¡Crujido! Espera. ¿Has oído eso? ¡Boom! No, eso no. Ring-ring. Eso tampoco. Moo. Ahí está.
Ese es el sonido de la onomatopeya, una de las palabras más divertidas de deletrear en el idioma inglés, y si quieres saber cómo escribir sonidos, un recurso literario absolutamente esencial.
¿Cómo funciona la onomatopeya? ¿Y cómo se puede utilizar para escribir sonidos? En este artículo, te daré la definición de onomatopeya, compartiré una lista de ejemplos de onomatopeyas y terminaré con un ejercicio de escritura creativa.
Definición de onomatopeya
Cómo usar la onomatopeya en tus escritos
Añadir onomatopeyas a tus escritos involucra la imaginación del lector y le obliga a decir mentalmente esa palabra, invocando la imagen que estás tratando de transmitir.
Cuando estás escribiendo, puedes querer que el lector escuche el sonido de la grava crujiendo bajo los pies de un personaje.
James caminaba por el camino de grava, sus botas crujían a cada paso.
No es la mejor historia que he contado nunca, pero ya te haces una idea, ¿no?
Usa la onomatopeya para describir los sonidos de los animales
La onomatopeya se usa a menudo para describir los sonidos que hacen los animales, como “oink” o “moo.”
Mi ejemplo reciente favorito de onomatopeya es una canción humorística sobre el sonido que hace un zorro llamada “What Does a Fox Say” del grupo noruego Ylvis.
El perro hace “woof”
El gato hace “meow”
El pájaro hace “tweet”
Y el ratón hace “squeek”
La vaca hace “moo”
La rana hace “croak”
Y el elefante dice “toot”
Los patos dicen “quack”
Y los peces hacen “blub”
Y la foca hace “ow ow ow”Pero hay un sonido
Que nadie conoce
¿Qué dice el zorro?
Las diferentes lenguas tienen también sus propias onomatopeyas. Por ejemplo, los perros americanos dicen “woof woof”, pero los franceses dicen “ouah ouah” y los japoneses dicen “wan wan”.
Inventa nuevas palabras con onomatopeyas
Volviendo a nuestro ejemplo:
James caminaba por el camino de grava, sus botas crujían a cada paso.
Podrías utilizar la palabra crujir, que es un gran ejemplo de onomatopeya.
Pero si quieres llevar la onomatopeya un paso más allá podrías alterar la palabra, o incluso inventar una nueva, para describir el sonido. Por ejemplo, digamos que tienes una idea muy concreta de lo que es ese sonido, así que en lugar de decir que la grava crujió, quizá inventes una palabra que, al pronunciarla en voz alta, suene como la grava. Crinch o shimpch o incluso stomp-ch.
La onomatopeya es, con algunas excepciones, el único momento en el que al escribir nadie te corregirá la ortografía.
Lista de ejemplos de onomatopeyas
Aquí tienes una lista de algunos de los principales ejemplos de onomatopeyas:
- baa
- bang
- boom
- cheep
- clack
- cluck
- crack
- crunch
- giggle
- groan
- haha
- hee hee
- moo
- quack
- ring
- slam
- smack
- stomp
- thwack
- tinkle
- toot
- tweet
- wham
- woosh
- wow
¿Cuál es tu palabra sonora onomatopéyica favorita? Hay alguna palabra onomatopéyica que haya olvidado? Házmelo saber en los comentarios.
PRÁCTICA
¿Listo para poner en práctica la onomatopeya? ¡Genial! Aquí tienes tu propuesta de escritura creativa:
Escribe durante quince minutos sobre un grupo de amigos que vive los últimos días del verano. Incorpora todas las onomatopeyas que puedas. Publica tu práctica en los comentarios, y no olvides dejar notas para tus compañeros escritores.
