Michelle Jones Online: Er det Live Love Laugh, eller, Live Laugh Love?

Live, Laugh, Love
af Michelle Jones
Har du nogensinde undret dig over oprindelsen af det populære ordsprog “Live, Laugh, Love”?
Og er det “Live, Love, Laugh”?
Jamen, det har jeg også undret mig over. I årevis.
Efter at have undersøgt det gamle ordsprog i dag blev jeg ret overrasket over, hvad jeg fandt. “Live, Laugh, Love” er direkte hentet fra et essay, som Bessie Anderson Stanley fra Lincoln, Kansas, skrev i 1904, da hun vandt en konkurrence. (Mine tipoldeforældre boede i Kansas fra ca. 1880-1905, inden de flyttede tilbage til New York. Så nu spekulerer jeg på… måske kendte de hende? Eller i det mindste var de måske blandt de første læsere, der blev inspireret af hendes oprindelige essay?)
I over 100 år er essayet og ordsproget også ofte fejlagtigt blevet tilskrevet Robert Louis Stevenson eller Ralph Waldo Emerson. Hvilken lille perle af information at lære.
Jeg var også glad for at se, at den smukke plakette, vi har i vores hjem, lyder korrekt…
Liv godt, grin ofte, elsk meget
Og jeg har opdateret titlen på min blog i overensstemmelse hermed.
Her er det originale essay af fru Stanley…

Konkurrence: Hvad er succes?
Titel:
Den har opnået succes, der har levet godt, grinet ofte og elsket meget;
Den har nydt de rene kvinders tillid, de intelligente mænds respekt og de små børns kærlighed;
Den har udfyldt sin niche og udført sin opgave;
Den har aldrig manglet påskønnelse af Jordens skønhed eller undladt at udtrykke den;
Hvilket har efterladt verden bedre, end han fandt den,
hvorvidt en forbedret valmue, et perfekt digt eller en reddet sjæl;
Hvilket altid har set efter det bedste i andre og givet dem det bedste, han havde;
Hvis liv var en inspiration;
Hvis minde er en velsignelse.
Forfatter:
Bessie Anderson Stanley fra Lincoln, Kansas, 1904
Indtil næste gang…

Michelle

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.