Recenzie ‘My Brilliant Friend’: Gorgeous HBO’s Elena Ferrante Adaptation Returns to Break Your Heart

My Brilliant Friend

IWCriticsPick

Cine a crezut vreodată că scriitoarea italiană secretă Elena Ferrante este de fapt un bărbat care se ascunde în spatele unui nume de prenume feminin visează cu siguranță. Dinamica profund realizată între cele mai bune prietene din copilărie devenite dușmănii, Elena Greco și Lila Cerullo, ar putea fi cu greu evocată de o privire masculină. Relația lor captivantă, care durează de zeci de ani, este explorată de-a lungul celor patru romane din seria Neapolitan de Ferrante, care au fost adaptate într-un serial la fel de captivant pentru HBO. Producția italiană începe acum un al doilea sezon superb lucrat, care recreează în mod viu Napoliul postbelic din anii 1950 și relațiile complexe dintre locuitorii săi, care caută cu toții ceva mai mult printre ruine.

Realizatorul Saverio Costanzo revine pentru a conduce primul episod al noului sezon, ridicând din continuarea filmului “My Brilliant Friend”, “The Story of a New Name”. Cu toate acestea, în acest sezon, el cedează atribuțiile de regie pentru două episoade colegei sale, regizoarea italiană Alice Rohrwacher, ale cărei viziuni exigente asupra necazurilor feminine în filme precum “Fericit ca Lazzaro” și “Minunile” au pregătit-o să se ocupe de Ferrante.

Noul sezon din “Prietenul meu strălucit” o găsește pe Lila (Gaia Girace) acum membră a tribului bogat Caracci, care s-a căsătorit cu mândrul Stefano (Giovanni Amura) cu părere de rău din cauza oportunităților pe care i le va oferi ca tânără promițătoare, disperată să iasă din viața de mahala din Napoli. Dar, după cum vedem în primul episod, Lila este rece cu Stefano după o trădare esențială: acesta a vândut o pereche de pantofi confecționați manual de familia ei clanului opresiv Solara, iar luna lor de miere care a urmat pe frumoasele maluri ale coastei Amalfi este un dezastru. Într-o secvență terifiantă care începe cu Lila încuiată în baia hotelului, cu un Stefano animalic, enervat și excitat, care se profilează în fața ușii de sticlă smălțuită, el o bate și o violează cu brutalitate.

Popular pe IndieWire

Lila îi povestește întâlnirea Elenei (Margherita Mazzucco), care își vizitează prietena în apartamentul luxos al tinerilor căsătoriți într-un colț îmbogățit din Napoli. Lila răspunde la ușă într-o floare neutră și ochelari de soare, arătând ca și cum ar fi ieșit împiedicată dintr-un film cu Michelangelo Antonioni, dar asta pentru că ascunde o vânătaie de la bătăile constante ale lui Stefano. Ea este acum o versiune diluată a eului ei altfel pucioasă. “Vino să vezi ce frumoasă e baia”, îi spune Lila Elenei, plimbându-le prin noul ei apartament cu o resemnare sumbră. Aceasta nu este o femeie cu o căsnicie fericită, iar acum plătește prețul nefericit al râvnei la o viață mai bună. Cu toate acestea, Lila încă mai știe cum să-și folosească sexualitatea ca armă, ca într-o scenă în care se păcălește singură pentru a-i convinge pe soții Solaras să-l scoată pe Antonio (Christian Giroso), viitorul pretendent al Elenei, care ar putea fi un pretendent, de la recrutarea care a venit pentru majoritatea tinerilor din cartierul lor.

My Brilliant Friend

“My Brilliant Friend”

HBO

Între timp, Elena se înfrânează în fața afecțiunii lui Antonio, ascunzându-și adevărata intrigă pentru colegul ei intelectual în devenire, Nino Sarratore (Francesco Serpico), ale cărui aspirații politice și literare o revigorează pe Elena, care speră să devină ea însăși scriitoare. Elena, care se luptă în liniște pentru a o întrece pe Lila, în ciuda admirației pe care i-o poartă prietenei sale de mult timp, este și ea nerăbdătoare să-și piardă virginitatea, dar nu este nerăbdătoare să i-o cedeze lui Antonio, în ciuda unei partide de sex aproape spurcate care are loc în episodul de deschidere. Dar Nino, aparent fără ca Elena să știe, nu este interesat, în schimb, în cele din urmă, concurează pentru afecțiunea Lilei într-o serie de evenimente care ajung la un punct culminant pentru cele două femei în timpul unui sejur prelungit în orașul balnear Ischia. Nino, în paginile cărții și oarecum aici de către actorul Serpico, fermecător și plin de șarm, este ultimul băiat de sex literar, a cărui prezență în viețile Lilei și ale Elenei se dovedește a fi o perturbare catastrofală pe măsură ce sezonul se desfășoară.

Din punct de vedere vizual, este greu să te gândești la un serial mai impresionant la televiziune, cu directorul de imagine Francesca Calvelli care filmează serialul ca un film de artă italian din anii ’60, iar designerul de producție Giancarlo Basili construiește o lume a orașului Napoli și a localităților italiene învecinate cu o verosimilitudine minuțioasă, trăită, care pare nesfârșită, ca și cum un întreg oraș a fost construit pentru serial. (Deși multe cadre exterioare au fost filmate la fața locului, platoul de filmare este de fapt o reconstrucție a orașului Napoli din orașul Caserta din sudul Italiei). Partitura orchestrală dureroasă a lui Max Richter, între timp, conferă un curent subteran palpabil de melancolie unor vieți de disperare liniștită.

Scenele cu Lila și Elena împreună posedă o încadrare aproape bergmaniană, cele două femei concurând pentru întâietate vizuală într-o manieră care reflectă dinamica lor încărcată de femei capabile să fie mai deștepte decât oricine din comunitatea lor – inclusiv una față de cealaltă. Distribuția din serial, realizată de Sara Casani și Laura Muccino, este, de asemenea, uimitoare pentru fanii cărților, Girace și Mazzucco arătând aproape exact așa cum ți le-ai imagina: Părul închis la culoare și tenul măsliniu al Lilei maschează problemele care se frământă în spiritul ei, în timp ce Elena, mai timidă și cu un aspect mai corect, trăiește în spatele unui geam, fără să încerce niciodată să ocupe prea mult spațiu. Dar în spatele acelui geam friguros, ea este gata să cedeze și să lase totul să iasă la iveală.

Colegiul: A

Sezonul 2 din “Prietena mea genială” are premiera la HBO luni, 16 martie, la ora 22:00 ET.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.