Revizuirea DMM: New “Electronic Service Requested” Endorsement

Începând cu data de 13 septembrie 2007, Serviciul Poștal™ introduce o nouă mențiune “Electronic Service Requested” pe care expeditorii poștali o pot aplica pe trimiterile poștale atunci când folosesc fie serviciul tradițional de schimbare a adreselor (ACS), fie OneCode ACS™.

Mențiunile “Address Service Requested” și “Change Service Requested” sunt singurele mențiuni de servicii auxiliare pe care expeditorii poștali le pot folosi în prezent cu ACS sau OneCode ACS. Scopul noii mențiuni este de a oferi expeditorilor poștali o modalitate de a primi mai multe notificări electronice de corectare a adresei sau motive de nedistribuire. Mențiunea “Electronic Service Requested” va oferi angajaților serviciilor poștale recunoașterea vizuală pentru a direcționa un obiect poștal care nu poate fi livrat ca fiind adresat către un site CFS (Computerized Forwarding System) sau PARS (Postal Automated Redirection System) pentru procesare. Aceasta îmbunătățește recunoașterea vizuală a corespondenței ACS, indiferent dacă expeditorul folosește ACS tradițional (cu ID-ul participantului și linia de chei opțională) sau OneCode ACS cu un cod de bare Intelligent Mail®.

Electronic Service Requested este o mențiune care se utilizează numai pe trimiterile poștale ACS. Această mențiune asigură recunoașterea vizuală pentru angajații Serviciului poștal și direcționează software-ul Serviciului poștal pentru a furniza corecții electronice. Acțiunea solicitată de expeditor poate fi furnizată numai prin mijloace electronice prin CFS sau PARS. Expeditorii vor solicita alegerea efectivă a serviciului pe care îl doresc (Address Service Requested sau Change Service Requested) prin intermediul datelor conținute în profilul lor de expeditor ACS (pentru utilizatorii ACS tradiționali) sau într-un cod de bare Intelligent Mail (pentru utilizatorii OneCode ACS). Software-ul Serviciului Poștal din CFS sau PARS va accesa profilul expeditorului și va produce tratarea corectă a trimiterii poștale.

Expeditorii care nu sunt înscriși în ACS sau care utilizează OneCode ACS trebuie să continue să utilizeze mențiuni de servicii auxiliare tradiționale pe trimiterile poștale, după caz.

Mailing Standards of the United States Postal Service, Domestic Mail Manual (DMM®)

* * * * * *

500 Servicii poștale suplimentare

* * * * * * *

507 Mailer Services 1.0 Tratarea corespondenței

* * * * * *

1.5 Tratament pentru serviciile auxiliare în funcție de clasa de corespondență 1.5.1 First-Class Mail și Priority Mail

* * * * * * *

f. *** Singurele mențiuni permise pentru a fi utilizate pe trimiterile ACS valabile First-Class Mail și Priority Mail sunt “Address Service Requested”, “Change Service Requested” sau “Electronic Service Requested”, sub rezerva următoarelor:

* * * * * * * *

Expunerea 1.5.1
Tratarea primelor trimiteri nelivrabile.Class Mail and Priority Mail

.

MAILER ENDORSEMENT	USPS TREATMENT OF UAA PIECES
* * * * * *
“Electronic Service Requested”	În toate cazurile: Corespondența este direcționată către un site CFS (Computerized Forwarding System) sau PARS (Postal Automated Redirection System) pentru procesare. Instrucțiunile și opțiunile de manipulare “Address Service Requested” și “Change Service Requested” trebuie să fie predefinite în cadrul datelor din profilul expeditorului ACS. Expeditorii OneCode ACS trebuie, de asemenea, să introducă această cerere de servicii prin intermediul unui cod de tip de serviciu valabil într-un cod de bare Intelligent Mail (IMB). Codul tipului de serviciu din IMB va avea prioritate față de instrucțiunile din profilul contului de expeditor.
* * * * * *

* * * * * * *

1.5.2 Periodice

* * * * * *

Exemplu 1.5.2
Tratarea periodicelor care nu pot fi livrate

ACORDUL POȘTAȘULUI	TRATAMENTUL POȘTAȘILOR UAA	TRATAMENTUL POȘTAȘILOR UAA .
* * * * * * *
“Electronic Service Requested”	În toate cazurile: Corespondența este direcționată către un site CFS (Computerized Forwarding System) sau PARS (Postal Automated Redirection System) pentru procesare. Instrucțiunile și opțiunile de manipulare trebuie să fie predefinite în cadrul datelor din profilul expeditorului ACS. De asemenea, expeditorii OneCode ACS trebuie să introducă această cerere de serviciu printr-un cod de tip de serviciu valabil într-un cod de bare Intelligent Mail (IMB). Codul tipului de serviciu din IMB va avea prioritate față de instrucțiunile din profilul contului de expeditor.
* * * * * *

* * * * * * *

1.5.3 Standard Mail

* * * * * *

Exemplu 1.5.3a
Tratarea corespondenței standard nelivrabile

ACORDUL POȘTAȘULUI	TRATAMENTUL POȘTAȘILOR UAA de către USPS .
* * * * * * *
“Electronic Service Requested”	În toate cazurile: Corespondența este direcționată către un site CFS (Computerized Forwarding System) sau PARS (Postal Automated Redirection System) pentru procesare. Instrucțiunile de manipulare “Address Service Requested” și “Change Service Requested” trebuie să fie predefinite în cadrul datelor din profilul expeditorului ACS. De asemenea, expeditorii OneCode ACS trebuie să introducă această cerere de servicii prin intermediul unui cod de tip de serviciu valabil într-un cod de bare Intelligent Mail (IMB). Codul tipului de serviciu din IMB va avea prioritate față de instrucțiunile din profilul contului de expeditor.
* * * * * *

* * * * * * *

1.5.4 Servicii de pachete

* * * * * *

Exemplu 1.5.4
Tratarea trimiterii corespondenței de la Package Services care nu poate fi livrată

MAILER ENDORSEMENT	USPS TREATMENT OF UAA (Tratarea corespondenței care nu poate fi livrată) PIEȚE
* * * * * *
“Electronic Service Requested”	În toate cazurile: Corespondența este direcționată către un site CFS (Computerized Forwarding System) sau PARS (Postal Automated Redirection System) pentru procesare. Instrucțiunile de manipulare “Address Service Requested” și “Change Service Requested” trebuie să fie predefinite în cadrul datelor din profilul expeditorului ACS. De asemenea, expeditorii OneCode ACS trebuie să introducă această cerere de servicii prin intermediul unui cod de tip de serviciu valabil într-un cod de bare Intelligent Mail (IMB). Codul tipului de serviciu din IMB va avea prioritate față de instrucțiunile din profilul contului de expeditor.
* * * * * * *