El senderismo en las islas hawaianas ofrece a los residentes y visitantes muchas oportunidades de experimentar un entorno natural único. Conocidos en todo el mundo por su gran variedad de ecosistemas, los senderos de Hawai pueden llevarle a las dunas costeras, a los matorrales, a los bosques tropicales y a los desiertos alpinos. Algunos senderos históricos ofrecen una visión del patrimonio cultural de Hawai al atravesar lugares históricos y arqueológicos. Aislados por más de 2.000 millas de la masa terrestre más cercana, la flora y la fauna nativas de Hawaii evolucionaron hasta convertirse en especies altamente especializadas y en algunas especies endémicas que no se encuentran en ningún otro lugar del mundo.

Recuerda:

Cuando haces senderismo en los senderos de Hawaii, eres un invitado en el hogar de nuestras criaturas del bosque y de los ancestros hawaianos. Por favor, trate estas áreas con respeto. Lea y siga cualquier señalización informativa o direccional oficial que pueda estar colocada a lo largo del sendero para asegurarse de que no está caminando sobre sitios sagrados o áreas de restauración ecológica.

Etiqueta de los grupos de usuarios

Para los senderos en los que se produce un uso múltiple del grupo (senderismo, ciclismo de montaña, paseos a caballo), respete las directrices de los senderos de uso múltiple.

Dueños de mascotas

Si se encuentra en un sendero en una zona de caza pública, puede encontrar perros de caza a lo largo del sendero, y su mascota puede estar en peligro. Asegúrese de que su perro esté atado y se mantenga a una distancia segura. Por favor, sea considerado con los demás usuarios del sendero y retire los excrementos del mismo.

Planificando su excursión

Informe a los demás de sus planes

Haga saber a alguien el sendero (nombre y ubicación) por el que piensa ir de excursión y cuándo espera volver. Si algo va mal, los socorristas tendrán información precisa sobre dónde empezar a buscar.

Salga de excursión con un compañero

No vaya de excursión solo. Con frecuencia, las personas que se meten en problemas están solas. En caso de emergencia, la ayuda de su compañero puede ser inestimable.

Consiga información sobre el sendero

Antes de ir de excursión, infórmese sobre el sendero que pretende recorrer para conocer la ruta, dónde empezar y el grado de dificultad. Esta información puede encontrarse en el sitio web, poniéndose en contacto con el personal de la NAH o en una guía de senderos.

Evalúe sus capacidades

Compare su nivel de forma física, capacidad y experiencia con la descripción del sendero. Sea práctico y realista. Hay una gran variedad de senderos en Hawái, así que elija uno que se adapte a su nivel.

Comprueba las condiciones meteorológicas

Información meteorológica:
O’ahu	973-4380
Maui, Moloka’i, Lānaʻi	877-5111
Kaua’i	245-6001
Big Island	961-5582
Sitio web	www.prh.noaa.gov/hnl/

Las mañanas soleadas y despejadas a veces van seguidas de lluvia y viento al final del día. Las inundaciones repentinas son posibilidades peligrosas en los barrancos estrechos. Llame al Servicio Meteorológico Nacional para conocer las últimas previsiones.

Lleve ropa adecuada

Vaya vestido en capas para poder proteger su piel del intenso sol tropical. Se recomienda llevar sombrero, gafas de sol y protector solar. Las botas de montaña ofrecen tracción y sujeción en los tobillos para evitar resbalones y lesiones en senderos embarrados y rocas resbaladizas o afiladas. Es bueno llevar ropa de lluvia ligera debido a las condiciones meteorológicas que cambian rápidamente.