Od počátku moderního žánru science fiction si autoři budují kariéru na psaní povídek do časopisů a antologií – a v poslední době i na webových stránkách. I když se těmto dílům nedostává takové pozornosti jako románu, sbírky autorových povídek jsou již dlouho dobrým způsobem, jak dohnat jeho publikovaný repertoár. V poslední době se kratší beletrii věnuje větší pozornost díky projektům, jako je Love, Death + Robots od Netflixu nebo nový antologický seriál založený na fantastické sbírce autora hororů Nathana Ballingruda North American Lake Monsters.

V průběhu let se navíc na různých streamovacích službách objevila řada antologií. Netflix a Channel Four vytvořily Black Mirror; CBS nedávno vrátila The Twilight Zone; HBO provozuje Room 104; Amazon adaptoval řadu povídek Philipa K. Dicka pro Electric Dreamsl a Hulu má svou hororově laděnou Dimension 404. Na obzoru jsou i další projekty: AMC začala připravovat seriál podle povídky Teda Chianga “Liking What You See: A Documentary”, která se objevila v jeho sbírce Stories of Your Life and Others z roku 2002, a zřídila spisovatelský pokoj pro seriál založený na povídkách Kena Liu.

Je snadné pochopit, proč jsou antologické pořady založené na povídkách přitažlivé: nepředstavují pro diváky velký závazek a poskytují velkou rozmanitost. Sbírka povídek spisovatele science fiction může poskytnout obojí: samostatné, nakousnuté příběhy, které se mohou odehrát během 20-40 minut. Nelíbí se vám jedna? Přeskočte na další. Když jsme se dozvěděli, že Ballingrudova debutová sbírka je v přípravě, napadlo nás několik dalších sbírek jednoho autora, které by samy o sobě mohly tvořit dobrou antologickou řadu.

Šest měsíců, tři dny, pět dalších od Charlie Jane Andersové

zakladatelka io9 Charlie Jane Andersová si v posledních letech vybudovala pozoruhodnou kariéru díky řadě fantastických povídek a dvěma vynikajícím románům (disclaimer: pracoval jsem pro ni v io9) a prostřednictvím Tor.com vydala sbírku povídek Šest měsíců, tři dny, pět dalších.

Je to malá sbírka, ale každá z povídek je úderná, počínaje “Fermiho paradox je náš obchodní model” o mimozemské civilizaci, která osévá galaxii životem a čeká, až sám vyhoří, aby mohla levně těžit zdroje. Titulní povídka “Šest měsíců, tři dny” vynesla Andersovi v roce 2012 cenu Hugo a je emotivním příběhem o ženě, která vidí všechny možné budoucnosti, a muži, který vidí jedinou skutečnou budoucnost. Tato kniha by vydala na skvělý krátký seriál. V jednu chvíli se pro knihu “Šest měsíců, tři dny” připravovala i televizní adaptace.

Tato krátká sbírka by vydala na skvělý seriál plný emotivních a podnětných epizod.

I, Robot by Isaac Asimov

Zapomeňte na “adaptaci” sbírky robotických povídek Isaaca Asimova z roku 2004. Ten film byl thriller, který použil hromadu větších nápadů, s nimiž autor v průběhu let přišel, ale ve skutečnosti neadaptoval žádnou z povídek.

Původní povídková sbírka obsahuje 10 klasických Asimovových povídek o robotech, z nichž každá se točí kolem ústřední premisy: Tři zákony robotiky, které řídí chování jeho robotů. Každá povídka se zabývá nějakou mezerou v tomto programování, počínaje povídkou “Runaround” o důlním robotovi na Merkuru, který uvízne ve smyčce; “Liar!” o robotovi, který způsobí problémy, když nechce ranit city několika lidí; a “Evidence”, povídkou o politikovi, který je obviněn, že je tajně robotem.

Celá sbírka by vydala na fantastický antologický seriál, který se zabývá důsledky technologie a tím, jak se může zlomit.

Pump Six and Other Stories by Paolo Bacigalupi

Pokud je Black Mirror něčím výjimečný, diváci se naladí na extrémně ponurou sci-fi. Jedním z dobrých příkladů je sbírka Paola Bacigalupiho Čerpadlo šest a jiné povídky.

Bacigalupi je známý především díky knihám jako Dívka na větru a Vodní nůž, které obsahují dost ponuré obrazy budoucnosti naší planety. Tato tendence se přenáší i do této knihy: jeho povídka Lidé z písku a strusky pojednává o trojici geneticky modifikovaných lidí, kteří ve vzdálené budoucnosti hlídají těžební korporaci. Když zjistí, že “vetřelec” je ve skutečnosti pes, snaží se ho udržet při životě. Nedopadne to dobře. Další, “Lovec tamaryšků” o lovci odměn jménem Lolo, který má za úkol najít a zabít tamaryšky žíznící po vodě v Kalifornii sužované suchem.

Nebyl by to šťastný seriál, ale byl by to skvělý, vypointovaný pořad o nebezpečí klimatických změn.

Jak dlouho ještě potrvá Měsíc černé budoucnosti? od N. K. Jemisin

To byla jedna z našich nejoblíbenějších knih, které vyšly v loňském roce: N. K. Jemisinová vydala sbírku povídek, které se pohybují na pomezí kyberpunku, epické fantasy a hard science fiction a které přinášejí trefné komentáře k nerovnosti přítomné v celém světě.

Zejména tato kniha by vydala na skvělý seriál – povídky jako “Město, které se narodilo velké” sledují personifikaci New Yorku a “Ti, kteří zůstávají a bojují” o utopické společnosti, kde je vědomí nerovnosti zakázáno.

Sbírka je aktuální a relevantní dílo a seriál založený na této knize by se skvěle hodil vedle něčeho, jako je Příběh služebnice od Hulu.

Tomorrow Factor by Rich Larson

Rich Larson se stal jedním z mých nejoblíbenějších současných autorů povídek (disclaimer: poskytl povídku pro antologii War Stories, kterou jsem editoval: Loni vydal sbírku Továrna na zítřek, v níž shromáždil 23 svých povídek z poslední doby.

Larsonovy povídky je docela zábavné číst a pokrývají spoustu území: od kyberpunkových dobrodružství o osiřelé albínské dívce, která objeví mecha uprostřed skládky odpadků v povídce “Dívka duchů”, nebo o basketbalovém skautovi, který zjistí, že nadějný hráč Oxford Diallo není tak docela tím, čím se zdá být, v povídce “Meshed”, až po space operu, jako je “Loď duchů Anastázie” o posádce opravující hvězdnou loď, která se při jedné náročné misi dostane do nejrůznějších problémů.

Tyto příběhy by vydaly na opravdu zábavný, dynamický seriál o tom, jak využíváme technologie.

Nereálné a reálné od Ursuly K. Le Guinové

Jestliže existuje nějaká klasická autorka, jejíž dílo by vydalo na fantastickou antologickou sérii, je to Ursula K. Le Guinová. S adaptacemi nemá dobré zkušenosti – čím méně se mluví o adaptaci Zeměmoří na SCI FI Channel, tím lépe. Ale její příběhy jsou opravdu fantastické a další pokus by teď pravděpodobně dopadl mnohem lépe.

V posledních letech vydala řadu sbírek, ale jednou z posledních je reedice Neskutečné a skutečné, která obsahuje téměř 40 povídek, rozdělených na příběhy, které se odehrávají v realistickém světě, zatímco jiné se odehrávají na fantastičtějších místech, jako je její svět Zeměmoří, nebo v jejím větším rozšířeném vesmíru Hanovy space opery.

Tato sbírka – nebo jiné, které autorka vydala – by poskytla solidní základ pro brilantní sérii povídek, které se zamýšlejí nad morálkou společnosti a kultur zde na Zemi nebo ve vzdálených světech.