De specifikke opgaver er meget afhængige af stillingen. Men med få undtagelser er der tale om masser af siddende ved skriveborde, hvor man læser og skriver. Nogle firmaer kan tillade, at nogle advokatfuldmægtige kan være med til at udarbejde egentlige juridiske dokumenter – især dokumenter om bevisoptagelse – men mit indtryk er, at det normalt er begrænset til specifikke praksisområder (f.eks. inkasso, konkurs, almindelig personskade osv.) end til generelle civile retssager.

Jeg er paralegal for et lille personskade- og konkursfirma i DC, der henvender sig til en eksklusiv klientel (tænk “klienter har rutinemæssigt konkurser, der involverer 10+ ejendomme i flere stater” og “klienter brænder rutinemæssigt gennem flere 100k $ 100k retainers under skilsmisser”) og håndterer andre relaterede tjenester efter behov, normalt testamenter, trusts og skilsmisser. På trods af at vi er velfinansierede og højtuddannede, er vores klienter som alle andres – idioter. Jeg udarbejder og indgiver deres konkursansøgninger, fordi det tager 1/10 af den tid, det tager dem at gøre det, og der er ingen fucking måde, advokaten gør det på.

Jeg bruger også en masse tid på at lave PI discovery. Jeg er en af to paralegals. Den anden specialiserer sig i meget detaljeorienterede ting (skattedokumenter og lignende), jeg håndterer folk opgaver og det, der kan kaldes “dirty tricks afdeling”. Meget af det er bare at bruge gode menneskelige færdigheder i telefonen for at få vildt overbebyrdede lægeassistenter til at planlægge vidneudsagn og den slags ting, men nogle gange kan det være sjovt.

For eksempel havde vi en sag, der involverede en politibetjent fra Parks, som nærmede sig forældelsesfristen, og ingen var i stand til at få fat i den pågældende betjent. Jeg havde sendt ham omkring 50 e-mails osv. Til sidst gravede jeg lidt, fandt ud af, at han var ved at blive skilt og distraheret, og gik ud og “forkyndte” ham med papirer – en Ben & Jerry’s-kupon i en Manila-konvolut. Han syntes, det var morsomt, og satte sig ned med mig på stedet for at give mig alt, hvad jeg havde brug for.