- Duminică, 19 mai, Oprah a ținut un discurs de absolvire la Colorado College, unde una dintre studentele sale de la Oprah Winfrey Leadership Academy, Le-Ann Palesa Mokoena, a absolvit.
- După discurs, Oprah a oferit fiecărui nou absolvent un exemplar al cărții sale, The Path Made Clear, înainte de a anunța că aceasta este disponibilă gratuit până la miezul nopții sub formă de eBook și carte audio oriunde se vând cărți în SUA și Canada.
Dacă sunteți în căutarea unor cuvinte înălțătoare care să vă mențină motivați (după ce ați verificat și aceste citate de absolvire), ați ajuns la locul potrivit.
Oprah Winfrey și-a petrecut după-amiaza de duminică ținând un discurs entuziast pentru absolvenții Colorado College din Colorado Springs, Colorado – și, așa cum era de așteptat, mesajul ei către noii absolvenți a fost plin de înțelepciune. În discursul său, O of O a vorbit despre găsirea scopului tău, depășirea provocărilor și importanța de a îmbrățișa exact cine ești.
De asemenea, ea a abordat anxietatea care însoțește adesea absolvirea. “Respirați adânc cu mine chiar acum și repetați acest lucru: Totul se rezolvă întotdeauna pentru mine. Aceasta este mantra mea – faceți-o a voastră. Totul se rezolvă întotdeauna pentru mine.”, a spus ea. “Uită-te de câte ori ai fost îngrijorată și supărată – și acum ești aici astăzi. Ai reușit.”
După mesajul său emoționant, ea a oferit fiecărui absolvent un exemplar al recentei sale cărți The Path Made Clear și a anunțat că ebook-ul și audiobook-ul digital sunt gratuite pentru tot restul zilei de astăzi, oriunde se vând ebook-uri și audiobook-uri digitale în SUA și Canada, inclusiv pe Amazon, Nook, Apple, Kobo și Google Play.
Puteți citi mai jos transcrierea integrală a discursului de început al lui Oprah pentru absolvenții de la Colorado College.
Sunt aici pentru a vă spune că viața voastră nu este o mare descoperire, așa cum vă spune toată lumea că este. Este vorba despre a face câte un pas mare care transformă viața la un moment dat.
Puteți alege o problemă, orice problemă – lista este lungă. Există violența armelor de foc, și inegalitatea, și părtinirea media… și visătorii au nevoie de protecție… sistemul penitenciar trebuie reformat, misoginismul trebuie să înceteze. Dar adevărul este că nu poți rezolva totul. Ceea ce poți face aici și acum este să iei o decizie, pentru că viața este despre decizii – și decizia pe care o poți lua este să-ți folosești viața în slujba ta. Veți fi în slujba vieții și veți vorbi, vă veți arăta, vă veți ridica, veți fi voluntari, veți striga, veți transforma radical orice moment în care vă aflați, ceea ce va duce la momente mai mari.
Adevărul este că succesul este un proces.
Adevărul este că succesul este un proces – puteți întreba pe oricine care a avut succes. Tocmai am trecut pe aleea de aici, aici sus, pe lângă restaurantul de succes Danny Meyer, care stă aici cu familia sa-Charles absolvă astăzi. Întrebați-l pe Danny sau pe oricine altcineva care are succes, mergeți la oricare dintre restaurantele sale – Shake Shack, îmi place la nebunie – Union Square Cafe, Gramercy Tavern – veți fi impresionați nu numai de mâncare, ci și de ospitalitatea și serviciile radicale. Serviciul nu se referă doar la momentul în care ești servit.
Când mi-am început talk-show-ul, eram atât de fericit să fiu la televizor. Eram atât de fericită să intervievez membri ai Ku Klux Klan-ului. Am crezut că îi intervievez pentru a le arăta vitriolul lor lumii, iar apoi i-am văzut folosind semnale cu mâna în public – și mi-am dat seama că se foloseau de mine și de platforma mea. Apoi am făcut o emisiune în care cineva s-a simțit jenat, iar eu am fost responsabil pentru această jenă. Am convins cumva un bărbat care își înșela soția să vină în emisiune cu femeia cu care o înșela și, în direct la televizor, i-a spus soției sale că prietena lui era însărcinată. Asta s-a întâmplat sub supravegherea mea.
La scurt timp după ce am spus: Nu o să mai fac asta din nou. Cum pot să folosesc această emisiune pentru a nu fi doar o emisiune, ci să-i permit să fie un serviciu pentru telespectator? Acea întrebare: “Cum îl servim pe telespectator?” a transformat emisiunea. Și pentru că ne-am pus această întrebare în fiecare zi din 1989 încoace – cu intenția de a face doar ceea ce era în slujba celor care se uitau la emisiune – acesta este motivul pentru care acum, oriunde m-aș duce în lume, oamenii spun: “M-am uitat la emisiunea ta, mi-a schimbat viața”. Oamenii au urmărit și au fost crescuți de acea emisiune. Trebuie să spun că am făcut o treabă bună în a crește o mulțime de oameni. Asta s-a întâmplat datorită intenției de a fi de folos.
Anxietatea ta nu contribuie nici măcar cu o iotă la progresul tău.
Așa că trăiesc în acest spațiu al iubirii și recunoștinței radicale. Cu adevărat, trăiesc cea mai frumoasă viață pe care ți-o poți imagina. Stau și încerc să-mi imaginez: Cine poate avea o viață mai bună? Indiferent cum vă imaginați că ar fi viața mea… este întotdeauna de zece ori mai bună decât ceea ce credeți voi! Este adevărat! Nu pentru că am bogăție – deși iubesc banii, banii sunt fabuloși, îmi plac – și pentru că primesc multă atenție, ceea ce este, de asemenea, bine…uneori. Ci pentru că am avut apreciere pentru pașii mici, pentru semințele care au fost plantate, pentru hărțile vieții mele care s-au desfășurat pentru că am fost atent. Trebuie să fii atent la viața ta, pentru că ea îți vorbește tot timpul. Asta m-a condus spre o cale devenită clară.
Așa că asta este ceea ce vă doresc astăzi: Propria ta cale făcută clară. Știu că există multă anxietate cu privire la ceea ce îți rezervă viitorul și la câți bani vei câștiga, dar anxietatea ta nu contribuie câtuși de puțin la progresul tău, trebuie să-ți spun. Uită-te de câte ori ai fost îngrijorat și supărat – și acum ești aici, astăzi. Ai reușit. Vei fi bine.
Uită-te de câte ori ai fost îngrijorat și supărat – și acum ești aici astăzi. Ai reușit.
Respiră adânc cu mine chiar acum și repetă asta: Totul se rezolvă întotdeauna pentru mine. Aceasta este mantra mea – fă-o a ta. Totul se rezolvă întotdeauna pentru mine. Pentru că așa este, și a fost, și va continua să fie așa pe măsură ce vă forjați și vă descoperiți propria cale. Dar mai întâi: ai nevoie de o slujbă. Și pot să spun că nu trebuie să fie misiunea vieții tale, cea mai mare pasiune a ta, ci un loc de muncă care să-ți plătească chiria și să-ți permită să te muți din casa părinților tăi – pentru că da, ei s-au săturat să aibă grijă de tine și speră că această educație CC va da roade! Și o va face în moduri pe care nu ți le poți imagina.
Fac o mulțime de absolviri, prelegeri, discuții și schimburi cu fetele, vorbim despre pasiune și scop și despre realizarea visului tău. Dar mi-am dat seama că le încurcam și că așteptările lor erau nepotrivite. Una dintre fetele fiicei mele, acum doi ani, a absolvit cu un stagiu de practică, și-a cumpărat o mașină de ocazie, totul fără niciun ajutor din partea mea. Lucra doar de vreo șase luni și m-a sunat și mi-a spus: “Mama O, vor să-mi dea o promovare, iar eu nu vreau să o accept pentru că nu cred că îmi îndeplinește scopul”. Iar eu i-am spus: “Scopul tău în acest moment este să păstrezi acel loc de muncă! Să faci ceea ce trebuie să faci până când vei putea face ceea ce vrei să faci”. (Am împrumutat această replică de la marii debateri.)
De ani de zile, la festivități de absolvire, am spus că nu există eșec. Dar există.
Ani de zile am avut o slujbă și, după ani de zile în care am făcut ceea ce nu am vrut să fac, am ajuns să îmi găsesc chemarea vieții. Slujba mea s-a încheiat când aveam 28 de ani. Am obținut primul meu loc de muncă la radio la 16 ani, am ajuns la televiziune la 19 ani și în fiecare zi îmi spuneam “Nu știu dacă asta este ceea ce ar trebui să fac cu adevărat”. Dar tatăl meu spunea: “Ai face bine să-ți păstrezi slujba asta!” La 28 de ani, nu a funcționat la știri pentru că eram prea emotivă. Plângeam în timp ce intervievam pe cineva care își pierduse casa. Mi s-a spus că voi vorbi la știrile de seară și că voi fi pusă la un talk-show, iar asta a fost o retrogradare pentru mine la acea vreme. Dar, de fapt, a funcționat pentru mine.
De ani de zile, la absolviri, am spus că nu există eșec. Dar există. Am spus, de asemenea, că eșecul este viața care îți arată o altă direcție, și într-adevăr așa este. Dar în momentul în care eșuezi, chiar te simți prost. Este jenant… și este rău, și ți se va întâmpla și ție dacă vei continua să trăiești. Dar îți garantez că și asta va trece, și vei fi bine. De ce? Pentru că totul se rezolvă întotdeauna pentru tine.
Am realizat acest lucru în timpul luptei din viața mea încercând să construiesc o rețea în același timp cu conducerea unui spectacol. Nu am avut conducerea potrivită, iar totul constă în a avea în jurul tău oamenii potriviți care să te susțină. Toate greșelile mele au fost în mass-media – nu pot face nimic în privat. Așa că, atunci când totul se rezumă la luptă-luptă, a trebuit să spun: Despre ce este vorba? Ce este acest lucru aici pentru a vă arăta? Aceasta este acum întrebarea mea preferată în situații de criză: Ce este aici pentru a te învăța sau pentru a-ți arăta?
Jack Canfield în Supa de pui pentru suflet spune: “Cea mai mare rană pe care am experimentat-o cu toții este aceea de a fi respins pentru că suntem noi înșine autentici. Și apoi încercăm să fim ceea ce nu suntem pentru a obține aprobare, iubire, acceptare, bani… dar adevărata nevoie a fiecăruia dintre noi este de a ne reconecta cu esența a ceea ce suntem cu adevărat… cu toții mergem ascunzând părți din noi înșine.” El a spus că a fost cu un profesor budist cu ani în urmă, care i-a spus: “Iată secretul: dacă ai medita timp de 20 de ani, iată unde ai ajunge în cele din urmă: Fii tu însuți, dar fii tu însuți în întregime.”
Am trăit – nu un trai, ci o viață adevărată – fiind eu însumi, folosind energia mea pentru a servi scopului sufletului meu. Acest scop, sunt aici să vă spun, vă este dezvăluit zilnic. Este firul care leagă punctele de ceea ce ești.
Am făcut un trai – nu un trai, ci o viață reală – fiind eu însumi.
La 19 ani, eram doar fericit că aveam o slujbă. Dar mai târziu, prin experiență, încercări, eșecuri, mi-am dat seama că adevăratul meu scop era să fiu o forță a binelui, să le permit oamenilor să fie ei înșiși. așa că asta devine moștenirea mea. Îmi amintesc când am terminat școala și m-am dus acasă la prietena mea Maya Angelou, iar Maya făcea biscuiți și mă învăța să fac biscuiți. I-am spus: “Îmi pare atât de rău că nu ai putut fi acolo pentru a vedea deschiderea școlii… va fi cea mai mare moștenire a mea”. Iar ea a pus jos ceea ce făcea și a spus: “Iubito, nu ai idee care va fi moștenirea ta, pentru că moștenirea ta este fiecare viață pe care o atingi”.
Și asta o repet peste tot, pentru că este adevărat. Nu este un singur lucru, este totul, iar cel mai important lucru este modul în care atingi viețile altor oameni. În fiecare zi, tu îți croiești drumul, chiar și atunci când pare că nu o faci. Fiecare acțiune creează reacții egale și opuse. Cum gândești și ceea ce faci ți se face ție – aceasta este religia mea, trăiesc după asta. Asta înseamnă crearea unei vieți binecuvântate și spectaculoase.
Dacă aș putea preda un curs despre cum să-ți trăiești cea mai bună viață, acesta ar include câteva bijuterii pe care le-am primit de la lideri mondiali. Dar și unele pe care nu le-am primit. Da, merită să folosești ața dentară. Da, trebuie să privești oamenii în ochi atunci când le vorbești. Trebuie să-ți respecți angajamentele, trebuie să-ți faci patul în fiecare zi, pentru că atunci când o faci, face ca întreaga ta casă să arate mai bine. Și trebuie să-ți lași telefonul mobil departe de masă.
Am pus atât de multe dintre acestea într-o carte pe care am făcut-o pentru absolvenți ca tine. Am scris The Path Made Clear cu pietre prețioase de înțelepciune de la lideri de opinie. Din moment ce știu că tu vrei doar să obții acea diplomă, o să-mi păstrez toată înțelepciunea pentru cartea mea… Primești o carte și primești o carte și primești o carte și primești o carte! Toată lumea primește o carte! Felicitări, promoția 2019!
Pentru mai multe modalități de a trăi cea mai bună viață a ta, plus toate lucrurile lui Oprah, înscrie-te la newsletter-ul nostru!