British Columbias økonomi voksede i 2010 med nye virksomheder, arbejdspladser og en stigning i de besøgendes udgifter, hvilket sandsynligvis alt sammen hænger sammen med de olympiske og paralympiske vinterlege i 2010, viser en undersøgelse fra University of British Columbia, der har målt virkningen af legene.

Ud over de økonomiske fordele bemærkede rapporten også andre positive resultater, herunder udviklingen af sport og kultur i hele Canada, inddragelse og deltagelse af oprindelige grupper og mindretal samt en øget anerkendelse af personer med handicap.

“Under hele OL og i ugerne umiddelbart efter var der en ægte følelse af succes og stolthed blandt British Columbians og canadierne”, siger Rob VanWynsberghe, hovedforfatter på undersøgelsen. “Disse følelser var velbegrundede, og der kom nogle virkelige succeshistorier ud af disse lege.”

Relaterede links:

• OGI-undersøgelse: Undersøgelse af konsekvenserne af De Olympiske Vinterlege 2010 forud for legene viser beskedne fordele
• Lege inspirerer nyt forskningscenter for sport

Ogi-undersøgelsen om konsekvenserne af De Olympiske Lege (OGI) er den tredje i en række af fire rapporter, som Den Internationale Olympiske Komité (IOC) har krævet for at måle de samlede konsekvenser af De Olympiske Vinterlege i 2010. OGI-undersøgelsen, der ledes af VanWynsberghe, der er assisterende professor i Department of Educational Studies ved UBC, anvender 126 IOC-mandaterede indikatorer til at vurdere de sociale, økonomiske og miljømæssige konsekvenser af OL for Vancouver, Whistler, British Columbia og Canada.

OGI-undersøgelsen overvåges nu af den canadiske olympiske komité efter at Vancouver Organisationskomité (VANOC) har afsluttet Vancouver-arrangementet for de olympiske og paralympiske vinterlege i 2010 efter legene. COC vil fortsat støtte OGI-forskningen på UBC i de næste to år.

“Denne undersøgelse bekræfter, hvad vi alle så under de olympiske vinterlege i Vancouver 2010”, sagde COC’s formand Marcel Aubut. “Den følelse af stolthed, der fejede over vores nation, var et vendepunkt i vores nations historie. Legene tilførte millioner til den lokale økonomi, og der er gjort store fremskridt med hensyn til at gøre disse begivenheder mere miljøvenlige.”

Denne OGI-rapport, som er den tredje i en serie på fire rapporter, fokuserer på de olympiske leges indvirkning i vinterhalvåret 2010. I en første rapport blev der foretaget baseline-målinger af regionen i 2001, og i en anden rapport blev der foretaget en måling af indvirkningen af legene i tilrettelæggelsesfasen. En endelig rapport, der er planlagt til 2013, vil se på den langsigtede virkning af legene.

“Afholdelse af mega-events som de olympiske lege har en direkte indvirkning på den lokale økonomi og miljøet, og det er her, vi så de mest betydningsfulde resultater i OGI-rapporten om legetiden”, siger VanWynsberghe.

Undersøgelsen om legetiden viste, at oprettelsen af nye arbejdspladser og virksomheder og en stigning i de besøgendes udgifter i British Columbia i 2010 potentielt var relateret til legene. Samtidig oplevede provinsen en stigning i udgifterne til hotelophold, ejendomspriserne og trafikken i Vancouver International Airport (YVR).

Med hensyn til miljøpåvirkningen viste OGI’s undersøgelse af OL-tiden, at OL-relaterede drivhusgasemissioner steg hvert år efter 2005, med en ottedobbelt stigning i løbet af OL-tiden sammenlignet med organisationsperioden, hvilket sandsynligvis skyldtes fuld drift af alle spillesteder og transport af OL-deltagere og tilskuere til og omkring Vancouver. Samtidig bemærkede forskerne, at transportformer med lav indvirkning oversteg brugen af personbiler til rejser ind og ud af Vancouvers centrum.

Rapporten om tiden for legene kunne ikke give et væsentligt indblik i sociale problemer som hjemløshed og boliger til overkommelige priser, der dukkede op i tiden op til OL og De Paralympiske Lege, fordi der ikke forelå nye data på tidspunktet for legene. Den endelige OGI-rapport, der måler de langsigtede virkninger af legene, forventes at give mere indsigt på disse områder.

“Hvis målet er at gøre mega-events som OL bæredygtige, er OGI et fremragende første skridt i retning af at forstå de komplekse forhold, der er involveret,” siger VanWynsberghe, der har gennemført denne forskning gennem UBC’s Centre for Sport and Sustainability – et center, der blev oprettet i 2010 for at undersøge, hvordan sport forandrer kulturer og samfund.

“Som forskere, der er interesseret i det bredere spørgsmål om mega-arrangementer inden for sport, kan vi sige, at der skal gøres mere for at afbøde de uønskede miljømæssige og sociale konsekvenser af at være vært for sådanne arrangementer, samtidig med at vi drager fordel af og lærer af de positive aspekter af legene i 2010, især ved at bringe byen, provinsen og landet sammen.”

OGI-undersøgelsen blev udviklet af IOC for at indføre en standardiseret metode til at overvåge, måle og rapportere om virkningerne af at være vært for De Olympiske Lege.

Forrundt med vinterlegene i 2010 er alle olympiske organisationskomitéer kontraktmæssigt forpligtet til at gennemføre OGI-undersøgelsen.

“Disse rapporter hjælper os med at evaluere vores beslutning om at være vært for legene samt vores kollektive indsats for at levere en begivenhed i verdensklasse og vil også informere planlægningen af OL og megaevents i andre byer og lande”, siger VanWynsberghe.

“OGI-undersøgelsen har været et vigtigt forskningsprojekt for Centre for Sport and Sustainability og har været med til at definere vores forskning om arven og bæredygtigheden af megaevents”, siger Bob Sparks, direktør for centret, der blev udviklet som en arv fra UBC i forbindelse med legene i 2010. “Undersøgelsen har givet os en platform til at samle andre forskere, der arbejder på dette område internationalt for at dele teoretiske tilgange og viden.”

Et andet resultat af arbejdet med UBC OGI-projektet er, at centrale dele af den metodologi, som VanWynsberghe og hans hold har udviklet, anvendes af University of East London i forbindelse med OGI-undersøgelsen af de olympiske og paralympiske sommerlege i London i 2012. Det forventes også, at kommende ændringer i OGI vil afspejle UBC-OGI-erfaringerne.

For yderligere oplysninger og for at se en kopi af rapporten kan du besøge Centre for Sport and Sustainability på: www.css.ubc.ca/ogi-reports

Nøgleresultater i UBC-OGI Games-time-rapporten:

Sociokulturelle virkninger

• Inklusion – Oprindelige grupper og minoriteter deltog i budgivningen, planlægningen og afviklingen af legene. Data fra meningsmålinger, der blev gennemført før og efter De Paralympiske Lege, viste, at offentlighedens bevidsthed om mennesker med handicap steg som følge af legene.
• Sport – Kommunale, provinsielle og føderale regeringer indførte politikker og projekter for at udnytte legene, herunder et program for topkvalitet inden for sport, Own the Podium, som sandsynligvis øgede antallet af medaljer, som canadiske atleter vandt.
• Kunst og kultur – Kunst og kultur var et vigtigt aspekt af værtskabet for legene i 2010
• Boliger – Der var ingen nye data vedrørende hjemløshed og boliger til overkommelige priser efter rapporten om tiden før legene. I rapporten blev det bemærket, at eventuel medieopmærksomhed og lokal interessevaretagelse kan have været en katalysator for regeringens indsats for at løse disse problemer. Den følgende OGI-rapport forventes at give yderligere indsigt i disse spørgsmål.

Økonomiske virkninger

• Erhverv og arbejdspladser – Der blev skabt nye virksomheder og nye arbejdspladser, som var direkte relateret til de olympiske lege, f.eks. drift af spillestederne, samt indirekte, f.eks. arbejdspladser i hotel- og restaurationsbranchen.
• Fast ejendom – Stigninger i prisen på hotelophold og i priserne på fast ejendom i 2010 kunne begge potentielt skyldes legene.
• Turisme – Stigninger i trafikken i YVR-lufthavnen (passagerer og fragt) og i de besøgendes udgifter omkring tidspunktet for legene kunne begge potentielt skyldes vinterlegene i 2010.
• Skatteindtægter – I rapporten om tiden for legene anslås det forsigtigt, at den offentlige sektor fik et samlet skatteprovenu på mindst 50 millioner dollars (CAD) fra de olympiske aktiviteter.

Miljøpåvirkninger

• Drivhusgasemissioner – Data fra VANOC viste, at OL-relaterede drivhusgasemissioner steg hvert år efter 2005, med en ottedobbelt stigning under OL-tiden sammenlignet med den organiserende periode, hovedsagelig på grund af transport til og omkring Vancouver.
• Rejsemåde – Under legene steg antallet af rejser ind og ud af centrum (hvor mange af de OL-relaterede begivenheder blev afholdt). I denne periode blev andelen af transportformer med lav indvirkning til og fra centrumkernen den dominerende transportform frem for privatbilismen.
• Energiforbrug – Det OL-relaterede energiforbrug til facilitetsdrift og transport under legene var næsten ligeligt fordelt mellem fossile brændstoffer og vedvarende energikilder. Størstedelen af energien (80 procent) blev brugt til spillesteder og faciliteter.

For yderligere oplysninger kan du besøge Centre for Sport and Sustainability på www.css.ubc.ca