui pentru ea este autentică, și trăiește în pace cu Shirō după ce Servantul ei este învins. Cu toate acestea, niciunul dintre ei nu este conștient de faptul că ea va muri în curând, corpul ei homunculus fiind proiectat să supraviețuiască doar până la un an după încheierea celui de-al cincilea Război al Sfântului Graal. În traseul Unlimited Blade Works, ea este un antagonist minor, ea anticipează întâlnirea cu Rin și Shirō când acestea o caută pentru o alianță împotriva lui Caster atunci când Servantul o capturează pe Saber, dar propria dorință a lui Illya de a se juca cu ei și de a le trage de timp pentru propria distracție se întoarce împotriva ei, deoarece o lasă doar cu Berserker pentru a o apăra atunci când Gilgamesh vine după ea. După o bătălie brutală în care Gilgamesh își învinge servitorul, Illya moare în cele din urmă plângând peste trupul muribund al lui Berserker. Illya are un rol mult extins în Heaven’s Feel și își asumă un rol de soră mult mai activă pentru Shirō încă de la început, ajutându-l pe acesta în timpul războiului și fiind la rândul ei salvată de două ori de Shirō de la Umbră. Ea se sacrifică în cele din urmă pentru a-l salva pe Shirō și pentru a închide Marele Sfânt Graal în Adevăratul Sfârșit.

Kirei KotomineEdit

Kirei Kotomine (言峰 綺礼, Kotomine Kirei)

Vocea: Kirei Kotomine Kotomine Jouji Nakata (japoneză); Taylor Henry (Fate/stay night, film UBW), Crispin Freeman (Zero, UBW TV, film Heaven’s Feel) (engleză) Un preot care acționează ca supraveghetor presupus imparțial al Războiului Sfântului Graal în conformitate cu un acord între Asociația Magilor și Sfânta Biserică. A servit în subordinea preotului moderator al Războiului Sfântului Graal anterior, tatăl său, Risei Kotomine, înainte de a prelua această funcție. Datorită experienței sale ca asasin de elită pentru Biserică, Kirei este un expert practicant al artelor marțiale chinezești, a cărui letalitate este amplificată de puterea sa fizică monstruoasă și de numeroasele sale sigilii de comandă. În ciuda faptului că posedă o busolă morală puternică, Kirei a descoperit de timpuriu în tinerețe că nu poate experimenta bucuria decât prin suferința altora. Inițial, maestrul Asasin al celui de-al patrulea Război al Sfântului Graal, Kirei și-a ucis în secret mentorul, Tokiomi Tōsaka, pentru a-l obține pe Gilgamesh, devenind în același timp un îngrijitor indirect pentru Rin. Este, de asemenea, dezvăluit în prequel-ul Fate/Zero că el este responsabil pentru focul care i-a ucis pe părinții biologici ai lui Shirō, după ce și-a dorit indirect acest lucru cu ultima suflare după ce a fost împușcat de Kiritsugu Emiya. După reînvierea sa, el organizează cel de-al cincilea Război al Sfântului Graal pentru a furniza conținutul blestemat al Graalului cu suficientă energie pentru a fi dezlănțuit asupra umanității. În Fate, după ce a răpit-o pe Ilya pentru a o folosi ca recipient pentru conținutul blestemat al Graalului, participă la o luptă culminantă cu Shirō, care în cele din urmă îl ucide distrugându-i inima cu Sabia Azoth. În Unlimited Blade Works, el încearcă să o folosească pe Rin ca recipient pentru conținutul blestemat al Graalului după ce Gilgamesh a ucis-o pe Illya și i-a furat inima înainte, dar este ucis de Lancer înainte de punctul culminant. În traseul final, Heaven’s Feel, el servește atât ca protagonist, cât și ca unul dintre principalii antagoniști ai poveștii prin prelungirea vieții lui Sakura Matō, facilitând în același timp creșterea ei ca Graal Negru. El joacă un rol cheie în asigurarea corupției ei de către Angra Mainyu. Cu toate acestea, planurile sale sunt zădărnicite atunci când Shiro și Rin reușesc să o convingă că este cu adevărat iubită, dându-i astfel hotărârea de a se elibera de sub stăpânirea entității. În timp ce Angra Mainyu complet dezvoltat se pregătește să intre în lume, un Kirei rănit mortal iese la suprafață pentru a-l împiedica pe Shirou să îi stea în cale. Ulterior, cei doi se angajează într-o luptă brutală până la moarte. Acceptând înfrângerea, el moare în picioare declarându-l pe Shirō învingător al celui de-al cincilea Război al Sfântului Graal.

GilgameshEdit

Gilgamesh (ギルガメッシュ, Girugamesshu) Vocea: Gilgamesh (ギルガメッシュ, Girugamesshu) Vocea: Gilgamesh: Tomokazu Seki (japoneză); Grant George (Fate/stay night, filmul UBW), David Vincent (Zero, UBW TV, seria de filme Heaven’s Feel) (engleză) Gilgamesh a fost inițial un Arcaș în cel de-al patrulea Război al Sfântului Graal în slujba lui Tokiomi Tōsaka înainte de a-și aranja moartea de către noul său partener Kotomine în timpul jocului final. În urma incendiului de la Fuyuki, Gilgamesh capătă o formă fizică prin intermediul Sfântului Graal și a contactului cu Angra Mainyu și își petrece următorii zece ani ascunzându-se și hrănindu-se cu energia orfanilor pe jumătate morți. Reapărând în timpul celui de-al Cincilea Război al Sfântului Graal, Gilgamesh se dovedește a avea o poftă evidentă, dar neîmpărtășită, pentru Saber și o dorește atâta timp cât ea îl refuză. El este unic prin faptul că posedă un număr foarte mare de Noble Phantasme, dar numai trei îi sunt unice: prima este Poarta Babilonului: Comoara regelui (王の財宝（ゲート・オブ・バビロン）, Gēto Obu Babiron), o sabie în formă de cheie care deschide un portal către un seif mistic ce conține Noble Phantasme, al doilea este Enkidu: Lanțurile Cerului (天の鎖エルキドゥ, Ten no Kusari Erukidu), un set de lanțuri de legare de nezdruncinat care se întăresc și se strâng cu cât are mai multă moștenire divină ținta lor, iar ultimul este Ea: Sword of Rupture (乖離剣・エア, Kairi Ken Ea), o sabie căptușită cu aur, cu o lamă neagră, asemănătoare unui burghiu cilindric, formată din trei cilindri rotativi, care poate genera un atac cunoscut sub numele de Enuma Elish: Steaua Creației care a despicat Cerul și Pământul (天地乖離す開闢の星（エヌマエリシュ）, Enuma Erishu) care despică țesătura spațiului și a timpului, capabil să copleșească cu ușurință chiar și Excalibur-ul lui Saber. Îl învinge cu ușurință pe Caster atunci când acesta se face cunoscut lui Shirō Emiya și celorlalți în traseul Fate al romanului vizual. Gilgamesh servește ca un antagonist principal în primele două rute, în timp ce joacă doar un rol minor în al treilea. În Fate, el este ucis pe terenul Templului Ryūdō de către Saber. În Unlimited Blade Works, el plănuiește să creeze un al doilea Uruk folosind Angra Mainyu pentru a purifica cea mai mare parte a populației umane din lume. Aroganța sa îl face să fie învins de Shirō, după care este târât în Sfântul Graal muribund chiar în momentul în care Shirō este pe cale să îi aplice o lovitură fatală. El este apoi ucis de un pumnal tras de Archer în timp ce încearcă să se folosească de Shirō pentru a se trage din Sfântul Graal, căzând înapoi în el și fiind dizolvat. În Heaven’s Feel, el încearcă să o ucidă pe Sakura, dar este distrus de Umbra în acest proces.