Rezumat Hamilton

Actul I

Muzicalul se deschide cu ansamblul care face un rezumat al copilăriei lui Alexander Hamilton la mijlocul secolului al XVIII-lea, înainte de revoluția americană. Diferiți membri ai distribuției descriu cum o serie de nenorociri l-au pus pe Hamilton pe drumul său spre faimă. După ce un uragan i-a distrus insula, mama sa a murit, iar tatăl său l-a abandonat, Hamilton a scris despre experiența sa traumatizantă. Impresionați de ușurința sa cu limba, oamenii de pe insula sa au strâns bani pentru a-l trimite în America pentru a primi o educație. După ce a pus publicul la curent cu această expunere, începe piesa propriu-zisă.

La sosirea în New York, tânărul și ambițiosul Hamilton îl caută pe Aaron Burr și îi cere sfaturi pentru a obține un curs accelerat de studii, așa cum a făcut Burr. Burr îl sfătuiește pe Hamilton să nu vorbească atât de mult, dar Hamilton insistă că vorbește atât de mult pentru că are opinii pasionale. Cele două personaje sunt stabilite ca dubluri unul pentru celălalt; în timp ce Hamilton este impetuos, deschis și plin de opinii, Burr este atent, strategic și cu mai puține principii. Când cei doi noi cunoscuți merg la un bar, îi întâlnesc pe John Laurens, Hercules Mulligan și pe marchizul de Lafayette. Toți, cu excepția lui Burr, sunt entuziasmați de iminenta Revoluție Americană, aclamând: “Ridicați paharul pentru libertate.”

În continuare facem cunoștință cu surorile Schuyler, care se plimbă prin centrul orașului New York bucurându-se de entuziasmul schimbării valurilor sociale. Aaron Burr se dă la Angelica, dar ea îl respinge. Ea declară apoi că a citit “Common Sense” a lui Thomas Paine și că este în căutarea unei “revelații”, exprimându-și dorința de egalitate feminină.

Îl întâlnim pe loialistul Samuel Seabury, un fermier care condamnă Congresul Continental revoluționar (și pe toți patrioții în general). Când îl întâlnește pe fermier, Hamilton critică condamnările lui Seabury. Un mesaj din partea regelui George sosește în America, avertizându-i pe coloniști că regele va face tot ce trebuie să facă pentru a menține coloniile sub controlul său. Regele îl trimite pe generalul Howe și 30.000 de soldați în portul New York, sfidând dorința de independență a americanilor coloniști.

În continuare facem cunoștință cu generalul George Washington, care recunoaște că coloniștii se află într-un dezavantaj sever în fața trupelor britanice. El este frustrat de faptul că trupele rebele continuă să se retragă. Atunci când Hamilton fură tunurile trupelor engleze, arătând că este dispus să își asume riscuri și să încalce regulile de dragul Americii, el își câștigă favorurile lui Washington. Între timp, Aaron Burr se prezintă lui Washington, oferindu-i asistență și sfaturi, dar sfârșește prin a-l jigni pe Washington criticând starea actuală a trupelor coloniale. Washington îi cere lui Hamilton să îl ajute cu planurile de război, iar Hamilton îi recrutează pe John Laurens, Hercules Mulligan și Lafayette pentru a ajuta rebeliunea. El îl pune pe Mulligan de partea britanicilor ca spion și îi scrie Congresului pentru a-i convinge să trimită provizii. El vrea să folosească elementul surpriză pentru a-i învinge pe britanici.

Cu ceva timp mai târziu, Aaron Burr și Alexander Hamilton se află la un bal de iarnă, iar Burr îi spune lui Hamilton că dacă se va căsători cu o soră Schuyler va deveni bogat. Eliza Schuyler îl vede pe Hamilton și se îndrăgostește de el la prima vedere. Ea îi spune surorii sale, Angelica, că Hamilton este alesul, așa că Angelica îi face cunoștință. Alexander și Eliza își scriu scrisori de dragoste în următoarele două săptămâni, apoi se logodesc.

În ziua nunții, Angelica dezvăluie publicului că și ea este îndrăgostită de Alexander, dar i l-a dat Elisei pentru că era sărac și se aștepta ca ea să se căsătorească cu unul bogat și pentru că știa că Eliza era îndrăgostită de el. În timp ce prietenii lui Hamilton îl felicită pe Hamilton pentru căsătoria sa, îl întreabă pe Burr despre o femeie pe care o are “pe lângă”. Burr recunoaște că iubește o femeie pe nume Theodosia, care este căsătorită cu un ofițer britanic. Hamilton îi spune să se ducă după ea, dar Burr spune că este “dispus să o aștepte”. Burr își compară viața cu cea a lui Hamilton, observând că “Hamilton se confruntă cu o urcare nesfârșită”, iar el “nu pierde timpul”, dar Burr va aștepta să vadă care este propriul său scop înainte de a acționa.

Mai târziu, trupele americane sunt periculos de sărace în provizii. Washington plănuiește un atac surpriză, pe timp de noapte, împotriva britanicilor, sperând la un ajutor din partea francezilor. Washington îl pune pe Charles Lee al doilea la comandă, dar Lee se dovedește incapabil să conducă o armată. Când Lee îl critică pe Washington, Laurens îl provoacă pe Lee la duel, chiar dacă Washington a interzis acest lucru. În duel, Laurens îl împușcă pe Lee în lateral, astfel că Lee cedează. Washington este supărat pe Hamilton, care a acționat ca număr doi al lui Laurens. Când Hamilton insistă că ar trebui să fie la comanda unui batalion, Washington nu este de acord, spunând că este prea riscant și că are nevoie de Hamilton pentru a rămâne în viață, trimițându-l acasă.

Când Hamilton ajunge acasă, Eliza îi spune că este însărcinată și că i-a scris lui Washington, cerându-i să-l trimită pe Hamilton acasă. Între timp, Lafayette obține ajutor din partea Franței, asigurându-se că coloniștii îi vor putea învinge pe britanici la Yorktown. Washington îl invită pe Hamilton înapoi și îi oferă un post de comandant.

1781-Bătălia de la Yorktown. Hamilton, îngrijorat de posibilitatea unui foc de armă rătăcit, accidental, le ordonă oamenilor săi să scoată gloanțele din pistoale în timp ce fac un atac surpriză. După o săptămână de lupte, britanicii se predau. Regele George revine pe scenă pentru a-și relua avertismentele și provoacă America: “Ce urmează?”. El le spune că nu știu să conducă sau să fie independenți.

Aaron Burr, care s-a căsătorit cu femeia cu care a avut o aventură după moartea soțului ei, își întâlnește primul și singurul copil, o fiică pe nume Theodosia. În același timp, Hamilton îl cunoaște pe fiul său, Philip. Cei doi proaspeți părinți au o speranță similară de a putea construi o țară cu care copilul lor respectiv să poată “ajunge la maturitate”. Amândoi se întorc la New York pentru a studia dreptul, dar Hamilton progresează mult mai mult și mai repede decât Burr, devenind avocat și lucrând la primul proces de crimă din America independentă. Având în vedere talentele sale, Hamilton este ales să participe la Convenția Constituțională, un grup însărcinat cu formarea cadrului juridic pentru noua națiune. El apare la casa lui Burr în toiul nopții, întrebându-l dacă îl va ajuta să apere noua constituție, recunoscând că Burr este un avocat mai bun decât el. Când Burr refuză să ajute la scrierea Documentelor Federaliste, Alexander îi reproșează că nu are niciodată opinii și că stă mereu deoparte. Mai târziu, Hamilton îi recrutează pe John Jay și James Madison pentru a ajuta la scrierea documentelor. Washington îi cere lui Hamilton să conducă Departamentul Trezoreriei Naționale. Angelica îi spune lui Alexander că s-a căsătorit cu un bărbat bogat și că petrece o vreme cu el la Londra.

Actul II

Îl întâlnim pe Thomas Jefferson, care a fost ambasador în Franța, în străinătate pe durata războiului. El se întoarce la casa sa din Monticello, o plantație din Virginia. Washington i-a cerut să fie secretar de stat, iar când se întoarce este deja aprobat de Senat. Se duce la New York, unde James Madison îi cere să ajute la oprirea planului financiar al lui Hamilton, care, în opinia sa, ar permite un control prea mare din partea guvernului. Hamilton dorește ca guvernul federal să “își asume datoriile statelor și să înființeze o bancă națională”. Jefferson și Hamilton dezbat acest plan. Jefferson argumentează că, din moment ce unele state, cum ar fi Virginia, și-au plătit deja datoriile de război, nu ar trebui să plătească și datoriile altor state. De asemenea, el subliniază că, din moment ce America tocmai a scăpat de un guvern cu prea multe taxe, nu are sens să vrea să instituie taxe federale în America. Hamilton răspunde că asumarea datoriilor ar face America mai bogată pe termen lung, iar apoi îl condamnă pe Jefferson pentru că a susținut munca sclavilor în Sud. Washington îi spune lui Hamilton că trebuie să găsească un compromis și să obțină mai multe aprobări din partea Congresului, altfel, cel mai probabil, i se va cere să părăsească cabinetul lui Washington.

Eliza îl imploră pe Hamilton să ia o pauză de la muncă. Ea și Angelica pleacă în nordul statului pentru vară și vor ca el să li se alăture, dar Hamilton insistă că nu poate pleca în vacanță cu ele pentru că trebuie să treacă planul său prin Congres.

Când Eliza și Angelica sunt plecate pentru vară, Hamilton o întâlnește pe Maria Reynolds, care apelează la ajutorul lui Hamilton, susținând că este maltratată de soțul ei, James Reynolds. Alexander îi împrumută niște bani și o conduce acasă. Când aceasta se oferă lui Hamilton, cei doi încep o aventură care durează o lună. La scurt timp după aceea, Hamilton primește o scrisoare de la soțul Mariei care îl șantajează. Hamilton îl plătește pe James Reynolds pentru a nu spune nimănui (în special Elizei) despre aventură.

Mai târziu, Hamilton, Jefferson și Washington au o întâlnire privată pentru a discuta planul financiar al lui Hamilton. Jefferson și Washington sunt de acord cu planul, atâta timp cât capitala națională, care se afla în New York City la acea vreme, este mutată mai la sud (la nord de Virginia, în actualul Washington D.C.). Aaron Burr deplânge faptul că nu a fost prezent în încăpere atunci când a avut loc înțelegerea. James Madison, care lucra cu Jefferson, obține voturile de care Hamilton are nevoie pentru a-și împinge înțelegerea prin Congres.

Aaron Burr îl învinge pe tatăl Elizei, Philip Schuyler, într-o cursă pentru Senat, trecând la Partidul Democrat Republican pentru a câștiga. Hamilton consideră candidatura lui Burr împotriva lui Schuyler un atac personal, dar Burr insistă că nu a făcut decât să profite de o oportunitate pentru a-și avansa cariera.

Congresul dezbate dacă să ajute sau nu cetățenii francezi în Războiul Revoluționar. Jefferson argumentează că Franța a oferit ajutor în timpul Revoluției Americane și că America a promis să ajute Franța. El își dezvoltă argumentul, spunând că Franța nu a cerut pământ, ci doar ajutor pentru revoluția lor. Hamilton replică că Franța se află într-o situație prea proastă după ce a trecut prin propria revoluție, așa că implicarea ar putea dăuna Americii. El susține, de asemenea, că America a primit ajutor de la rege și a semnat un tratat cu acesta, care acum este mort. Washington este de acord cu Hamilton că poporul francez nu știe cine îl va conduce în urma Revoluției, ceea ce face ca situația să fie prea periculoasă. Jefferson îl acuză pe Hamilton că l-a trădat pe Lafayette. Burr, Jefferson și Madison sunt supărați că Hamilton “l-a băgat pe Washington în buzunar”. Cei trei sunt de acord să încerce să găsească ceva murdar despre Hamilton, urmărind banii de la și către trezorerie pentru a vedea unde se duc.

Washington îi spune lui Hamilton că Jefferson a demisionat din cabinet pentru a candida la președinție și că Washington se retrage. Dar John Adams câștigă președinția și îl concediază imediat pe Hamilton. Hamilton publică un răspuns, în care îl critică pe Adams. Între timp, Burr, Jefferson și Madison descoperă plățile făcute de Hamilton către James Reynolds, care, în opinia lor, sunt dovada unui fel de afacere politică ilegală. Hamilton le dovedește oamenilor că nu a cheltuit banii trezoreriei și că plătea pentru a acoperi un scandal sexual. Îngrijorat de ceea ce ar putea face disidenții săi cu aceste informații, el publică “Pamfletul Reynolds”, în care recunoaște public afacerea. Angelica îl confruntă pe Alexander cu privire la pamflet, spunându-i că o susține pe Eliza. Când află, Eliza arde scrisorile pe care i le-a scris lui Hamilton, pentru a-și păstra intimitatea și pentru a se scoate din “narațiunea” istorică.”

Mai târziu, Philip, fiul lui Hamilton, își apără tatăl de criticile unui alt tânăr, George Eacker. Philip îl provoacă pe Eacker la duel, iar Hamilton îl sfătuiește pe fiul său să tragă cu arma în aer atunci când va fi momentul. La duel, Philip începe să facă ceea ce i-a spus tatăl său, dar Eacker trage înainte de a număra până la zece, lovindu-l pe Philip chiar deasupra șoldului. Eliza și Alexander sunt amândoi alături de Philip când acesta moare în spital. După tragedie, cei doi se reconciliază.

Elegerile din 1800. Americanii sunt dezamăgiți de președinția lui Adams. Jefferson și Burr candidează amândoi împotriva lui. Deoarece este clar că Adams nu va fi președinte, cursa se dă între Jefferson și Burr. Madison sugerează că Jefferson ar trebui să încerce să obțină o susținere din partea lui Hamilton. Burr face campanie deschisă împotriva lui Jefferson, lucru nemaiîntâlnit la acea vreme. Când vine momentul, Partidul Federalist se uită la Hamilton pentru a vedea ce ar trebui să voteze. Hamilton îl susține pe Jefferson, declarând: “Jefferson are convingeri, Burr nu are niciuna”. Supărat, Burr îl provoacă pe Hamilton la duel.

La duel, Burr este paranoic că Hamilton vrea să îl ucidă. El observă că Hamilton “se juca metodic cu trăgaciul” și că purta ochelarii “pentru a ținti mortal”. Deși Hamilton își îndreaptă arma spre cer așa cum i-a spus fiului său, Burr îl împușcă. Într-un solilocviu, Hamilton contemplă moștenirea pe care o lasă în urmă și moartea sa iminentă. Burr regretă că l-a ucis pe Hamilton, spunând că “lumea era suficient de largă atât pentru Hamilton, cât și pentru mine”. Atât Eliza, cât și Angelica sunt alături de Hamilton când acesta moare.

Muzicalul se încheie cu Eliza spunând povestea Părinților fondatori. Ea povestește cum trăiește cu 50 de ani mai mult decât Hamilton și cum lucrează pentru a-i susține moștenirea. Ea deschide un orfelinat în numele lui și cântă cântecul “Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story.”

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.