La gramática de las preguntas en inglés es bastante complicada. Es difícil recordar qué verbo auxiliar necesitas – o entonces conseguir el orden correcto de las palabras. Esto no es fácil en situaciones en las que tienes tiempo para pensar – por ejemplo, cuando estás escribiendo. Pero cuando hablas con alguien, tienes aún menos tiempo.
Una solución es copiar a los hablantes nativos y utilizar preguntas sencillas (con gramática sencilla) en la conversación. Aquí tienes cuatro ejemplos de cómo hacerlo.

Quita el auxiliar

Cuando estás en medio de una conversación, no siempre es fácil recordar rápidamente el auxiliar adecuado. Tu cerebro empieza a pensar: “¿Hace o hace?” “Have?” “Didn’t?”
Una forma de evitar esto es eliminar el auxiliar y el sujeto por completo. Esto también se conoce como “ellipsis” y es muy común en el inglés hablado. Aquí tienes tres ejemplos de preguntas “completas”, seguidas de la versión simple:
“¿Quieres que te lleve a la estación?”
“¿Te apetece ir al cine?”
“¿Has comido aquí antes?”
En todas estas preguntas, puedes eliminar el auxiliar (“would”, “do” y “have”) y el sujeto (“you”). De este modo, las preguntas quedan reducidas:
“¿Quieres que te lleve a la estación?”
“¿Te apetece ir al cine?”
“¿Has comido aquí antes?”
La entonación sigue siendo la misma (tono ascendente y descendente), pero la eliminación de la primera parte te ayuda a hablar con más fluidez y a reducir el riesgo de cometer un error con el orden de las palabras o el auxiliar.
También te ayuda a centrarte en el significado esencial de la pregunta. Por ejemplo:
“¿Tienes algún problema con eso?” se convierte en “¿Tienes algún problema con eso?”
“¿Quieres este o aquel?” se convierte en “¿Este o aquel?” (También se podría decir “¿Quieres éste o aquél?”, pero es aún más directo omitir el “quieres” de la pregunta.)

Usa una pregunta de dos palabras

Este es un formato de pregunta muy común cuando se usa “cualquiera” o “más”.
Preguntas típicas de “Cualquiera”:
“¿Algo bueno?” (“¿Fue bueno?” – cuando un dependiente te pregunta si quieres comprar algo)
“¿Alguna novedad?” (“¿Hay alguna noticia?”)
“¿Ha habido suerte?” (“¿Has tenido suerte?” – cuando alguien te pregunta si has tenido éxito en algo que querías hacer)
“¿Algún mensaje?” (“¿Hay algún mensaje para mí?”)
“¿Alguna pregunta?” (“¿Tienes alguna pregunta para mí?” – después de haber enseñado o explicado algo)
Aquí tienes algunos ejemplos con “más”:
“¿Más patatas?” (= “¿Quieres más patatas?”)
“¿Más té?” (= “¿Quieres otra taza de té?”)
“¿Más?” (= “¡¿De verdad quieres más?!”)

¿Qué te parece / Qué te parece…?

Son preguntas muy sencillas ya que puedes utilizarlas como “bloques” de lenguaje:
“¿Qué te parece ir a un restaurante esta noche?”
“Me gustaría probar el nuevo sitio chino. ¿Qué te parece?”
Puedes utilizarlos para hacer una sugerencia o pedir una opinión. La única gramática que debes recordar es que sigas la frase con un sustantivo o una forma de “ing”:
“¿Qué te parece el Doble Diamante?” (sustantivo)
“¿Qué te parece probar el Doble Diamante?” (forma “ing”)

Cuénteme sobre…

En lugar de utilizar una forma de pregunta, diga “cuénteme sobre” seguido del tema. Este tipo de pregunta es útil, porque es abierta (no estás limitando la respuesta) y es gramaticalmente sencilla. He aquí algunos ejemplos:
“Háblame de tu primer día de trabajo” (en lugar de “¿Puedes hablarme de…?”)
“Háblame de tu país” (en lugar de “¿Puedes describirme tu país?”
“Háblame de tu familia” (en lugar de “¿Puedes hablarme de tu familia?”)

El inglés hablado tiene muchos ejemplos de gramática simplificada. Cuando los conoces, es más fácil hablar con fluidez, porque no estás siempre pensando y traduciendo. Únete al Club de la Fluidez en Inglés para descubrir más formas de hablar inglés con facilidad y naturalidad.

Cuando te unes al English Fluency Club, obtienes el método adecuado para hablar inglés con fluidez:

– DOS programas de autoestudio de fluidez, con vídeo, audio, PDF, cuestionarios y más de 650 frases de fluidez
– Desafíos semanales en nuestro grupo privado de Facebook para ayudarte a hablar y recibir comentarios míos
– Entrenamientos mensuales exclusivos Y lecciones grupales en directo
– Apoyo y ánimo de un grupo de personas motivadas como tú
¡Haz clic en el botón de abajo para unirte hoy a un precio especial!