Majitelé obchodu Bryn Mawr Market nečekali loupežné přepadení uprostřed dne.

“Nějaký muž přišel, když můj osmnáctiletý zaměstnanec pracoval,” řekl spolumajitel Paul Anderson. “Vešel dovnitř, vytáhl zbraň, odjistil ji a řekl: “Dej mi peníze.”

“Hodně jsem se lekl, protože kdo někoho okrade v půl druhé odpoledne?” řekl zaměstnanec, který si přál, aby jeho jméno nebylo zveřejněno. Předal celkem asi 155 dolarů, včetně nádoby s dary pro organizaci Way To Grow, a řídil se pokyny, aby klesl na zem, zatímco muž odcházel. Další zákazník přišel 30 sekund poté, co zavolal policii.

Mezi neobvykle drzé zločiny v 5. okrsku jihozápadního Minneapolisu patří denní a večerní krádeže aut a loupeže. Podezřelí z loupeže v kradených vozidlech se podle policie přibližují k lidem na chodnících nebo na parkovištích a často používají fyzickou sílu nebo naznačují, že mají zbraně.

Přibližně polovina loupeží v tomto okrsku se od začátku roku odehrála ve čtvrti Wedge nebo Whittier. Několik incidentů se týkalo dospívajících a mladých dospělých, kteří jednali ve skupině, a policie uvedla, že zatkla 20letého muže, 14letou dívku, 14letého chlapce, tři 13leté chlapce a 12letou dívku. Policejní rada uvedla, že podezřelí se zaměřují na kabelky, mobilní telefony a auta, a doporučila obyvatelům, aby zůstali ostražití, udržovali si odstup od ostatních a po vstupu do vozidla zamkli dveře.

Nárůst násilné trestné činnosti přichází v době, kdy policejní šéf mění složky, aby podpořil hlídky a přizpůsobil se odchodu asi 80 policistů v posledních týdnech. Radnice přesměrovala 1,1 milionu dolarů z rozpočtu na platy policistů na práci v ulicích zaměřenou na prevenci násilí a úřad státního zástupce pomáhá prostřednictvím pracovní skupiny Twin Cities Violent Crime Task Force.

Při porovnání se čtyřletým průměrem z let 2016-2019 ukazují údaje MPD od počátku roku, že počet vloupání v 5. okrsku vzrostl o 82 %, počet krádeží aut o 105 %, počet loupeží o 43 % a počet útoků s přitěžujícími okolnostmi o 39 %. Celková majetková trestná činnost, která zahrnuje vloupání, krádeže, krádeže z vozidel, krádeže aut a žhářství, vzrostla o 17 %.

Zatímco na začátku roku se vloupání soustředila na garáže a další prostory v bytových domech, nyní policie zaznamenává více rozbitých dveří a oken v případech vloupání do firem a poškození majetku.

Anika, která si přála, aby její příjmení nebylo vytištěno, zjistila 27. července, že jí chybí auto na adrese 27. & Dupont. Policie v St. Anthony ji informovala, že auto bylo brzy ráno zapojeno do loupežného přepadení v severovýchodní části Minneapolisu, kdy naráželo do dveří čerpací stanice, dokud se dovnitř nevtěsnali tři muži. Nyní je její auto na odstavném parkovišti a budou se na něm hledat otisky prstů.

“Do mého auta se letos vloupali vlastně třikrát,” řekla. “Jen bych lidem doporučila, aby si dvakrát zkontrolovali, zda jsou jejich auta zamčená. Pokud se vám něco takového stane, neobviňujte se.”

Při pouliční osvětě se prezident MAD DADS VJ Smith ocitl uprostřed střelby v Uptownu z 21. června, při níž velký dav lidí prchal před kulkami.

“Viděl jsem skupinky mladých lidí, kteří se na Hennepin Avenue prostě dobře bavili,” řekl Smith. “Pak najednou nějaký chlap vytáhl zbraň a začal střílet a lidé začali střelbu opětovat. Bylo tolik střel a lidé začali padat na zem.”

Smithovi zaměstnanci pomáhali přesouvat lidi do sanitek. Mezi jedenácti lidmi, kteří přežili střelbu ve věku 20 let, je otec ochrnutý od krku dolů, matka, která podstupuje fyzioterapii, aby mohla chodit, otec, který opustil nemocnici o berlích, matka, která nemůže pracovat, zatímco se zotavuje z mnohačetných střelných zranění, a otec, který se kromě finančního zásahu COVID-19 potýká s účty za léčbu, jak uvádějí jejich kampaně na GoFundMe.

Když se omezení COVID-19 zmírnila, v Uptownu došlo k rychlejšímu nárůstu velkých davů, než se očekávalo, protože policie od některých členů komunity slyšela, že Downtown je stále příliš uzavřený. Stejně jako v Downtownu se i v Uptownu objevily pouliční závody a rvačky a MPD vysílá do oblastí s nejintenzivnějším nočním životem přesčasové směny, policisty na kolech a dopravní kontrolu. Poslední víkendy byly podle policie klidnější.

V celém městě bylo k 27. červenci postřeleno nejméně 288 lidí, což je o 72 % více než touto dobou v roce 2019 a nejvíce za posledních pět let, uvádí úřad starosty.

“Tohle se pro nás jako město nemůže stát normální,” řekl na tiskové konferenci po střelbě policejní náčelník Medaria Arradondo.

S cílem zastavit vlnu odvetných střelných útoků najímá Minneapolis 60 až 100 pouličních pracovníků a od poloviny srpna je nasazuje do oblastí, jako je 38. & Chicago a Lake Street. V rámci modelu nazvaného “Léčba násilí” budou tito pracovníci denně reagovat na místa střelby a pracovat na prevenci odvety mezi členy gangů a skupin, uvedl Sasha Cotton, který řídí Úřad pro prevenci násilí.

“Právě teď nám chybí přítomnost na ulici,” řekl Cotton v rozhovoru. “O co se jedná? Jak to vyřešíme, aby to nepřerostlo ve střelbu? … Víme, že člověk, který je dnes obětí, se zítra může snadno stát pachatelem.”

Proč se to děje

Když COVID-19 uzavřel lidi v jejich domovech, stali se snadným terčem pro odvetné gangy a skupiny, řekl Farji Shaheer, který pracuje s oběťmi střelby v rámci programu Next Step, který zahájil v Hennepin County Medical Center.

“Jeden člověk byl postřelen. Další víkend byli postřeleni dva jeho kamarádi. A další víkend byli zastřeleni tři z těch, kteří je postřelili,” řekl.

“Před zabitím George Floyda jsme byli na celostátním minimu, takže když vidíme, jak naše komunita do jisté míry imploduje, myslím, že jsme se prostě ocitli v dokonalé bouři,” řekla Cottonová na virtuálním panelu, který 29. července uspořádalo Afroamerické vůdcovské fórum a kde vyjmenovala faktory, které k tomu přispěly, jako je chudoba, přístup ke zbraním, nepokoje a stres z COVID-19. Podle ní se převážná většina násilí se zbraní týká mladých mužů do 30 let, z nichž někteří si myslí, že z boje nemohou odejít.

Na panelu vystoupil také Don Samuels, bývalý člen rady a kandidát na starostu, který během nepokojů sledoval, jak lidé vytrhli bankomat U.S. Bank a 14 hodin do něj bušili, aniž by je policie přerušila.

“Byla to příležitostná věc, jako stavební práce,” řekl. “A to symbolizuje to, co se děje od té události. Je tu pocit: ‘Dobře, můžeme to udělat a nikdo nás nikdy nezastaví? Můžeme dělat v podstatě cokoli. A tak každý, kdo má s někým spory, má teď čas si je vyřídit.”

S násilím souvisí i rekordní počet zbraní v komunitě, řekl Arradondo v červenci městské radě a dodal, že policie začala zatýkat osoby prodávající vysoce výkonné zbraně z kufrů.

Shaheer uvedl, že některé výkonné zbraně pocházejí z obchodů, které byly během nepokojů vyrabovány.

“Smutné je, že většina jedinců, kteří z těchto zbraní střílí, nemá patřičný výcvik, takže je to jako dát dítěti novou vodní pistoli. Každý se tou vodní pistolí postříká,” řekl. “Děti mají nové hračky a používají je na jedince, které považují za opozici. I když ve skutečnosti nejsou opozicí, jsou to jen ztracené děti jako ostatní.”

Rychlé změny v oblasti závažné násilné trestné činnosti se často odvíjejí od skupinové dynamiky, která se ve většině měst omezuje na půl až 1 % obyvatel města s extrémně vysokým rizikem násilí, řekl David Kennedy, výkonný ředitel Národní sítě pro bezpečné komunity na John Jay College.

“Velmi malý počet lidí může velmi snadno vyvolat tuto krizi,” řekl.

A podle něj existuje dobře prozkoumaný vztah mezi nižší legitimitou policie a vyšší mírou násilí.

“Když ohrožení lidé nepožádají policii o pomoc, dělají to, co musí, aby se udrželi v bezpečí,” řekl Kennedy.

Reakce policie

Policie MPD zaznamenává vlnu výpovědí, předčasných odchodů do důchodu a žádostí o trvalou invaliditu kvůli posttraumatické stresové poruše. Stále více policistů si bere dlouhou dovolenou a placenou nemocenskou, což podle starosty signalizuje, že mohou být také na odchodu. Arradondo uvedl, že na oddělení se obvykle za rok odloučí 45 lidí a k 5. srpnu jich bylo asi 80.

Právní kancelář Meuser uvedla, že počet minneapoliských policistů s PTSD je “téměř 200 a stále se počítá”, podle mluvčího, který dodal, že všichni jsou v různých fázích odborného hodnocení a proces může trvat šest měsíců.

Náčelník stahuje do reakce na tísňovou linku i nehlídkové pozice, včetně odcházejících školních strážníků.

Policie MPD ve svém prohlášení uvedla, že 5. okrsek se snaží splnit minimální cíl osmi strážníků na každé směně, přičemž v nejvytíženějších časech od 21.00 do 2.00 hodin se dvě směny překrývají.

Místostarosta Jacob Frey sdělil městské radě, že personální problémy znamenají vyšší dobu reakce, ale ne dramaticky vyšší. Uvedl, že nejvýznamnější změna od roku 2019 do roku 2020 je patrná u volání s prioritou 0 a prioritou 1, kde došlo k nárůstu o 1,5 minuty od přidělení času do příjezdu jednotky a k nárůstu o přibližně 3,9 minuty mezi zadáním volání a příjezdem jednotky.

Toto hodnocení se však neshoduje s tím, co slyší členové rady.

Člen rady Phillipe Cunningham (obvod č. 4) uvedl, že když se voliči ptají policie na pomalou reakci, je jim řečeno, aby zavolali svému členu rady.

Místopředsedkyně rady Andrea Jenkinsová (obvod č. 8) uvedla, že ji znepokojují zprávy z 38. & Chicaga, kde byl zabit George Floyd.

“Nezažívají pomalou reakci, ale žádnou reakci. Říkají jim, že to MPD nazývá no-go zónou,” řekla Jenkinsová.

Arradondo řekl, že ví o několika případech, kdy se policisté setkali s volajícími mimo zabarikádovanou křižovatku, ale ne v poslední době. Strážníci se podle něj snažili zachránit život na 37. & Elliotově ulici. Pokud policisté na volání nereagují, musí být důvod zdokumentován, řekl.

Na závěr virtuální radnice okrsku 8 5. srpna obyvatelé, kteří šířili petici za pohotovostní službu v zabarikádované oblasti poblíž 38. & Chicaga, uvedli, že policie právě poprvé za 72 dní reagovala v “autonomní zóně”.

Starosta a náčelník se dohodli, že členům rady poskytnou více informací o zásahu na tísňové lince 911.

Celoměstských policejních zastávek v červenci bylo podle policejních údajů o 60 % méně než v červenci 2019. Počet hlášení o použití síly v červenci 2020 se oproti červenci 2019 snížil o 68 %.

Nová pracovní skupina Twin Cities pro násilnou trestnou činnost, která byla založena v červenci, se podle policejního šéfa zaměřuje na sdílení zpravodajských informací a federální stíhání. Úřad státního zástupce uvádí, že zabavili 80 zbraní a zahájili 11 federálních a pět státních případů a v současné době vyšetřují slaměné nákupy zbraní.

Reakce na prevenci násilí

Krátce před pandemií, před zabitím George Floyda a před prudkým nárůstem násilí byly zprávy Úřadu pro prevenci násilí optimistické.

“Projekt Život” od roku 2017 pracoval s 230 účastníky patřícími do 35 skupin a gangů, aby jim pomohl udržet “bezpečí, život a svobodu”. Ředitelka úřadu Cottonová v březnu informovala představitele města, že počet nefatálních letních přestřelek mezi členy gangů klesl z 93 v roce 2016 (což bylo podle ní v té době “astronomické” číslo pro město velikosti Minneapolisu) na 42 v roce 2017, 25 v roce 2018 a 27 v roce 2019.

Jamil Jackson, basketbalový trenér střední školy Patricka Henryho, viděl přetrvávající problém s gangy a zbraněmi ve školách a byl letos pověřen vytvořením juniorské verze projektu Life.

Cottonová uvedla, že se neustále omlouvá manželům a dětem obětavých manažerů případů.

“Chodili po těch ulicích, byli těmi kluky a vědí, že existuje něco lepšího,” řekla Cottonová. “Jsou ochotni přijmout telefonát ve dvě hodiny ráno a jít ven, protože to někdo udělal za ně, nebo si přejí, aby to někdo udělal za ně.”

Analýza každých šest měsíců určí, kam poslat nové týmy pomoci, a Cotton řekl, že výzkumníci v současné době zaměřují větší pozornost na jižní stranu, aby zjistili, kde jsou horká místa a kdo je hybatelem násilí.

“Na severní straně dochází často k takovému množství střelby, že to zastíní i nárůst střelby, který pozorujeme na jižní straně,” řekl Cotton na radničním fóru.

V Hennepin County Medical Center poskytuje Shaheer poradenství obětem střelby, snaží se zabránit tomu, aby jejich boty a platební karty byly na neurčito zabaveny jako důkazy, pomáhá jim najít bydlení nebo je přemístit do jiného města s novou prací a novým začátkem. Ze 437 účastníků se od roku 2016 vrátilo do nemocnice s podobným zraněním méně než 7 %. To je podle představitelů města srovnatelné s celostátní pětiletou mírou 40 %.

“Žádný plán nebude stejný,” řekl Shaheer. “Měl jsem mladé muže, kteří mi dali své střelné zbraně. Ozvali se mi mladí muži a řekli: “Jsem připraven odejít, jsem připraven odejít.”

Pandemie ztěžuje práci. Projekt Life zrušil květnový “call-in” pro účastníky a přešel na návštěvy na dálku, přičemž skeptické mladé muže nabádal, aby nosili masky a brali COVID-19 vážně. Stejná afroamerická věková skupina 20-29 let, která je vysoce ohrožena násilím, také neúměrně často chytá COVID-19, řekla Cottonová.

Zavřené školy a ztráta práce kvůli nepokojům a COVID-19 podle ní ztěžují udržení mladých mužů na správné cestě.

“Pro naše kluky bylo tak důležité zůstat zaměstnaní,” řekla. “Myslím, že s touto nečinností jsme měli skutečné obavy.”

Smith řekl, že ho pandemie nezpomaluje.

“Prostě si vezmeme vitamíny a jedeme dál,” řekl.

Ohledně nových pouličních výjezdních týmů Smith řekl, že rád spolupracuje s kýmkoli. “Vždycky jsme pracovali s nedostatečnou podporou a personálem,” řekl Smith. “Kriminalita je problémem 24 hodin denně, 365 dní v roce, a tak k ní přistupujeme.”

James Everett, komunitní mediátor z organizace RAGE (Revolutionary Approach to Groundbreaking Engagement), také řekl, že street outreach potřebuje více finančních prostředků, ale potřebný respekt a vliv přesahuje rámec standardní žádosti o zaměstnání.

“Můžete jít ven, to je v pořádku, ale co je donutí přestat střílet?” zeptal se. “Proč by tě měli poslouchat? Většina jejich hrdinů je mrtvá. … Co je přiměje k tomu, aby chtěli respektovat žijící vzor?”

Řekl, že dobrý pracovník pro práci s dětmi potřebuje vztah s dětmi, respekt ze strany policistů, aby nebyl vnímán jako překážka, a zdroje, které může nabídnout, zejména bezpečné ubytování – útulky mohou být nebezpečné. Pomáhá také smysl pro humor.

“Musíte mít pokud možno pěkné boty,” řekl. “To je dobré místo pro začátek konverzace.”

Reakce sousedů

“Myslím, že lidé jsou vystrašení a trochu nejistí v tom, co se děje,” řekl Dane Stimart, předseda správní rady ECCO. Sousedé byli 25. července upozorněni, že žena, která přišla domů uprostřed odpoledne, byla okradena a potřebovala stehy na hlavě. Když sousedé zavolali na policii, dozvěděli se, že se ten den stalo šest podobných incidentů.

Sedmdesát lidí se nedávno připojilo k sousedské výzvě, aby si promluvili o bezpečnosti, což vedlo k vytvoření výboru pro veřejnou bezpečnost rozděleného do dvou skupin, z nichž jedna se zaměřuje na Uptown a druhá na celé město.

“Lidé musí odložit své fráze a stížnosti na sociálních sítích,” řekl Stimart. “Musí to být výzva, aby lidé investovali čas do své komunity, protože tak se skutečně společně posuneme dál.”

Sousedé v Kingfieldu si kupují píšťalky pro případ nouze, diskutují o tom, jak rozeznat výstřely od ohňostroje, a sdílejí kamerové záznamy krádeží balíků. Skupina obyvatel Longfellowa absolvovala kurz komunitního pohotovostního týmu.

Nová bezpečnostní jednotka Stevens-Loring Community Contingency Squad se má zaměřit na to, aby se sousedé o sebe navzájem starali, a ne aby se báli jeden druhého.

“Orientovat se v tom bylo opravdu těžké, ale pracujeme na tom,” řekl Scott Artley, správce skupiny.

Sms vlákno v Artleyho budově začalo jako místo, kde se mluví o podezřelých aktivitách, a stalo se způsobem, jak sdílet kávu.

“Rozhodně se cítím bezpečněji. Součástí bezpečnosti je vědět, kam se obrátit o pomoc,” řekl Artley.

Stevens Square pracuje na obnovení sousedské blokové hlídky a přehodnocuje směrnice skupiny, které pocházejí z roku 1991 a popisují hlídku jako “oči a uši” pro policii. Nyní si obyvatelé hlídku znovu představují jako vyslance ze sousedství.

“Devadesát procent toho, co vidím, že se v sousedství děje, je pravděpodobně něco, co by měl řešit spíše sociální pracovník než policista,” řekla Natasha Villanueva.

Reakce radnice

Před případnou změnou stanov již město provádí změny na policejním oddělení.

Nová přísaha policistů Arradondo začíná mandátem známým lékařům: Nejdříve neubližuj. Přísaha potvrzuje posvátnost života a uvádí, že všichni lidé sdílejí přirozenou důstojnost a stejná práva.

Starosta a policejní šéf zavedli nové zásady, které policistům brání v prohlížení videozáznamů z tělesných kamer před vyplněním hlášení o kritických incidentech a vyžadují, aby policisté do všech forem hlášení zapracovali deeskalaci. V každé zprávě musí být uvedeno, které deeskalační taktiky byly použity, a zdokumentováno každé použití síly, včetně zákroků nižšího stupně, jako jsou tyče na ruce a pouta. Významnější použití síly, jako je svlékání a použití chemických látek, musí být nyní hlášeno nadřízeným.

“Zaměřujeme se … na deeskalaci a ujišťujeme se, že je prvořadá,” řekl Frey. “Neměla by to být druhá myšlenka nebo poslední možnost či dodatečná úvaha; měla by to být úplně první část, která se zvažuje.” Městská politika deeskalace od roku 2016 uvádí, že policisté by měli používat deeskalační taktiku k získání dobrovolného podřízení, aby se vyhnuli nebo minimalizovali použití fyzické síly.

Aradondo na radnici uvedl, že pozastavil jednání o policejní smlouvě, protože se chce ujistit, že smlouva odráží hodnoty komunity a zajišťuje transparentnost a odpovědnost.

Město zvažuje další změny, například zasílání všech hlášení o krádežích na číslo 311.

Městská policie by měla být schopna zajistit, aby policisté byli informováni o tom, co se děje. V nedávném průzkumu si městské útvary myslely, že by mohly pomoci reagovat na 15 % incidentů MPD, třeba tím, že by přijímaly hlášení, kontrolovaly podniky nebo reagovaly na problémy s parkováním.

Cottonová v rozhovoru řekla, že je důležité najít naději.

“Jsme komunita, která přežila,” řekla. “Dostaneme se z toho, ale musíme držet pohromadě.”

“Musíme držet pohromadě,” dodala.