3 Răspunsuri.
În Spania favorizăm coche pentru o mașină, în timp ce carro este mai degrabă o căruță cu patru roți (similar cu cuvântul carreta , care este o căruță mai mică, cu două roți), cea care ar folosi cai sau catâri pentru a o trage.
În majoritatea țărilor din America Latină, cuvântul carro desemnează o mașină (automobil).
Ce este un Carro?
carro m (plural carros) căruță (vehicul tras sau împins de o persoană sau de un animal) automobil; automobil. orice “vehicul” care este tras, cum ar fi un lift, o telecabină sau un vagon de tren.
Cum se spune car în America Latină?
În Spania, cuvântul “carro” reprezintă o căruță pe care o împingi sau o tragi pentru a transporta lucruri, în timp ce în America Latină este o mașină adevărată cu care poți să te plimbi. O mașină în Spania este un “coche”, în timp ce un “coche” în America Latină este un cărucior pentru copii.
Coche este masculin sau feminin?
Masculinul poate fi folosit aici ca o formă scurtă de un coche Toyota, deoarece coche, cuvântul pentru “mașină”, este masculin. Cu toate acestea, una Toyota se poate referi la un pickup Toyota, deoarece cuvântul comun pentru “pickup” este femininul camioneta.)
Ce înseamnă Carro în spaniolă?
Atât coche cât și carro pot fi folosite pentru se referă la automobile și vagoane de tren, dar au și alte semnificații în alte contexte, Carro poate însemna cărucior Coche poate însemna și cărucior pentru copii. . Cu referire la automobil cred că coche este favorizat în Spania, în timp ce Carro este folosit în America Latină.
Ce este un coche?
Coche, un cuvânt spaniol pentru automobil, se poate referi la: Poporul Coche, un popor indigen din Columbia. Limba Camsá, limba Coche. Insula Coche, Venezuela. Coche d’eau, o trăsură de apă trasă de cai, numită și Trekschuit.
Ce înseamnă Caro?
CARO
| Acronim | Definiție |
|---|---|
| CARO | Cercetare antivirus pentru calculator. Organization |
| CARO | Canadian Association of Radiation Oncologists |
| CARO | Computer Anti-Virus Researchers’ Organization |
| CARO | Common Anatomy Reference Ontology (biologie) |
4 rânduri suplimentare
Unde se utilizează Coche?
Cum se spune CAR în spaniolă – Coche, Carro sau Auto?
- Argentina – auto.
- Bolivia – auto.
- Chile – auto.
- Colombia – carro.
- Mexico – carro – coche – Depinde de regiunea din Mexic. În mijlocul (partea centrală) Mexicului se folosește adesea coche. Carro este folosit în restul țării.
- Perú – auto.
- Spania – coche.
- Uruguay – auto.
Ce înseamnă Caro?
Semnificația numelui Caro. Spaniol, portughez, italian și evreiesc (sefard și askenazic): poreclă din portugheză, spaniolă, italiană caro “drag”, “iubit” (latină carus). În Italia medievală a fost și nume de persoană.
.