La frontera terrestre entre México y Estados Unidos permanecerá cerrada al tráfico no esencial durante un mes más, según anunció este viernes el El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos anunció el viernes, aunque en muchos cruces el cierre se aplica sólo a los viajeros mexicanos que se dirigen al norte.

El gobierno mexicano solicitó la extensión del cierre, que ha estado en vigor mensualmente desde marzo para ayudar a prevenir la propagación del Covid-19.

“Tras revisar la evolución de la propagación del Covid-19 en ambos países -y debido a que varios estados se encuentran en color naranja-, México propuso a Estados Unidos la ampliación por un mes del tránsito terrestre no esencial en nuestra frontera común”, dijo la Secretaría de Relaciones Exteriores en Twitter.

Por acuerdo mutuo entre ambas naciones, la frontera ha estado cerrada a todos los viajes terrestres, excepto los esenciales, desde el 21 de marzo. La extensión significa que la frontera permanecerá cerrada hasta el 21 de diciembre.

El anuncio es un golpe para los comerciantes del lado estadounidense de la frontera, que cuentan con las compras navideñas de los mexicanos que cruzan a Estados Unidos durante diciembre. Los comerciantes del centro de El Paso declararon recientemente al periódico Border Report que las ventas han bajado entre un 70% y un 90% desde que entraron en vigor las restricciones de viaje.

Los mexicanos, sin embargo, se han mostrado en general a favor de que la frontera permanezca cerrada, aunque muchos residentes de las ciudades fronterizas han expresado su preocupación por el hecho de que el cierre sea unilateral: mientras que a los mexicanos no se les permite entrar en EE, Mientras que los mexicanos no pueden entrar en EE.UU., los turistas pueden entrar en México desde EE.UU. aparentemente sin restricciones.

Varios críticos opinaron en Twitter en respuesta al tuit de la Secretaría de Relaciones Exteriores sobre la extensión.

“ridículo y absurdo”, escribió uno. “1. La restricción sólo se aplica a los mexicanos. ¿Acaso los estadounidenses no se contagian cuando van a México? 2. La restricción es sólo para la frontera terrestre. Acaso el virus no es contagioso cuando viaja por aire? 3. México pide a Estados Unidos que restrinja a los mexicanos.”

Dijo otro: “¿Por qué no restringen el acceso a los ciudadanos estadounidenses, dado que las ciudades fronterizas del lado de Estados Unidos son las que tienen más casos de Covid-19? Es incongruente que sólo se restrinja a los ciudadanos mexicanos el paso a EE.UU.”

El Congreso de Chihuahua pidió a la Secretaría de Relaciones Exteriores en octubre que aplicara los cierres fronterizos, afirmando que la indulgencia en el lado mexicano fue un factor que contribuyó al aumento del Covid-19 en el estado el mes pasado.

El coronavirus sigue aumentando en las comunidades fronterizas de ambos lados de la frontera. El Paso, Texas, y la vecina Ciudad Juárez han tenido un combinado de 957 muertes por Covid-19 en el último mes. Ambas ciudades tienen actualmente toques de queda nocturnos para reducir la propagación del virus.