Si echas un vistazo a los créditos de Los Soprano, verás que la mayoría de los nombres terminan en vocal. El creador David Chase (cuyo apellido era originalmente DeCesare) no tuvo reparos en reclutar actores italoamericanos para poblar el universo de North Jersey de su serie de HBO.
Pero en muchos casos las similitudes entre los actores y los personajes terminaban en los nombres. Edie Falco, la actriz que interpretó a Carmela Soprano, se presentó a su audición en patines. Y escuchando a sus compañeros de reparto hablar de Falco, es difícil imaginar a alguien más alejado de Carmela.
Desde luego, si quisieras encontrar a alguien igual que su personaje de Los Soprano, podrías mirar en la dirección de Tony Sirico. Durante los ocho años que duró la serie, los personajes de Sirico y Paulie Walnuts se mezclaban tanto que no podías estar seguro de quién era quién.
Aún así, la mayoría de los actores de Los Soprano tenían poco en común con sus personajes. Ese era el caso de Steve Schirripa, que interpretaba a Bobby Baccalieri (alias “Baccala”). En la edición del 15 de junio del podcast Talking Sopranos, Schirripa explicó por qué se alegra de que la gente no le confunda con Bobby.
Steve Schirripa pensaba que Bobby Baccala era ‘más tonto que una caja de piedras’
RELACIÓN: La audición del actor de ‘Los Soprano’ Steve Schirripa para Woody Allen roza lo “bizarro”
La primera vez que los espectadores ven a Bobby en Los Soprano, se lleva un montón de broncas del equipo de Tony Soprano (James Gandolfini). Enseguida, uno empieza a sentir pena por Bobby. Llega como mensajero del tío Junior (Dominic Chianese) y se va con la oreja llena de burlas.
Sin embargo, Bobby no se defiende mucho. Tiende a tomarse las burlas con calma, prefiriendo centrarse en lo que le hace feliz (su familia, su mujer). Y hay una dulzura en él que resulta entrañable para los espectadores. Claro que Bobby dice y hace algunas tonterías, pero tiene buenas intenciones.
Aparentemente, Schirripa no vio demasiadas cualidades positivas en su personaje en pantalla. Cuando él y Michael Imperioli (Christopher Moltisanti) repasaron las similitudes de sus compañeros de reparto con sus personajes, Schirripa ofreció una dura valoración de Bobby.
“No te pareces en nada a Baccala”, dijo Imperioli en Talking Sopranos. “Espero que no”, respondió Schirripa. “Porque Baccala era más tonto que una caja de piedras”. Pero Imperioli no sólo se centró en la inteligencia (o falta de ella) de Bobby.
Michael Imperioli también piensa que Schirripa no es tan relajadocomo Bobby
Después de que Schirripa dejara en evidencia el coeficiente intelectual de su antiguo personaje, Imperioli señaló las diferencias de comportamiento. “Baccala era un poco relajado”, dijo Imperioli riendo. “¿No soy relajado?” respondió Schirripa. “¿Qué coño significa eso?”
Mientras Imperioli seguía riendo, trató de expresarlo a Schirripa de otra manera. “Baccala era más de ‘tomar las cosas como vienen’, ya sabes. No se irritaba muy fácilmente. Uno se enfada”. Schirripa (riéndose también en este punto) no podía negar eso. “Un poco”, convino.
Imperioli no tuvo que buscar mucho para encontrar un ejemplo. Antes, en el programa, Schirripa se indignó cuando se enteró de una teoría de un fan/crítico de Los Soprano que, según él, no tenía sentido. Y volvió a ocurrir cuando Imperioli sacó el tema por segunda vez.
“Te lo tomas como una afrenta personal”, dijo Imperioli (con Schirripa diciendo “¡Son unos f*ckin’ frauds!” de fondo). “Baccala no se lo tomaría así”, dijo Imperioli. “Él sería mucho más, ‘Dejadle ser quien es'”
Relacionado: Por qué la estrella de ‘Los Soprano’ Tony Sirico nunca interpretaría a un chivato en una historia de la mafia