Søgsmålet og et eventuelt midlertidigt tilhold skal forkyndes personligt for den sagsøgte mindst 5 dage før høringen (hvis du anmoder om en sådan). Hvis den personlige forkyndelse ikke kan gennemføres mindst 5 dage før høringen, kan retten fastsætte en ny høringsdato.1

Kommunikation foretages normalt af politiet (en “fredsbetjent”), men kan også foretages af en “fængselsbetjent”, f.eks. en prøveløsladelsesbetjent, en retsbetjent, en prøveløsladelsesbetjent eller en ansat i et fængsel eller en kriminalforsorg.2 Som et alternativ til forkyndelse af selve begæringen, kendelsen og meddelelsen om høringen giver loven en fredsbetjent mulighed for at forkyndes for sagsøgte med en “kortfattet meddelelse”. (Dette kan f.eks. være hensigtsmæssigt, hvis den sagsøgte kommer i kontakt med politiet, og politiet erfarer, at der foreligger en midlertidig tilholdskendelse, som ikke er blevet forkyndt). Den kortfattede meddelelse skal indeholde følgende: den sagsøgtes navn; den sagsøgtes fødselsdato, hvis den er kendt; sagsøgerens navn; navnene på andre beskyttede parter; den dato og det amt, hvor den midlertidige tilholdskendelse eller tilholdskendelsen blev indgivet; rettens sagsnummer; høringsdato og -tidspunkt, hvis det er kendt; de betingelser, der gælder for den sagsøgte, enten i form af en checkliste eller håndskrevet; og navnet på den dommer, der underskrev kendelsen. Desuden skal den kortfattede meddelelse indeholde følgende instrukser til sagsøgte: “Tilholdskendelsen kan nu fuldbyrdes. Du skal henvende dig til den nærmeste sherifkontor eller distriktsdomstol for at få en kopi af tilholdet. Du kan blive anholdt og kan blive sigtet for en forseelse, en grov forseelse eller en forbrydelse, hvis du overtræder vilkårene i tilholdet eller denne kortfattede meddelelse. “3

Note: Hvis forkyndelse blev forsøgt af en fredsbetjent, men det ikke lykkedes, fordi sagsøgte undgår forkyndelse ved at gemme sig eller af en anden grund (f.eks. nægter at åbne døren, når politiet ankommer), kan du indgive en erklæring til retten for at forklare, hvad der skete. Dommeren kan derefter tillade, at sagsøgte bliver “forkyndt” ved at offentliggøre en meddelelse om høringen i avisen (i en uge) og ved at sende en kopi til sagsøgtes hjem eller virksomhed (hvis adresserne er kendt).4

1 MN Code § 609.748(3)(a)
2 MN Code § 609.748(5b)
3 MN Code § 609.748(5a)(a)
4 MN Code § 609.748(3)(b)