La primera canción es la versión portuguesa del Happy Birthday. La segunda es otra canción que se utiliza para desear un feliz cumpleaños en portugués
Parabéns pra você (Feliz cumpleaños a ti)
Parabéns pra você
Nesta data querida
Muitas Felicidades
E muitos anos de vida
Escucha una grabación de esta canción:
Otras canciones portuguesas de cumpleaños
Hoje é dia de festa
Cantam as nossas almas
Para o/a menino/a nome
¡Uma salva de palmas!¡
Tenga todo de buena
Do que la vida contém
Tenga mucha saúde
E amigos también
Hoje o/a faz anos
Porque Deus assim quiser
O que mais desejamos
É que seja feliz!
El nombre de la persona cuyo cumpleaños sustituye .
Com quem será, com quem será,
que o(a) vai casar
Vai depender, vai depender, vai depender
se o(a) vai querer.
El nombre de la persona cuyo cumpleaños sustituye.
Canciones proporcionadas por Carlos Carion
Una canción de cumpleaños en portugués brasileño proporcionada por Fernando Costa Junior. Se canta con la melodía de ‘Happy Birthday to you’
Parabéns pra você,
Eu só vim pra comer,
Esqueci o presente,
Nunca más vou trazer.
Traducción
Felicidades a ti,
Sólo vine a comer,
Olvidé tu regalo,
Y nunca lo traeré.
Canciones de cumpleaños en otros idiomas
Alemán, checo, danés, español, finlandés, francés, húngaro, inglés, italiano, persa, portugués, rumano, ruso, serbio, swahili, sueco, turco, Galés
Cómo decir “Feliz Cumpleaños” en muchos idiomas
Otras canciones
Información sobre el portugués | Frases en portugués europeo | Frases en portugués brasileño | Palabras de la familia | Números | La hora | Trabalenguas | Torre de Babel | Artículos | Enlaces | Materiales de aprendizaje
Por qué no compartir esta página:
Si necesita escribir en muchos idiomas diferentes, el Teclado Internacional Q puede ayudarle. Le permite escribir en casi cualquier idioma que utilice los alfabetos latino, cirílico o griego, y es gratuito.
Si te gusta este sitio y lo encuentras útil, puedes apoyarlo haciendo una donación a través de PayPal o Patreon, o contribuyendo de otras maneras. Con Omniglot me gano la vida.