Narcos a început ca un serial despre Pablo Escobar, un gangster din viața reală care i-a depășit chiar și pe cei mai scandaloși gangsteri fictivi. Emisiunea a construit un thriller polițist convingător de două sezoane în jurul vieții și morții sale uimitoare. Dar, în timp ce Escobar a murit, Narcos – un succes care a avut premiera în 2015, când Netflix își construia rapid imperiul de streaming – trebuia să continue. Un al treilea sezon a urmărit un alt cartel columbian. Apoi, un spinoff, Narcos: Mexico, a urmărit un cartel paralel din America Centrală. Primul sezon i-a detaliat ascensiunea; cel de-al doilea îi relatează căderea. Dacă a existat vreun scop în toate acestea, a devenit greu de urmărit. Serialul este prea ocupat să urmărească cocaina.

Narcos: Mexico este povestea primului baron al drogurilor din Mexic, Miguel Ángel Félix Gallardo (Diego Luna). Cele 10 episoade care au premiera în această săptămână detaliază implozia dramatică a imperiului lui Gallardo, o prăbușire care reprezintă o televiziune extrem de bingeable. Totuși, în ciuda spectacolului palpitant, epuizarea se infiltrează. Chiar dacă își propune să fie ceva mai mult, Narcos: Mexico nu pare să aibă ambiții mult dincolo de cele ale criminalilor pe care îi urmărește, împingând mai mult produs.

Sezonul al doilea din Narcos: Mexico vrea să facă un punct de vedere despre consecințe, cel puțin la un nivel de suprafață. Prăbușirea imperiului lui Gallardo provine direct din acțiunile îndrăznețe întreprinse în timpul ascensiunii sale – cel mai direct, uciderea agentului DEA Kiki Camarena (Michael Peña), care îl trimite pe agentul Walt Breslin într-o misiune temerară de răzbunare. Există, de asemenea, punți arse pe parcurs, prietenii incendiate pentru a fi folosite drept combustibil pentru ambiția care îi lasă pe mulți nerăbdători să îl vadă pe Gallardo scos de la putere.

De-a lungul timpului, Narcos face ocazional deschideri la semnificația mai mare a poveștii pe care o spune. De-a lungul a 10 episoade, manevrele disperate ale lui Gallardo pentru a păstra controlul asupra afacerii sale și pentru a-i înfrunta pe cei care l-au jignit au consecințe care reverberează dincolo de lumea interlopă criminală, având ca rezultat final alegeri prezidențiale trucate. “Îți sună cunoscut?”, face cu ochiul naratorul serialului.

Există o lungă serie de ipoteze în acest sens, idei care au fost prezente în Narcos încă de la început, chiar dacă, ocazional, a dat din gură la subversiunea lor: că națiunile din America Centrală și de Sud sunt terenuri de joacă fără lege pentru corupți, unde prosperitatea poate fi acaparată doar de escroci și unde domnește violența. Din când în când, Narcos se străduiește să complice acest tablou, aproape în întregime prin intermediul narațiunii: o replică aruncată pe nerăsuflate care remarcă faptul că traficul de droguri din Mexic și Columbia există în întregime pentru a servi apetitul celor bogați din SUA și Europa, sau o alta despre influența fundamental destabilizatoare a politicii externe a Statelor Unite, care a creat probleme în schimbul incandescenței de a le “rezolva”.

Universul moral real al serialului este mult mai simplu: traficanții de droguri merită tot ce li se cuvine, băieții răi câștigă de multe ori, iar băieții buni ar trebui să poată face tot ce este nevoie pentru a-i opri.

Narcos nu se poate complica cu adevărat mai mult pentru că dacă ar face acest lucru ar recunoaște că toate aceste povești sunt aceeași poveste, iar prin faptul că le spune, serialul devine complice. La jumătatea primului sezon din Narcos: Mexic, Gallardo (Diego Luna) își părăsește țara natală pentru o întâlnire secretă în America de Sud. Într-un moment menit să fie o mare surpriză pentru fanii de lungă durată ai Narcos, Pablo Escobar (Wagner Moura) îl așteaptă.

“Întotdeauna am văzut acest lucru ca pe un fel de univers al supereroilor Marvel de conectare a narcotraficanților, și că toți coexistă”, a declarat showrunnerul Eric Newman pentru The Hollywood Reporter la scurt timp după premiera sezonului în 2018. Este un mod grosolan de a descrie dinamica în joc în aceste povești despre carteluri și corupție, dar și unul foarte american. Gringos, așa cum spun mexicanii care fac treburile murdare pentru șefii cartelurilor, vor întotdeauna mai mult. Și ce expresie mai bună a “mai mult” există decât excesele universului cinematografic modern?

Acesta este modul în care Narcos a continuat și cum va continua dacă își va continua parcursul. La fel cum Narcos: Mexico a amintit de Narcos cu un cameo Escobar bine desfășurat care descrie o întâlnire care probabil nu a avut loc niciodată în lumea reală, serialul continuă să facă aluzie la modurile în care se va extinde spre exterior și va continua să spună acest tip de povești acum că a epuizat drama Federației lui Gallardo. Nici nu este subtilă în această privință, asigurându-se încă din primul sezon că știi că șoferul lui Gallardo, Joaquín Guzmán, este poreclit “Chapo” și petrecând o cantitate considerabilă de timp în acest sezon pentru a pune bazele rivalităților pe care le va purta în viitor, pentru ceea ce va fi unul dintre cele mai îndelungate conflicte din istoria războiului drogurilor din Mexic.

Ai putea spune această poveste la nesfârșit, pentru că ea este spusă și astăzi, cu fiecare poveste a unui alb înfuriat la auzul vorbirii limbii spaniole, cu fiecare raid al ICE, cu fiecare scandare pentru zid. Dramele cartelurilor precum Narcos sunt basme pentru o națiune în declin, care aplatizează țări diverse și complicate în beneficiul unei națiuni care refuză să recunoască ravagiile pe care le-a făcut în lume.

.