La popularísima Big Bang Theory acaba de estrenar su 12ª y última temporada. La serie ha tenido su cuota de detractores -se dirigieron a sus “haters” en una tarjeta de título al final del programa en el estreno de la temporada-, pero los que la aman la han convertido en la comedia multicámara más duradera de la historia de la televisión.
La serie, ambientada en Pasadena, hizo un uso liberal de las referencias locales en todo momento. La ciudad incluso declaró el Día de Big Bang Theory en 2016, con una proclama en la que se agradecía que “atrajera la atención nacional, internacional (e incluso quizás intergaláctica)”, “la ciudad de Pasadena no solo como una ciudad de educación avanzada y sofisticación de la cultura pop, sino también como el hogar del ocasional e inesperado ‘¡Bazinga!’ para innumerables espectadores de todo el mundo”, y más.
Hablamos con la propia Lindsay Blake de Pasadena, del sitio web de localizaciones cinematográficas I Am Not A Stalker, sobre dónde se ruedan realmente las escenas, frente a dónde están en el mundo de la serie.
Jim MacQuarrie rastreó la geografía de la serie para GeekDad, creando este mapa interactivo de las localizaciones mencionadas en la serie – aunque incluye algunas conjeturas educadas pero muy especulativas:
VISTA DEL APARTAMENTO 4A
Lograr la imagen del exterior de la ventana del apartamento principal, que ofrece una vista de un poco del horizonte de Pasadena, fue un gran logro para Blake. El lugar real donde se puede ver esa vista: la azotea de un aparcamiento de Pasadena.
“Siempre supuse que era falsa”, dijo Blake, “como una especie de composición CGI, porque no podía hacer que funcionara en mi cabeza dónde estaba ese punto de vista.”
Pero otro miembro de un foro online hizo el trabajo de campo y lo localizó en el aparcamiento del edificio del Community Bank.
EL EDIFICIO DEL APARTAMENTO PRINCIPAL
El apartamento se encuentra oficialmente en el 2311 de North Los Robles Avenue -una dirección ficticia, ya que la calle termina en el bloque 2200, según Blake.
Pero los fans han teorizado que está basado en los apartamentos Brookmore, con los fans señalando que el interior se ve exactamente como en la serie. Las características sorprendentemente similares incluyen el ladrillo expuesto, un hueco de la escalera que rodea el ascensor, puertas delanteras similares – y un ascensor siempre roto. Incluso es el hogar de algunos físicos del Caltech y del JPL, al igual que en la serie.
EL TECHO DEL EDIFICIO DE APARTAMENTOS
Otro lugar que requirió algo de colaboración online para encontrar fue la azotea utilizada para la boda de Bernadette y Howard – donde van a casarse porque saben que el satélite de Google Earth va a estar directamente encima.
No es el mismo lugar desde el que se toma esa vista de la ventana, no desde los alrededores de donde estaría su falsa dirección, y no desde el edificio de apartamentos en el que la gente cree que se basa la suya.
“Supongo que simplemente eligieron un lugar al azar para utilizarlo”, dijo Blake. “Lo que hicieron fue tomar una vista aérea, y la transformaron un poco”.
La azotea que compusieron no es la azotea real, y se movieron alrededor de algunos otros edificios cercanos, pero la ubicación fue rastreada a 215 South Madison Avenue en Pasadena.
“Uno de los artistas gráficos que trabajó en ese episodio, y en esa toma, se puso en contacto conmigo después de que publicara ese post, y me dijo: ‘Dios mío, no puedo creer que lo hayas descubierto'”, dijo Blake. “Porque, al parecer, los productores de Big Bang querían que fuera algo misterioso, y genérico, y que no fuera un lugar real. Así que le pidieron que no fuera reconocible y que cambiara cosas. Y él dijo: ‘Pero vosotros teníais razón: esa es la toma exacta que utilicé, y sólo la alteré'”
CALTECH & JPL
Sus personajes principales originales trabajan en Caltech y en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA – pero nunca muestran las ubicaciones reales.
“No hacen tomas de establecimiento muy a menudo en la serie”, dijo Blake.
Sin embargo, su presencia es omnipresente en toda la serie, con historias que giran en torno a las rivalidades de la facultad, los hitos de la carrera, los descubrimientos científicos y mucho más.
LA TIENDA DE CÓMIC
Los chicos de la serie hacen de la tienda de Stuart, el Comic Center, un elemento habitual de sus vidas. La situaron en Green Street, cerca del Pasadena City College y del Caltech. MacQuarrie señala que la clásica tienda de cómics de Pasadena, la Comics Factory, está cerca de allí, lo que parece servir de base en la vida real para el refugio ficticio de los cómics.
EL APARTAMENTO DE RAJ
Se describe que el llamado “Raj Mahal” está en una fábrica de relojes reconvertida. MacQuarrie escribe que esto probablemente lo sitúa en uno de los antiguos espacios industriales de Pasadena.
Eso significa al sur de la Ciudad Vieja en la Avenida Raymond, Arroyo Parkway, o la Avenida Marengo – probablemente entre Del Mar y Glenarm. Alternativamente, hay antiguos edificios industriales en el este de Pasadena – pero son más modernos que el edificio de ladrillo de Raj.
LA CASA DE LOS WOLOWITZES
La casa en la que Howard vivió una vez con su madre, ahora con su esposa, está en algún lugar de las colinas de Altadena, justo al norte de Pasadena, cerca de su trabajo en el JPL. El diseño de la casa, según MacQuarrie, es Craftsman-Colonial de principios del siglo XX, lo que podría situarla en varios lugares. Su mejor huésped: Al norte de Woodbury, al oeste de la Avenida del Lago.
Más APARTAMENTOS
Hay aún menos pistas sobre la ubicación de los apartamentos que han sido habitados por Amy Farrah Fowler y anteriormente por Bernadette. MacQuarrie está colocando estas casas diseñadas después de la Segunda Guerra Mundial al oeste de Lake, entre Green y California.
LA FÁBRICA DE PASTELES
Penny pasó gran parte de su tiempo en la serie trabajando en la Cheesecake Factory. Este es un lugar real en Pasadena, aunque el interior no se parece en nada a la visión del programa.
Oficinas de Bernadette y PENNY
Ambos trabajan para empresas de biotecnología, lo que significa que pueden formar parte de la incubadora de empresas Pasadena Bioscience Collaborative, en Pasadena Este, aunque hay varias más cerca del Huntington Memorial Hospital.
MÁS LUGARES REALES DE PASADENA
Las referencias a lugares reales abundan, desde el pub local Lucky Baldwin’s hasta la librería Vroman’s.
Incluso rodaron algunas imágenes de conducción fuera del propio apartamento de Blake – pero ella nunca ha sido capaz de averiguar dónde se utilizó en la serie.
BONUS: BIG BANG THEORY WAY
Pasadena agradeció a la serie y a su reparto por ponerla en el mapa de una manera tan grande de la cultura pop, nombrando una calle después de la serie. Bueno, vale, es un callejón – como se burló Conan O’Brien cuando se anunció.
La señal real la llama Big Bang Theory Way, a pesar de todo lo que tiene de callejón.
Así que ahora ya sabes dónde viven sus vidas ficticias los empollones favoritos de Estados Unidos y los amigos de los empollones, inspirados por los empollones reales que hacen cosas importantes como naves espaciales y estudian física.fin
¡Llegaste! Felicidades, has leído toda la historia, magnífico humano. Esta historia ha sido posible gracias a gente generosa como tú. El periodismo independiente y local cuesta $$$$$. Y ahora que LAist es parte de KPCC, dependemos de ese apoyo. Así que si aún no lo eres, ¡sé uno de nosotros! Ayúdanos a vivir tu mejor vida en el sur de California. Dona ahora.